Inventum SKV0178B Benutzerhandbuch
Amerikanischer kühl- und gefrierschrank
Verwandte Anleitungen für Inventum SKV0178B
Inhaltszusammenfassung für Inventum SKV0178B
- Seite 1 Handleiding SKV0178B Amerikaanse koel- vrieskast side by side fridge • amerikanischer kühl- und gefrierschrank réfrigérateur congélateur américain • Handleiding EN • User manual DE • Benutzerhandbuch FR • Manuel d’utilisation www.inventum.eu...
- Seite 2 •...
- Seite 3 Nederlands veiligheidsvoorschriften pagina 4 productomschrijving pagina 10 ingebruikname pagina 11 gebruik pagina 12 reiniging & onderhoud pagina 13 storingen zelf oplossen pagina 14 algemene service- en garantievoorwaarden pagina 48 English safety instructions page 15 product description page 20 using the appliance for the first time page 21 page 22 cleaning and maintenance...
-
Seite 25: Sicherheitsvorschriften
Deutsch Sicherheitsvorschriften • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Verwendung des Geräts vollständig und aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf, damit Sie sie auch später noch zurate ziehen können. • Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für die in der Gebrauchsanleitung beschriebenen Zwecke. - Seite 26 • Achten Sie darauf, dass das Stromkabel bei der Installation nicht beschädigt wird oder entlang scharfer Kanten läuft. • Der Anschlusspunkt, die Wandsteckdose und/oder der Stecker müssen immer zugänglich sein. • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker, das Kabel oder das Gerät beschädigt ist oder wenn das Gerät nicht mehr ordnungsgemäß...
- Seite 27 • Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden. • Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen. • Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät gereinigt oder repariert wird. • Verwenden Sie das Gerät niemals mit Teilen, die nicht vom Hersteller empfohlen oder geliefert wurden.
- Seite 28 KÄLTEMITTEL Der Kältemittelkreislauf des Geräts enthält das Kältemittel Isobuten (R600a), ein natürliches Gas mit einer hohen Umweltverträglichkeit, das jedoch brennbar (entzündlich) ist. Während des Transports und der Installation des Geräts müssen Sie daher sicherstellen, dass die Komponenten des Kältemittelkreislaufs nicht beschädigt werden. Das Kältemittel (R600a) ist brennbar.
-
Seite 29: Informationen Zur Vermeidung Der Kontamination Von Lebensmitteln
INFORMATIONEN ZUR VERMEIDUNG DER KONTAMINATION VON LEBENSMITTELN Um eine Kontamination der Lebensmittel zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: • Wenn Sie die Tür für längere Zeit öffnen, kann die Temperatur in den Fächern des Geräts erheblich ansteigen. • Reinigen Sie Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, und zugängliche Abflusssysteme regelmäßig. •... -
Seite 30: Umweltschutz
UMWELTSCHUTZ Das Gerät ist energieeffizient. Sparen Sie mit den folgenden Tipps noch mehr Energie bei der Verwendung des Geräts und erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät umweltfreundlich entsorgen können. Energie einsparen • Eine hohe Umgebungstemperatur hat einen negativen Einfluss auf den Energieverbrauch. Direkte Sonneneinstrahlung und andere Wärmequellen in der Nähe des Geräts haben ebenfalls einen negativen Einfluss. -
Seite 31: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Bedienfeld Tür für Kühlteil Tür für Gefrierteil Innenbeleuchtung - Gefrierteil Türfach - Gefrierteil Glasboden - Gefrierteil Gefrierschublade Stellfüße Gemüseschublade 10. Flaschenregal Glasboden - Kühlteil 12. Türfach - Kühlteil 13. Innenbeleuchtung - Kühlteil Deutsch •... -
Seite 32: Türen Ausrichten
Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, müssen Sie Folgendes tun: Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und eventuelle Werbeaufkleber. Bewahren Sie die Verpackung (Plastikbeutel, Styropor und Pappe) immer für Kinder unzugänglich auf. Kontrollieren Sie das Gerät nach dem Auspacken gründlich auf äußerliche Schäden, die eventuell durch den Transport entstanden sein können. -
Seite 33: Anwendung
Anwendung Die obige Abbildung dient nur als Beispiel. Das Display kann in der Realität anders aussehen, abhängig von dem genauen Modell Ihres amerikanischen Kühlschranks. Display 1. Kühlschrank 2. Gefrierschrank 3. Super-Kühlen 4. Super-Gefrieren 5. Sperren/entsperren 6. Urlaub Tasten A. Temperatur höher B. -
Seite 34: Reinigung/Wartung
Dies kann zu gefährlichen Situationen und irreparablen Schäden am Gerät führen. Die LED-Lampe austauschen Das Gerät ist mit einer LED-Lampe ausgestattet. Diese Lampe hat eine lange Lebensdauer. Wenn die LED-Lampe des Geräts defekt ist, können Sie diese nicht selber ersetzen. Melden Sie sich beim Kundendienst von Inventum. • Deutsch... -
Seite 35: Störungen Selbst Beheben
Störungen selbst beheben Störung Lösung Das Gerät funktioniert Kontrollieren Sie, ob der Stecker richtig in die Steckdose gesteckt ist. überhaupt nicht Überprüfen Sie, ob es zu einer Unterbrechung der Stromversorgung gekommen ist. Überprüfen Sie den Stecker. Überprüfen Sie die Sicherung im Zählerschrank. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung in der Hausanlage mit der für das Gerät benötigten Spannung übereinstimmt. - Seite 36 Störung Temperatursensor Gefrierteil Störung Abtausensor Gefrierteil Kommunikationsfehler Störung beim Umgebungstemperatursensor Auf dem Display können folgende Fehlercodes angezeigt werden. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an den Kundendienst von Inventum, auch wenn das Gerät noch kühlt und einfriert. • Deutsch...
-
Seite 50: Allgemeine Service- Und Garantiebedingungen
(gegen das gleiche oder ein gleichwertiges Produkt) umgetauscht. Die Beurteilung liegt im Ermessen von Inventum. 3. Um Ihren Anspruch auf die fünfjährige Inventum-Garantie geltend zu machen, wenden Sie sich innerhalb von 2 Monaten nach Feststellung der Störung oder des Defektes an das Geschäft, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder kontaktieren Sie die Serviceabteilung von Inventum mittels des Serviceantragsformulars auf der Seite www.inventum.eu/... - Seite 52 •...
- Seite 53 •...
- Seite 54 SKV0178B/04.1223 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden Änderungen und Druckfehler vorbehalten Sous réserve de modification Inventum Huishoudelijke Modifications and errors reserved Apparaten B.V. Postbus 5023 6802 EA Arnhem www.inventum.eu facebook.com/inventum1908 pinterest.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 instagram.com/inventum1908 www.inventum.eu...