Sharp SJ-TE210T0XS-EU Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sharp SJ-TE210T0XS-EU
Inhaltszusammenfassung für Sharp SJ-TE210T0XS-EU
- Seite 1 Home Appliances SJ-TE210T0XS-EU SJ-TE210T0XD-EU Fridge-freezers User Manual Bedienungsanleitung Guide d’utilisation Handleiding Manuale per l’uso Manual de Uso Manual de Instruçőes Brugsanvisning...
- Seite 22 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
- Seite 23 INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE ................23 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ...................23 1.2 Hinweise zum Aufstellen und Anschließen ..............27 1.3 Im Betrieb ........................27 2 GERÄTEBESCHREIBUNG ................30 2.1 Abmessungen .......................31 3 VERWENDEN DES GERÄTS................ 32 3.1 Information zur ‚Less Frost‘-Technologie ..............32 3.2 Thermostateinstellung ....................32 3.3 Warnhinweise zur Temperatureinstellung ..............32 3.4 Temperaturanzeiger ......................33 3.5 Zubehör ........................34...
-
Seite 24: Sicherheitshinweise
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. WARNUNG: Die Belüftungsöffnungen am Gerätegehäuse bzw. am Einbaugehäuse stets freihalten. WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht mit mechanischen oder anderen Mitteln beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. WARNUNG: Keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts verwenden, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen. - Seite 25 Kühlelemente nicht beschädigt werden. R600a ist ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch explosives Gas. Wenn die Kühlelemente aufgrund von Beschädigungen undicht werden, das Gerät von offenem Feuer und Wärmequellen fernhalten und den Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften. • Beim Tragen und Aufstellen des Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädigen.
- Seite 26 keine solche Steckdose vorhanden ist, muss eine geeignete Steckdose von einem Elektrofachbetrieb installiert werden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder ohne Erfahrung und besondere Kenntnisse verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.
- Seite 27 • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Gerät ist nicht für die Nutzung in Höhen über 2000 m ausgelegt. Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer Lebensmittelkontamination die folgenden Hinweise: •...
-
Seite 28: Hinweise Zum Aufstellen Und Anschließen
1.2 Hinweise zum Aufstellen und mindestens 5 cm betragen. Anschließen • Wenn die Kühl-Gefrierkombination neben einem Tiefkühlgerät steht, Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, muss zwischen den beiden Geräten bevor Sie die Kühl-Gefrierkombination zum ein Abstand von mindestens 2 cm ersten Mal verwenden: eingehalten werden, damit sich an der •... - Seite 29 • Keine Glasflaschen oder Dosen im bzw. Kommunalverwaltung. Alternativ Eisfach lagern; sie können platzen, wenn können Sie kleine Elektroaltgeräte mit der Inhalt gefriert. einer Kantenlänge bis zu 25 cm bei Händlern mit einer Verkaufsfläche für • Keine explosiven oder brennbaren Elektro- und Elektronikgeräte von mind.
- Seite 30 neuen Geräts, wenden Sie sich bitte an Élimination des déchets Ihren Händler. Bitte Entnehmen Sie – sofern Le symbole de la poubelle barrée sur le möglich – vor der Entsorgung des Produkts produit ou son emballage signifie que sämtliche Batterien und Akkus sowie alle l’appareil ne doit pas être jeté...
-
Seite 31: Gerätebeschreibung
2 GERÄTEBESCHREIBUNG che è possibile utilizzare per restituire vecchio apparecchio momento della consegna del nuovo apparecchio. Rimuovi, se possibile, tutte le batterie e gli accumulatori nonché tutte le lampade che possono essere rimosse in modo non distruttivo prima di smaltire il prodotto. Vorremmo sottolineare che sei tu stesso responsabile della cancellazione Verpackung und Umwelt... -
Seite 32: Abmessungen
Allgemeine Hinweise: Fach für frische Lebensmittel (Kühlteil): Die effektivste Energienutzung wird durch die Schubladenanordnung in der unteren Hälfte des Geräts gewährleistet sowie durch die gleichmäßige Verteilung der Regale. Die Anordnung der Türkästen wirkt sich nicht auf den Energieverbrauch aus. Tiefkühlfach (Gefrierteil): Die effektivste Energienutzung wird durch die lagermäßige Einteilung der Schubladen - und Kastenanordnung erreicht. -
Seite 33: Verwenden Des Geräts
3 VERWENDEN DES GERÄTS zurück. Wenn Sie die SF-Position nicht ändern, arbeitet Ihr Gerät automatisch in der zuletzt verwendeten 3.1 Information zur ‚Less Frost‘- Thermostatposition, entsprechend der Technologie im Hinweis angegebenen Zeit. Bringen Sie den Thermostatschalter wieder in Dank des Wrap-Around-Verdampfers die Position SF und nehmen Sie das (Umhüllungs-Verdampfer) bietet die Less Gerät entsprechend der im Hinweis... -
Seite 34: Temperaturanzeiger
• Nach dem ersten Einschalten benötigt die Temperatureinstellung verändert das Gerät 24 Stunden, um die wurde, sollten Sie warten, bis sich Betriebstemperatur zu erreichen. Öffnen die Temperatur im Gerät stabilisiert Sie während dieser Zeit nicht die Tür hat und danach können Sie weitere und füllen Sie das Gerät nicht mit großen erforderliche Temperaturveränderungen Mengen an Lebensmitteln. -
Seite 35: Zubehör
muss sich auf der Höhe der Pfeilspitze befinden. Der kälteste Bereich befindet sich unterhalb. Das diese Ablagen entfernt werden können, müssen Sie dafür sorgen, dass sich diese immer auf der gleichen Höhe wie die auf den Aufklebern genannten Zoneneinteilungen befinden, damit Sie die richtige Temperatur für diesen Bereich erhalten. -
Seite 36: Gefrierteil
Luft die besten Lagerbedingungen dafür. • Fleisch, Fisch usw. sollten in dem für diese Lebensmittel geeigneten Kühlfach • Obst und Gemüse sollte getrennt gelagert aufbewahrt werden und das Gemüsefach werden, damit ethylenempfindliche ist für Gemüse vorgesehen. (falls Gemüsesorten (grüne Blätter, vorhanden) Brokkoli, Karotten usw.) nicht durch ethylenausscheidendes Obst (Bananen,... - Seite 37 Plastikbechern und andere Lebensmittel Dies können Anzeichen für Lagerung in Plastikfolien oder -beuteln eingefroren bei falschen Temperaturen und für werden. Zum Einfrieren frischer verdorbenen Inhalt sein. Lebensmittel; wickeln und versiegeln • Die Haltbarkeit gefrorener Lebensmittel Sie frische Lebensmittel richtig, d.h. hängt von der Raumtemperatur, die Verpackung sollte luftdicht sein und den Thermostateinstellungen, der...
- Seite 38 Maximale Lagerdauer Fleisch und Fisch Vorbereitung (Monate) Mortadella/Salami Verpackt, auch wenn sie eine Haut hat Hühnchen und Pute In Folie wickeln 4 - 6 Gans und Ente In Folie wickeln 4 - 6 Hirsch, Hase, In Portionen von 2,5 kg oder filetiert 6 - 8 Wildschwein Süßwasserfisch (Lachs,...
-
Seite 39: Reinigung Und Wartung
Auftauzeit bei Maximale Lagerdauer Auftauzeit im Ofen Raumtemperatur (Monate) (Minuten) (Stunden) Brot 4 - 6 2 - 3 4-5 (220-225 °C) Plätzchen 3 - 6 1 - 1,5 5-8 (190-200 °C) Gebäck 1 - 3 2 - 3 5-10 (200-225 °C) Kuchen 1 - 1,5 3 - 4... - Seite 40 Wasser auf dem Kühlgeräteboden sammelt, anstatt abzufließen. • Sie können die Abflussöffnung auch reinigen, indem Sie ein Glas Wasser hinuntergießen. Ablauf des Abtauprozesses • Je nachdem, wie lange die Tür geöffnet wird und wie viel Feuchtigkeit eindringt, bildet sich im Innern des Gefrierteils Reif.
-
Seite 41: Versand Und Umsetzung
Wenn das Produkt mit einer LED-Lampe Die Kühlleistung des Geräts ist schlecht ausgestattet ist Überprüfen Sie, ob... Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der • das Gerät überladen ist Energieeffizienzklasse <E>. • Die Türen richtig geschlossen sind Wenn das Produkt mit LED-Streifen oder •... -
Seite 42: Energiespartipps
8 ENERGIESPARTIPPS • alle Lebensmittel gut verpackt sind. Die Behälter müssen trocken sein, bevor sie 1. Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, in das Gerät gestellt werden. gut belüfteten Raum auf und setzen Sie • Die Gerätetür wird häufig geöffnet. Die es keiner direkten Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit des Raums dringt in das und keiner Wärmequelle (z. -
Seite 43: Technische Daten
9 TECHNISCHE DATEN 10 INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild auf der Installation und Vorbereitung des Innenseite des Gerätes sowie auf dem Geräts für eine eventuelle Ökodesign- Energieetikett. Prüfung müssen in Übereinstimmung Der QR-Code auf dem mit dem Gerät mit EN 62552 erfolgen. - Seite 175 NOTICE...