Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OK. Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. OAC 7020 W
  6. Gebrauchsanweisung

OK. OAC 7020 W Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Folded Size = A5
Timer On Timer Off
Set Temp.
20
FAN
Auto
8
9
8.8.
ON/OFF
SHORT
CUT
TIMER
MODE
ON
TEMP
TIMER
FAN
OFF
Timer On Timer Off
Set Temp.
20
SLEEP
LED
10
11
Heat
Fan
FAN
Auto
8.8.
ON/OFF
SHORT
CUT
TIMER
MODE
ON
TEMP
TIMER
FAN
OFF
Timer On Timer Off
12
SLEEP
LED
13
Set Temp.
20
Dry
8.8.
Heat
Fan
FAN
Auto
ON/OFF
SHORT
CUT
TIMER
MODE
ON
TEMP
TIMER
FAN
OFF
14
15
SLEEP
LED
2
hrs.
IM_OAC7020W_OAC7020B_200110_V06_HR.indb 1
IM_OAC7020W_OAC7020BLACK_200110_V06
www.imtron.eu
www.ok-online.com
Mobiles Klimagerät // Portable Air Conditioner
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
IT
MANUALE DELL'UTENTE
3
30
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
54
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PT
79
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GR
SE
BRUKSANVISNING
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
104
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
128
TR
KULLANIM KILAVUZU
152
176
200
225
249
273
10/1/2020 14:14
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für OK. OAC 7020 W

Inhaltszusammenfassung für OK. OAC 7020 W

  • Seite 3: Das Produkt Oac 7020 W

    Sie Ihr neues Klimagerät installieren oder betreiben. Bewahren Sie diese Bedienungs- anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Das Produkt OAC 7020 W/ OAC 7020 W CH/ OAC 7020 BLACK/ OAC 7020 BLACK CH sollte in einem Raum mit einer Grundfläche von mehr als 7 m installiert, betrieben und gelagert werden.
  • Seite 4 Size = A5 Die Installation muss unbedingt gemäß den Installationsanweisungen durchgeführt werden. Eine unsachgemäße Installation kann zu Wasserleckagen, Stromschlägen oder Feuer führen. Verwenden Sie nur das beiliegende Zubehör und Teile sowie die für die Installation spezifizierten Werkzeuge. Die Verwendung von nicht genormten Teilen kann zu Wasserleckagen, Stromschlägen, Feuer und Verletzungen oder zu Sachschäden führen.
  • Seite 5 Achten Sie darauf, dass die direkte Umgebung des Produktes frei von Hindernissen ist, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten und Sicherheitsrisiken zu minimieren. Modifizieren Sie NICHT die Länge des Netzkabels und verwenden Sie auch kein Verlängerungskabel, um das Produkt mit Strom zu versorgen. Verbinden Sie neben dem Klimagerät keine weiteren Elektrogerät mit der verwendeten Steckdose, um eine mögliche Überlastung zu...
  • Seite 6 Size = A5 Berühren Sie das Produkt nicht mit nassen oder feuchten Händen oder wenn Sie barfuß auf nassem Untergrund stehen. Wird die Klimagerät während der Benutzung umgestoßen, schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie es sofort vom Stromnetz. Überprüfen Sie das Produkt sofort, um sicherzustellen, dass es keine Schäden aufweist.
  • Seite 7 Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder ihnen der sichere Gebrauch des Produktes erklärt wurde und sie die damit verbundenen Gefahren verstehen.
  • Seite 8 Size = A5 zu verhindern, dass es zu einer verdeckten Stolperfalle wird. Verlegen Sie das Kabel nicht unter Möbeln oder anderen Produkten bzw. Gerätschaften. Verlegen Sie das Kabel dort, wo sich möglichst wenige Personen bewegen und keine Gefahr besteht, dass das Produkt unbeabsichtigt umgestoßen wird, z.B.
  • Seite 9 Drücken Sie die Tasten auf dem Bedienfeld nicht mit anderen Gegenständen als Ihren Fingern. Starten oder stoppen Sie das Produkt nicht, indem Sie den Netzstecker einstecken oder herausziehen, sondern nur indem Sie die dafür vorgesehene Taste verwenden. Verwenden Sie keine gefährlichen Chemikalien zur Reinigung des Produktes und lassen Sie das Produkt nicht mit diesen in Kontakt kommen.
  • Seite 10 Size = A5 Kontakt mit Batterieflüssigkeit, insbesondere mit Haut und Augen. Spülen Sie die betroffenen Stellen bei Kontakt mit Augen oder Mund sofort unter fließendem Wasser ab und suchen Sie umgehend ärztliche Hilfe auf. Waschen Sie betroffenen Hautstellen mit reichlich Wasser und Seife.
  • Seite 11 kurzgeschlossen werden können. Warnungen (betreffend dem Kühlmittel R290) Verwenden Sie keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Mittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen das Produkt reinigen. Das Produkt ist in einem Raum ohne ständig betriebene Zündquellen (z.B. offene Flammen, ein laufendes Gasgerät oder eine elektrische Heizung) zu lagern.
  • Seite 12 Size = A5 Pflege und Reparatur, die die Hilfe von anderem Fachpersonal erfordert, ist unter der Aufsicht der für den Umgang mit brennbaren Kältemitteln zuständigen Person durchzuführen. Beachten Sie bzgl. dem Transport von Produkten, die brennbare Kältemittel enthalten, die anzuwendenden Transportvorschriften. Beachten Sie bzgl.
  • Seite 13 anderer Detektor mit offener Flamme) darf nicht verwendet werden. Hinweis zu nicht fluorierten Gasen Nicht flourierte Treibhausgase sind in hermetisch abgeschlossenen Anlagen enthalten. Spezifische Informationen über die Art, die Menge und das CO -Äquivalent des nicht fluorierten Treibhausgases in Tonnen finden Sie auf dem entsprechenden Etikett auf dem Produkt selbst.
  • Seite 14 Size = A5 ERKLÄRUNG DER AUF DEM PRODUKT ANGEZEIGTEN SYMBOLE WARNUNG Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt ein brennbares Kältemittel verwendet. Wenn das Kältemittel austritt und einer externen Zündquelle ausgesetzt ist, besteht Feuergefahr. WARNUNG Dieses Symbol zeigt an, dass die Bedienungsanleitung sorgfältig gelesen werden muss.

  • Seite 15: Bestimmungsgemässe Benutzung

    BESTIMMUNGSGEMÄSSE BENUTZUNG Dieses Klimagerät dient zum Herunterkühlen oder Entfeuchten von Innenräumen. Jegliche anderweitige Verwendung ist unsachgemäß, kann zu Verletzungen führen und hat den Ausschluss der Haftung des Herstellers zur Folge. Dieses Produkt ist nicht für den kommerziellen Gebrauch geeignet. Es ist nur für die Nutzung im Haushalt konzipiert.

  • Seite 16: Lieferumfang

    Size = A5 LIEFERUMFANG 1 x Klimaanlage 1 x Fernbedienung 1 x Wandauslassanschluss mit Verschlusskappe 1 x Entwässerungsschlauch 1 x Abluftschlauchadapter 1 x Abluftschlauch 1 x Wandadapter 1 x Fensterauslassadapter 4 x Dübeln 4 x Schrauben 2 x Batterien (Typ R03/AAA) 1 x Bedienungsanleitung VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH • Entfernen Sie das Produkt und Zubehör vorsichtig aus der Originalverpackung.
  • Seite 17 Abluftschlauch Je nach Modus-Einstellung muss der Abluftschlauch montiert bzw. demontiert werden: • Kühlmodus, Automatikmodus: mit Abluftschlauch. • Lüftermodus, Entfeuchtungsmodus: ohne Abluftschlauch. Wandinstallation (Teile : L, M, N, P) Abb.   1 Schrauben Sie den Wandadapter und Abluftschlauchadapter jeweils auf eine Seite des Abluftschlauchs. Verbinden Sie den Abluftschlauchadapter mit dem Luftauslass des Produktes.

  • Seite 18: Fernbedienung

    Size = A5 BEDIENUNG Ein-/Ausschalten Abb.   5 Das Produkt kann nur ein oder in Standby geschaltet werden. Um das Produkt vollständig auszuschalten, schalten Sie es erst in Standby und ziehen Sie danach den Stecker. oder die Taste ON/OFF, um das Betätigen Sie die Ein-/Standby-Taste Produkt ein oder in Standby zu schalten.
  • Seite 19 Funktionen Bedienfeld Fernbedienung Funktion Ein oder in Standby schalten ON/OFF Wert erhöhen TEMP – Wert verringern TEMP Modus auswählen (COOL, FAN, DRY) MODE – Lüftergeschwindigkeit einstellen – Schlafmodus ein-/ausschalten SLEEP TIMER – Einstellung der Zeitschaltuhr Ein/Standby TIMER – Anzeige und Indikatorleuchten ein/aus Voreingestellten Modus oder Temperatur SHORT –...
  • Seite 20 Size = A5 Kontrollleuchten Bedienfeld Fernbedienung Funktion – Produkt im Automatikmodus Auto Cool Produkt im Kühlmodus Cool Produkt im Entfeuchtungsmodus Produkt im Lüftermodus – Lüftergeschwindigkeit hoch – Lüftergeschwindigkeit niedrig – Lüftergeschwindigkeit Auto Auto – Timer On Auto-Ein-Zeit eingestellt – Timer Off Auto-Aus-Zeit eingestellt Temperatur wird in Fahrenheit (°F) –...
  • Seite 21 Modi Modus Bezeichnung Anwendung • das Produkt wählt den geeigneten Modus, – um die eingestellte Temperatur zu erreichen • die Lüftergeschwindigkeit wird automatisch Automatikmodus eingestellt Auto • die Temperatur kann manuell eingestellt werden • kühlt die Raumtemperatur auf die eingestellte Cool Temperatur herunter • der Kühl-Kompressor startet und stoppt, um...
  • Seite 22 Size = A5 Temperatur einstellen Abb.   7 Drücken und halten Sie die beiden Tasten erhöhen + und verringern – gemeinsam länger als drei Sekunden, um zwischen °C und °F zu wechseln. Beachten Sie, dass diese Einstellung nur am Bedienfeld vorgenommen werden kann.
  • Seite 23 Funktion vorprogrammieren Durch Drücken der Taste SHORTCUT lässt sich eine beliebige Funktion und Temperatur abspeichern und abrufen. Wählen Sie z. B. mit den Tasten MODE, TEMP / + und  / – , FAN usw. die gewünschte Funktion. 2. Halten Sie nun die Taste SHORTCUT gedrückt bis die Anzeige einmal blinkt, um die Einstellung zu übernehmen.

  • Seite 24: Reinigung Und Pflege

    Size = A5 REINIGUNG UND PFLEGE Abb. 12 Schalten Sie das Produkt in Standby und ziehen Sie den Netzstecker, um es von der Stromversorgung zu trennen. Hinweis: Reinigen Sie das Produkt alle zwei Wochen. Reinigen Sie die äußeren Oberflächen des Produktes mit einem feuchten Lappen und neutralem Reinigungsmittel.
  • Seite 25 FEHLERBEHEBUNG Sollte es während des Betriebs zu Störungen kommen, beachten Sie nachfolgende Tabelle. Sollten die Probleme wie unter Behebung angegeben nicht abgestellt werden können, wenden Sie sich an Ihren Händler. Problem Mögliche Ursache Behebung Produkt startet nicht an die Stromversorgung an die Stromversorgung nicht angeschlossen...
  • Seite 26 Size = A5 Schutz- und Fehlercodes Code Ursache Lösungsansatz Interner Wassertank voll Produkt durch unteren Ablauf entleeren Fehler des Raumtemperatur- Produkt in Standby schalten, Netzstecker Sensors ziehen und wieder einstecken Fehler des Verdampfer- Produkt in Standby schalten, Netzstecker Temperatur-Sensors ziehen und wieder einstecken Fehler der Bedienfeld- Produkt in Standby schalten, Netzstecker Kommunikation...
  • Seite 27 INFORMATIONSANFORDERUNGEN Produktdatenblatt Lokale Klimaanlagen OAC 7020 BLACK OAC 7020 BLACK CH KWh/60min* OAC 7020 W OAC 7020 W CH IM_OAC7020W_OAC7020B_200110_V06_HR.indb 27 10/1/2020 14:15...

  • Seite 28: Imtron Gmbh

    Size = A5 EU Produktdatenblatt OAC 7020 W/ OAC 7020 W CH OAC 7020 BLACK/ OAC 7020 BLACK CH Die Angaben in diesem Produktdatenblatt erfolgen nach Anhang I Abs. 3 (d) der Verordnung (EU) Nr. 206/2012 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Raumklimageräten und Komfortventilatoren.

  • Seite 29: Schaltplan

    SCHALTPLAN OPTIONAL REMOTE BOARD OPTIONAL DISPLAY BOARD OPTIONAL OPTIONAL DISPLAY BOARD WIFI WIFI OPTIONAL 001194 16020600 OPTIONAL CN15 CN14 SWING OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL SWING OPTIONAL TRANSFORMER CN23 OPTIONAL YELLOW CN27 OPTIONAL MOTOR POWER BOARD DOWN FAN BLACK(BLUE) CN25 BLACK OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL...

Diese Anleitung auch für:

Oac 7020 w chOac 7020 blackOac 7020 black ch

Inhaltsverzeichnis