Seite 2
® OOR INTENSIEF GEBRUIK EBRUIKSAANWIJZING IXERS IXER NSTRUCTIONS ’ OBOTS DE CUISINE ODE D EMPLOI EBRAUCHSANLEITUNG ÜCHENMASCHINE ’ STRUZIONI D NSTRUCCIONES PARA BATIDORA 1 2 4 6 8 10 9706978A...
Seite 14
® EAVY EBRUIKSAANWIJZING IXERS IXER NSTRUCTIONS ’ OBOTS DE CUISINE ODE D EMPLOI EBRAUCHSANLEITUNG ÜCHENMASCHINE ’ STRUZIONI D NSTRUCCIONES PARA BATIDORA 1 2 4 6 8 10 9706978A...
Seite 26
® OUR SERVICE INTENSE EBRUIKSAANWIJZING IXERS IXER NSTRUCTIONS ’ OBOTS DE CUISINE ODE D EMPLOI EBRAUCHSANLEITUNG ÜCHENMASCHINE ’ STRUZIONI D NSTRUCCIONES PARA BATIDORA 1 2 4 6 8 10 9706978A...
Seite 38
® LEISTUNGSSTARK EBRUIKSAANWIJZING IXERS IXER NSTRUCTIONS ’ OBOTS DE CUISINE ODE D EMPLOI EBRAUCHSANLEITUNG ÜCHENMASCHINE ’ STRUZIONI D NSTRUCCIONES PARA BATIDORA 1 2 4 6 8 10 9706978A...
Seite 39
Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise...................3 Über Ihre Küchenmaschine Ausstattung Ihrer Küchenmaschine (Modell 5K45SS) ........4, 5 Ausstattung Ihrer Küchenmaschine (Modell 5K5/5KPM5) ......6, 7 Benutzung Ihrer KitchenAid -Zusatzgeräte............8 ® Abstand vom Schläger zur Schüssel ..............8 Pflege und Säuberung ...................8 Planetmischverfahren....................9 Benutzung der Küchenmaschine ................9 Geschwindigkeitseinstellungen................9...
Seite 40
Verwendung des Produkts. VORSICHT UM DAS RISIKO EINES FEUERS, ELEKTRISCHEN 11. Die Benutzung von Zusatzgeräten, die nicht von SCHOCKS, SCHOCKS, EINES PERSONEN- ODER KitchenAid empfohlen werden, kann Feuer, ® SONSTIGEN SCHADENS BEI DER BENUTZUNG DER elektrischen Schock oder Verletzungen KÜCHENMASCHINE ZU VERRINGERN, BEFOLGEN...
Seite 42
ZUR ENTFERNUNG DES FLACHSCHLÄGERS, DES SCHNEEBESENS ODER DES KNETHAKENS • Schalten Sie den Geschwindigkeitshebel auf AUS. • Kippen Sie den Motorkopf zurück. • Drücken Sie den Schläger so weit wie möglich nach oben und drehen Sie ihn nach links. • Ziehen Sie den Schläger von der Welle. ZUR BEFESTIGUNG DER SCHÜSSEL •...
Seite 43
Ausstattung Ihrer Küchenmaschine (Modell 5K5SS/5KPM5) Motorkopf Zusatzgerätenabe Zusatz- geräteknopf Geschwindigkeits- kontrollhebel 1 2 4 6 8 10 Schüsselhe- begriff (nicht Federverriegelung abgebildet) und Schüsselstift (nicht abgebildet) Schläger- welle Haltestifte Schüsselhalter 4,8-Liter- Flachschläger Edelstahl- Knethaken Schneebesen Schüssel...
Seite 44
ZUR BEFESTIGUNG DER SCHÜSSEL • Achten Sie darauf, dass die Geschwindigkeitskontrolle auf AUS geschaltet ist. • Stellen Sie den Schüsselgriff nach unten. • Setzen Sie die Schüsselträger auf die Haltestifte. • Drücken Sie den hinteren Teil der Schüssel nach unten, bis der Schüsselstift in die Federverriegelung einrastet.
Seite 45
Benutzung Ihrer KitchenAid ® -Zubehörteile Hinweise zu Geschwindigkeitseinstellungen und Zubereitungsdauer finden Sie in der Gebrauchsanleitung für die Aufsätze der Küchenmaschine. Flachschläger für normale bis schwere Schneebesen für Mischungen, welche Luft enthalten müssen, wie z.B.: Mischungen wie z.B.: Eier Biskuitteig Kuchenteig...
Seite 46
Planetmischverfahren Schüssel erreicht. Ihre KitchenAid Während des Betriebes bewegt ® Küchenmaschine kann schneller und gründlicher sich der Flachschläger in der rühren als die meisten anderen elektrischen feststehenden Schüssel so, Küchenmaschinen. Deshalb muß die Rührzeit bei dass er sich gleichzeitig in...
Seite 47
Die Gebrauchsanweisungen in diesem Buch HINWEIS: Wenn die Zutaten ganz am Boden können dazu benutzt werden, Ihre der Schüssel nicht gründlich gemischt sind, dann Lieblingsrezepte an die KitchenAid ® liegt der Schläger nicht tief genug in der Küchenmaschine anzupassen. Um Ihnen dabei zu Schüssel.
Seite 48
6. Entriegeln und heben Sie den Kopf (bei Modell 5K45SS) oder senken Sie die Schüssel (bei Modell 5K5SS/5KSM5) und entfernen Sie den Teig vom Haken. ANMERKUNG: Diese Illustrationen zeigen Brotherstellung nach der Rapid-Mix-Methode. Wenn die konventionelle Methode benutzt wird, lösen Sie die Hefe in warmem Wasser in einer angewärmten Schüssel auf.
Seite 49
Missbrauch, unsachgemäße Benutzung oder dadurch entstanden sind, dass der Einbau/Betrieb nicht den örtlichen elektrischen Normen entsprach. KITCHENAID HAFTET NICHT FÜR BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCHÄDEN. Änderungen vorbehalten. KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3 Box 5 Strombeek-Bever (Brüssel) 1853 BELGIEN ®Die Marke sowie die Silhouette der Küchenmaschine...
Seite 50
® ER USO INTENSO EBRUIKSAANWIJZING IXERS IXER NSTRUCTIONS ’ OBOTS DE CUISINE ODE D EMPLOI EBRAUCHSANLEITUNG ÜCHENMASCHINE ’ STRUZIONI D NSTRUCCIONES PARA BATIDORA 1 2 4 6 8 10 9706978A...
Seite 62
® USO PESADO EBRUIKSAANWIJZING IXERS IXER NSTRUCTIONS ’ OBOTS DE CUISINE ODE D EMPLOI EBRAUCHSANLEITUNG ÜCHENMASCHINE ’ STRUZIONI D NSTRUCCIONES PARA BATIDORA 1 2 4 6 8 10 9706978A...