Stihl MSA 220.1 T Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Stihl MSA 220.1 T
Inhaltszusammenfassung für Stihl MSA 220.1 T
- Seite 1 MSA 220.1 T, 220.1 TC 2 - 30 Gebrauchsanleitung 30 - 57 Instruction Manual 57 - 88 Notice d’emploi 88 - 117 Istruzioni d’uso 118 - 146 Handleiding...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Produkten und FAQs sind unter www.connect.stihl.com oder bei einem STIHL Liebe Kundin, lieber Kunde, Fachhändler verfügbar. es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ ® den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere Die Bluetooth -Wortmarke und die -Bildzeichen Produkte in Spitzenqualität entsprechend der... -
Seite 3: Kennzeichnung Der Warnhinweise Im Text
3 Übersicht deutsch Kennzeichnung der Warnhin‐ 6 Sägekette weise im Text Die Sägekette schneidet das Holz. 7 Fällleiste WARNUNG Mit der Fällleiste kann die Fällrichtung kon‐ trolliert werden. ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen 8 Kettenraddeckel können. -
Seite 4: Ausstattungsmerkmal
Sie aktiviert und deaktiviert die Bluetooth®- gleichbar zu machen. Funkschnittstelle (falls vorhanden). ® Der Akku hat eine Bluetooth -Funkschnitt‐ stelle und kann mit der STIHL connected 28 LED „BLUETOOTH ® “ (nur für Akkus mit App verbunden werden. Die LED zeigt die Aktivierung und Deaktivie‐... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Motorsäge und des Akkus erkennen ® Akku auf Basis der Bluetooth -Technologie. und einschätzen. WARNUNG – Der Benutzer ist volljährig oder der Benutzer wird entsprechend nationaler ■ Akkus, die nicht von STIHL für die Motorsäge freigegeben sind, können Brände und Explosi‐ 0458-007-9602-A... -
Seite 6: Bekleidung Und Ausstattung
Medikamente oder Drogen beeinträch‐ ■ Während der Arbeit kann sich der Benutzer an tigt. Holz schneiden. Während der Reinigung oder ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Wartung kann der Benutzer in Kontakt mit der Fachhändler aufsuchen. Sägekette kommen. Der Benutzer kann ver‐... -
Seite 7: Sicherheitsgerechter Zustand
21.5. ► Falls die Bedienungselemente nicht funktio‐ ► Akku nicht in Flüssigkeiten tauchen. nieren: Nicht mit der Motorsäge arbeiten. ► Original STIHL Zubehör für diese Motor‐ säge anbauen. ► Akku von metallischen Kleinteilen fernhal‐ ► Führungsschiene und Sägekette so ten. - Seite 8 Führungsschiene ersetzen. nen die Haut oder die Augen gereizt werden. ► Führungsschiene wöchentlich entgraten. ► Kontakt mit der Flüssigkeit vermeiden. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL ► Falls Kontakt mit der Haut aufgetreten ist: Fachhändler aufsuchen. Betroffene Hautstellen mit reichlich Wasser und Seife abwaschen.
- Seite 9 4.7.2 Fällen kann entstehen. WARNUNG ► Arbeit beenden, Akku herausnehmen und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ■ Ungeübte Personen können die Gefahren ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch beim Fällen nicht einschätzen. Personen kön‐ die Motorsäge entstehen. nen schwer verletzt oder getötet werden und ►...
- Seite 10 deutsch 4 Sicherheitshinweise Reaktionskräfte ► Mit Vollgas sägen. 4.8.2 Hineinziehen 4.8.1 Rückschlag Ein Rückschlag kann durch folgende Ursachen Wenn mit der Unterseite der Führungsschiene entstehen: gearbeitet wird, wird die Motorsäge weg vom – Die umlaufende Sägekette trifft im Bereich um Benutzer gezogen.
- Seite 11 4 Sicherheitshinweise deutsch 4.10 Aufbewahren ► Motorsäge mit beiden Händen festhalten. ► So arbeiten, wie es in dieser Gebrauchsan‐ 4.10.1 Motorsäge leitung beschrieben ist. ► Die Führungsschiene im Schnitt gerade WARNUNG führen. ■ Kinder können die Gefahren der Motorsäge ► Mit Vollgas sägen. nicht erkennen und nicht einschätzen.
-
Seite 12: Reinigen, Warten Und Reparieren
-Funkschnittstelle am Akku aktivie‐ STIHL Fachhändler aufsuchen. ren, 7.1. ► Führungsschiene und Sägekette so warten ► STIHL connected App aus dem App Store auf oder reparieren, wie es in dieser das mobile Endgerät herunterladen und Gebrauchsanleitung beschrieben ist. Account erstellen. -
Seite 13: Akku Laden Und Leds
► Akku so laden, wie es in der Gebrauchsanlei‐ ® Die Bluetooth -Funkschnittstelle am Akku ist tung Ladegerät deaktiviert. STIHL AL 101, 301, 301-4, 500 beschrieben ist. Motorsäge zusammen‐ Ladezustand anzeigen bauen Führungsschiene und Säge‐ 80-100% kette anbauen und abbauen... -
Seite 14: Führungsschiene Und Sägekette Abbauen
Sägeketten-Haftöl schmiert und kühlt die umlau‐ Sägekette in die Nut der Führungsschiene füh‐ fende Sägekette. ren. STIHL empfiehlt, ein STIHL Sägeketten-Haftöl Die Führungsschiene (8) und die Sägekette oder ein anderes für Motorsägen freigegebenes, liegen an der Motorsäge an. helles oder biologisch abbaubares Sägeketten- ►... -
Seite 15: Krallenanschlag Anbauen
► Falls sich der Öltank weiterhin nicht verschlie‐ ► Öltank-Verschluss abnehmen. ßen lässt: Nicht mit der Motorsäge arbeiten ► Sägeketten-Haftöl so einfüllen, dass kein und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Sägeketten-Haftöl verschüttet wird und der Die Motorsäge ist nicht im sicherheitsgerech‐ Öltank nicht bis zum Rand gefüllt wird. -
Seite 16: Kettenbremse Lösen
deutsch 10 Akku einsetzen und herausnehmen 10.2 Akku herausnehmen ► Handschutz mit der linken Hand weg vom Griffrohr drücken. ► Beide Sperrhebel (1) drücken. Der Handschutz rastet hörbar ein. Falls ein Der Akku (2) ist entriegelt und kann herausge‐ Akku eingesetzt ist: Die LED „KETTEN‐ nommen werden. -
Seite 17: Motorsäge Ausschalten
► Kettenbremse lösen. gen und Akku herausnehmen. ► Kettenraddeckel abbauen. ► Führungsschiene und Sägekette abbauen. ► Höhe der Tiefenbegrenzer (1) mit einer STIHL Feillehre (2) messen. Die STIHL Feillehre ► Einlaufspuren am Kettenrad mit einer STIHL muss zur Teilung der Sägekette passen. -
Seite 18: Kettenbremse Prüfen
STIHL Fach‐ ► Falls die Sägekette weiter läuft: Kettenbremse händler aufsuchen. einlegen, Akku herausnehmen und einen ► Mit einer STIHL Feillehre prüfen, ob der STIHL Fachhändler aufsuchen. Schärfwinkel der Schneidezähne von 30° ein‐ Die Motorsäge ist defekt. -
Seite 19: Motorsäge Halten Und Führen
13 Mit der Motorsäge arbeiten deutsch ► Führungsschiene mit Vollgas so in den Ölfördermenge erhöhen Schnitt führen, dass die Führungsschiene ► Motorsäge ausschalten, Kettenbremse einle‐ nicht verkantet. gen und Akku herausnehmen. ► Ölpumpen-Einstellschraube (1) im Uhrzeiger‐ sinn drehen. Ölfördermenge verringern ►... -
Seite 20: Fallkerb Einsägen
deutsch 14 Nach dem Arbeiten ► Falls die Motorsäge nass ist: Motorsäge trock‐ A Fallkerb nen lassen. Der Fallkerb bestimmt die Fällrichtung. ► Falls der Akku nass oder feucht ist: Akku B Bruchleiste trocknen lassen, 21.6. Die Bruchleiste führt den abzutragenden Teil ►... -
Seite 21: Akku Transportieren
► Verpackung so sichern, dass sie sich nicht ► Einen entladenen Akku vor dem Aufbewah‐ bewegen kann. ren laden. STIHL empfiehlt den Akku in einem Ladezustand zwischen 40 % und Der Akku unterliegt den Anforderungen zum 60 % (2 grün leuchtende LEDs) aufzube‐... -
Seite 22: Warten
(4) ersetzen. Kettenbremse ► Luftfilter (4) von der Reinseite mit Druckluft ► Kettenbremse in folgenden zeitlichen Abstän‐ ausblasen. den von einem STIHL Fachhändler warten las‐ sen: WARNUNG – Vollzeit-Einsatz: vierteljährlich ■ Falls Reinigungsmittel mit der Haut oder den – Teilzeit-Einsatz: halbjährlich Augen in Kontakt kommen, können die Haut... -
Seite 23: Führungsschiene Entgraten
18.2 Führungsschiene entgraten – Der Schärfwinkel von 30° wird eingehalten. An der Außenkante der Führungsschiene kann sich ein Grat bilden. ► Grat mit einer Flachfeile oder einem STIHL Führungsschienenrichter entfernen. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 18.3 Sägekette schärfen Es erfordert viel Übung, Sägeketten richtig zu... - Seite 24 ► Akku einsetzen. ► Kettenbremse lösen. ► Motorsäge einschalten. ► Falls weiterhin 3 LEDs rot blinken: Motor‐ säge nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 3 LEDs leuch‐ Die Motorsäge ist zu ► Kettenbremse einlegen und Akku heraus‐ ten rot.
-
Seite 25: Produktunterstützung Und Hilfe Zur Anwendung
21 Technische Daten Die Mindestnuttiefe hängt von der Teilung der 21.1 Motorsäge STIHL Führungsschiene ab. MSA 220.1 T, MSA 220.1 TC – 3/8" P: 5 mm – Zulässige Akkus: 21.4 Akku STIHL AP – STIHL AP (außer STIHL AP 100) –... -
Seite 26: Empfohlene Temperaturbereiche
22 Kombinationen der Führungsschienen und Sägeketten 22.1 Motorsäge STIHL MSA 220.1 T, MSA 220.1 TC Kombinationen, die nicht aufgeführt sind (oder andere Kombinationen, die nicht den Motorsägenstan‐ dards entsprechen), erhöhen das Risiko von Verletzungen durch Rückschlag. -
Seite 27: Ersatzteile Und Zubehör
Falls diese Führungsschiene verwendet wird, darf die Motorsäge nur mit einem direkt in die Motor‐ säge eingesetzten Akku STIHL AP oder mit einem AP Stroppadapter 2in1 verwendet werden. Falls diese Führungsschiene verwendet wird, darf die Motorsäge nur mit einem direkt in die Motor‐... -
Seite 28: Anschriften
Die Technischen Unterlagen sind bei der Pro‐ Die unter "Elektrische Sicherheit" angegebenen duktzulassung der AND‐ Sicherheitshinweise zur Vermeidung eines elekt‐ REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. rischen Schlags sind für STIHL Akku-Produkte nicht anwendbar. Das Baujahr, das Herstellungsland und die Maschinennummer sind auf der Motorsäge... -
Seite 29: Sicherheit Von Personen
27 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge deutsch c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder oder Nässe fern. Das Eindringen von Was‐ Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektro‐ ser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko werkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder eines elektrischen Schlages. - Seite 30 English zeug benutzen, die mit diesem nicht vertraut zwischen den Akkukontakten kann Verbren‐ sind oder diese Anweisungen nicht gelesen nungen oder Feuer zur Folge haben. haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, d) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit wenn sie von unerfahrenen Personen aus dem Akku austreten.
- Seite 148 *04580079602A* 0458-007-9602-A...