Playtive KB-8026 Gebrauchsanweisung

Félicitations !
Vous venez d'acquérir un article de grande qualité. Avant
la première utilisation, familiarisez-vous avec l'article.
Pour cela, veuillez lire attentivement la
notice d'utilisation suivante.
Utilisez l'article uniquement comme indiqué et pour les
domaines d'utilisation mentionnés. Conservez bien cette
notice d'utilisation. Si vous cédez l'article à un tiers,
veillez à lui remettre l'ensemble de la documentation.
Contenu de la livraison
840 pièces
1 notice de montage
1 notice d'utilisation
Utilisation conforme
Cet article est un jouet pour enfants à partir de 5 ans
destiné à un usage privé.
Caractéristiques techniques
Date de fabrication (Mois/Année) : 07/2020
Instructions de sécurité
CASERNE DE POMPIERS
• Attention. Ne convient pas aux enfants de moins de
36 mois. Danger d'étouffement. Petites balles.
• Les enfants ne doivent jouer avec l'article que sous la
surveillance d'adultes.
• Attention. Les matériaux d'emballage et de fixation ne
CASERNE DE POMPIERS
font pas partie du jouet et doivent toujours être enlevés
Notice d'utilisation
pour des raisons de sécurité avant que le produit ne
soit remis aux enfants pour jouer.
• Avant la première utilisation, veuillez vérifier que
BRANDWEERKAZERNE
l'article ne présente aucun dommage ni signe d'usure.
Gebruiksaanwijzing
L'article ne doit être utilisé que dans un parfait état !
Stockage, nettoyage
FEUERWEHRSTATION
Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le toujours
Gebrauchsanweisung
dans un endroit sec et propre à une température ambi-
ante. Essuyez uniquement avec un chiffon de nettoyage
FIRE STATION à sec.
IMPORTANT ! Ne pas nettoyer avec des nettoyants
Instructions for use
agressifs.
Mise au rebut
Éliminez l'article et le matériel d'emballage
conformément aux directives locales en vigueur. Le
matériel d'emballage tel que les sachets en plastique
par exemple ne doivent pas arriver dans les mains des
enfants. Conservez le matériel d'emballage hors de
IAN 337988_2001
portée des enfants.
Ce produit est recyclable. Il est soumis à la
responsabilité élargie du fabricant et est collecté
séparément.
Éliminez les produits et les emballages dans le
respect de l'environnement.
Le code de recyclage est utilisé pour identifier les
différents matériaux pour le retour dans le circuit
de recyclage. Le code se compose du symbole de
recyclage, qui doit correspondre au circuit de recyclage,
et d'un numéro identifiant le matériau.
Indications concernant la garantie
et le service après-vente
Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et sous
un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une ga-
rantie de trois ans à partir de la date d'achat. Conservez
le ticket de caisse. La garantie est uniquement valable
pour les défauts de matériaux et de fabrication, elle
perd sa validité en cas de maniement incorrect ou non
conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les
droits relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par cette
garantie. En cas d'éventuelles réclamations, veuillez vous
adresser à la hotline de garantie indiquée ci-dessous
ou nous contacter par e-mail. Nos employés du service
client vous indiqueront la marche à suivre le plus rapide-
ment possible. Nous vous renseignerons personnellement
dans tous les cas.
La période de garantie n'est pas prolongée par
d'éventuelles réparations sous la garantie, les garanties
implicites ou le remboursement. Ceci s'applique égale-
ment aux pièces remplacées et réparées. Les réparations
nécessaires sont à la charge de l'acheteur à la fin de la
période de garantie.
Article L217-16 du Code de la
consommation
Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le
cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie
lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meu-
ble, une remise en état couverte par la garantie, toute
période d'immobilisation d'au moins sept jours vient
s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir.
Cette période court à compter de la demande d'inter-
vention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour
réparation du bien en cause, si cette mise à disposition
est postérieure à la demande d'intervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite,
le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien
et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux
articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation
et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.
FR/BE FR/BE
Article L217-4 du Code de la Gefeliciteerd!
consommation Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig artikel
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond gekozen. Zorg ervoor dat u voor het eerste gebruik met
des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
het artikel vertrouwd raakt.
Il répond également des défauts de conformité résultant
Lees hiervoor de volgende gebruiksaan-
de l'emballage, des instructions de montage ou de
wijzing zorgvuldig door.
l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par
Gebruik het artikel alleen zoals omschreven en voor het
le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
aangegeven doel. Bewaar deze gebruiksaanwijzing
Article L217-5 du Code de la goed. Geef alle documenten mee als u het artikel aan
consommation iemand anders geeft.
Le bien est conforme au contrat :
Leveringsomvang
1° S´il est propre à l'usage habituellement attendu d'un
bien semblable et, le cas échéant : 840 x delen
• s'il correspond à la description donnée par le vendeur 1 x montagehandleiding
et posséder les qualités que celui-ci a présentées à
1 x gebruiksaanwijzing
l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;
Correct gebruik
• s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitime-
ment attendre eu égard aux déclarations publiques faites Dit artikel is speelgoed voor kinderen vanaf 5 jaar oud
par le vendeur, par le producteur ou par son représen-
voor privégebruik.
tant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;
Technische gegevens
2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un
commun accord par les parties ou être propre à tout usa-
Productiedatum (maand/jaar): 07/2020
ge spécial recherché par l'acheteur, porté à la connais-
sance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Veiligheidsinstructies
Article L217-12 du Code de la
• Waarschuwing. Niet geschikt voor kinderen jonger
consommation
dan 36 maanden. Verstikkingsgevaar. Kleine ballen.
L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par
• Kinderen mogen alleen onder toezicht van volwasse-
deux ans à compter de la délivrance du bien.
nen met het artikel spelen.
Article 1641 du Code civil
• Waarschuwing. Alle verpakkings- en bevestigingsma-
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des
terialen zijn geen bestanddeel van het speelgoed en
défauts cachés de la chose vendue qui la rendent
moeten omwille van de veiligheid steeds verwijderd
impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminu-
worden voordat het product aan de kinderen overhan-
ent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas
digd wordt om ermee te spelen.
acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les
• Controleer het artikel vóór het gebruik op bescha-
avait connus.
digingen of slijtage. Het artikel mag alleen in een
Article 1648 1er alinéa du Code civil
perfecte staat gebruikt worden!
L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée
par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de
Opslag, reiniging
la découverte du vice.
Bewaar het artikel wanneer u dit niet gebruikt altijd
Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du
droog en schoon op kamertemperatuur. Veeg alleen
produit sont disponibles pendant la durée de la garantie
schoon met een droge schoonmaakdoek.
du produit.
BELANGRIJK! Reinig nooit met agressieve reinigingsmid-
IAN : 337988_2001
delen.
Service France
Afvalverwerking
Tel. : 0800 919270
E-Mail : deltasport@lidl.fr Voer het artikel en verpakkingsmaterialen in
overeenstemming met actuele lokale voorschriften af.
Service Belgique
Verpakkingsmaterialen, zoals bv. foliezakjes, horen niet
Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.)
thuis in kinderhanden. Berg het verpakkingsmateriaal
E-Mail : deltasport@lidl.be
buiten het bereik van kinderen op.
FR/BE
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
07/2020
Delta-Sport-Nr.: KB-8026
IAN 337988_2001
NL/BE