pt
PORTUGUÊS
Manual original
1. Declaração de conformidade
Declaramos, sob nossa responsabilidade: estas
lixadeiras de cinta para tubos, identificadas por tipo
e número de série *1), estão em conformidade com
todas as disposições aplicáveis das Diretivas *2) e
Normas *3). Documentações técnicas no *4) - ver
página 3.
2. Utilização correta
A lixadeira de cinta para tubos está prevista para
acetinar, matificar, estruturar, polir e alisar tubos
metálicos sem a utilização de água.
O utilizador é inteiramente responsável por danos
que advenham de uma utilização indevida.
Deverá sempre respeitar as normas gerais de
prevenção de acidentes aplicáveis e as indicações
de segurança juntamente fornecidas.
3. Indicações gerais de
segurança
Para a sua própria proteção e para a
proteção da sua ferramenta elétrica,
respeite as partes do texto marcadas
com este símbolo!
AVISO – Ler o manual de instruções para
reduzir o risco de ferimentos.
ATENÇÃO – Leia todas as indicações de
segurança, instruções, ilustrações e
dados técnicos fornecidos juntamente com
esta ferramenta elétrica. O desrespeito das
instruções apresentadas em seguida pode
provocar choques elétricos, incêndios e/ou
ferimentos graves.
Guarde todas as indicações de segurança e
instruções para consultas futuras.
Quando entregar esta ferramenta elétrica a
terceiros, faça-o sempre acompanhado destes
documentos.
4. Indicações especiais de
segurança
Para sua própria protecção e para
proteger a sua ferramenta eléctrica ,
cumpra muito em especial todas as
referências marcadas com este símbolo!
Segure a ferramenta nas zonas isoladas do
punho. A danificação de um condutor de corrente
eléctrica pode colocar as peças de metal da
ferramenta sob tensão e ocasionar um choque
eléctrico.
Ao lixar metais ocorre a projeção de faíscas.
Certificar-se de que as pessoas não são colocadas
em perigo. Devido ao risco de incêndio, não devem
34
existir materiais inflamáveis nas proximidades
(zona de projeção de faíscas).
Durante o processamento, podem
depositar-se poeiras condutoras no
interior da máquina, especialmente de metais. Isto
pode resultar na transferência de energia elétrica
para a caixa da máquina. Isto pode justificar um
risco temporário de choque elétrico. Por isso, é
necessário limpar a máquina regularmente,
frequentemente e a fundo, soprando ar comprimido
através das aberturas de ventilação traseiras com a
máquina a trabalhar. Durante esta tarefa deverá
segurar a máquina com firmeza.
Recomenda-se a utilização de um dispositivo de
aspiração estacionário e a ligação de um disjuntor
de corrente de avaria (FI). Caso a máquina
desligue, devido ao disjuntor de proteção FI,
deverá examinar e limpar a máquina. Limpeza do
motor, ver capítulo 8. Limpeza.
Use proteção auditiva. As influências de ruídos
podem provocar a perda de audição.
Use luvas de proteção e roupa de trabalho estreitas
e não use roupa larga ou joias. Mantenha o cabelo
e a roupa afastados de peças em movimento. As
roupas largas, as joias ou os cabelos compridos
podem ser agarrados por peças em movimento.
AVISO – Use sempre óculos de proteção.
Use uma máscara de proteção contra
poeiras apropriada (classe de filtro 3).
Proteger a peça de trabalho contra deslizamento,
utilizando por ex. dispositivos de fixação.
Nunca coloque a sua mão próxima de peças do
aparelho em rotação ou da cinta de lixa em rotação.
Remover o pó de lixar e semelhantes apenas
quando a máquina estiver imobilizada.
Puxar a ficha da tomada antes de proceder a
qualquer ajuste, conversão, manutenção ou
limpeza.
A velocidade da cinta admissível da cinta de lixa
deve corresponder, no mínimo, à velocidade da
cinta na marcha em vazio indicada na ferramenta
elétrica. Uma cinta de lixa que rode com maior
velocidade do que a admissível, pode romper e ser
projetada.
Antes de qualquer utilização, verifique se a cinta de
lixa está montada corretamente e está totalmente
pousada sobre os rolos. Efetuar um teste de
funcionamento: deixe a máquina a funcionar na
marcha em vazio durante 30 segundos, numa
posição segura. Parar imediatamente caso surjam
vibrações fortes ou se detetar outras falhas. Caso
esta situação ocorra, verifique a máquina para
apurar a causa.
Reduzir os níveis de pó:
AVISO - Determinadas poeiras, que são
geradas ao lixar com folha de lixa, serrar, lixar,
furar e ao executar outros trabalhos, contém