Caractéristiques Techniques - Hameg Instruments Hm 8133 Bedienungsanleitung

SYNTHETISEUR HF HM 8133
Le synthétiseur HF HM8133 est un instrument a un
prix trés intéressant, programmable et qui posséde des
propriétés que de nombreux appareils ne peuvent
présenter, méme s'ils sont situés dans des catégories de
prix beaucoup plus élevées. || s'agit d'abord de la bande
de fréquence vraiment exceptionnelle de 1Hz a 1GHz, et
de la haute résolution de 0,1Hz. L'appareil se préte bien
ainsi aux études d'élements a bande étroite et a flancs
raides. Des applications dans le domaine des basses
fréquences sont rendues possibles parla fréquence limite
inférieure de 1Hz.
Les autres propriétés 4 mentionner sont l'excellente
stabilité de fréquence, les 2 types de modulation (AM/
FM) ainsi que la haute pureté spectrale. Pour les
modulations internes AM et FM, on dispose de 2
fréquences 400Hz et 1kHz. En modulation externe, on
peut utiliser des frequences comprises entre 10Hz et
20kHz. La déviation maximale en FM est de +100kHz.
Un autre signe distinctif de qualité est le temps
d'établissement extreémement court de 10ms lors de
changement de fréquences ou d'amplitudes a I'intérieur
d'une méme bande. L'affichage de la fréquence, du
niveau de sortie, du type de modulation, du taux de
Caractéristiques techniques HM 8133
(température de référence : 23°C + 2°C)
Fréquence
Gamme: 1 Hza 1 GHz
Résolution: 0,1 Hz
Précision: meilleure que + 2 x 10"
Dérive: (10° 4 40°) <+ 1ppm
Vieillissement: < + 1ppm/an
Réglage: Par clavier ou bouton d'accord
Temps de commutation: < 10 ms (sans changement de bande)
< 60 ms (avec changement de bande)
Pureté spectrale
Harmonique: 1Hza4 MHz <-35 dBc
4 MHz a 128 MHz <-30 dBc
128 MHza500 MHz <-35dBc
500 MHz a 1 GHz <-20 dBc
Non harmonique: < -55 dBc
(écart > 15 kHz de la porteuse pour 4 MHz a 450 MHz)
FM résiduelle: < 50 Hz a1 GHz
AM résiduelle: < 0,1 % (50 Hz 10 kHz)
Bruit de phase (dBc/Hz)
écart de la porteuse 100Hz 1kHz 10kHz 100kHz >1MHz
bande 1H2z-4MHz - 46 -82 -100 -121 -130
4MHz-128 MHz - 40 -70 -85 -115 -130
128-255MHz -46 -76 -91 -121 -130
255450MHz -40 -70 -85 -115 -130
450MHz-1GHz -33 -63 -78 -108 -130
Niveau de sortie
Plage: - 135 dBm a +7 dBm
Résolution: 0,1 dBm
Nivelage: + 0,5 dBm a +2 dBm
Précision: + (1dBm + 0,1dBm/10dB) de +7dBm a -87,9dBm
+ (2dBm + 0,5dBm/10dB) de -88dBm a -135dBm
< 10 ms (avec modulation)
< 60 ms (sans modulation)
502 T.O.S: < 1,5
Temps d'établissement:
Impédance:
Protection contre les puissances externes: max. 0,5W
modulation ou de la déviation de fréquence est réalisé sur
un écran LCD central. Divers autres paramétres sont
également affichés sur cet écran.
Le HM8133 fut développé pour une utilisation rationnelle
en laboratoire et en fabrication. Il a été congu pour qu'a tous
égards il soit d'une manipulation simple et efficace. Toutes
les fonctions sont directement accessibles par la face avant
ou par le menu. Le réglage des paramétres se fait soit par le
bouton central, soit par le clavier numérique sur la face
avant. Pour des mesures répétitives, on peut enregistrer
jusqu'a 10 réglages complets de l'appareil et les mainteniren
mémoire a l'arrét de celui-ci.
Les interfaces IEEE488 (HO88) et RS 232 (HO89),
livrables en option permettent I'intégration simple du
HM 8133 dans un systeéme de mesure automatisé. Ces
deux interfaces peuvent étre montés d'usine, ou bien
incorporés par la suite par I'utiliseur.
HAMEG propose avec le HM8133 un synthétiseur HF
@ un rapport performance/prix jamais atteint jusqu'a
maintenant. Comme dans la gamme des oscilloscopes et
des appareils programmables, HAMEG se concentre ici
sur l'essentiel, et offre une grande facilité d'utilisation
sans omettre de fonctions importantes.
Modulation d'amplitude
Source de modulation: interne, externe; Gamme: 1Hz 4 500MHz
Taux de modulation: 0a8100%
Résolution: 0,1%
Précision: (interne) + 5 % Taux affiché +0,5% de modulation
(taux <80%, niveau <+2dBm)
Fréquence de modulation interne: 1 kHz ou 400 Hz
Fréquence de modulation externe: 10 Hz a 20 kHz
Facteur de distorsion: <2 % (pour un taux de 60 % a 1 kHz)
< 6 % (pour un taux de 90 %de 10 Hz a 20 kHz)
Modulation de fréquence
Source de modulation: interne, externe
Gamme: 4MHz a 150MHz
Déviation: de + 200 Hz a + 100 kHz
Précision: +5%
Résolution: 100 Hz
Fréquence de modulation interne: 400 Hz ou 1 kHz
Fréquence de modulation externe: 10 Hz a 20 kHz
Facteur de distorsion: <2 % pour 10 kHz de déviation
Entrée de modulation externe (prise BNC sur face avant)
Impédance d'entrée: 10kQ
Tension d'entrée: 2V,, pour = 100 kHz FM ou 100 % AM
Protection contre les tensions externes: +5V
Entrée référence externe (prise BNC sur face arriére)
Fréquence d'entrée: 10MHz + 5ppm
Tension d'entrée: >0dBm
Protection contre les tensions externes: +5V
Divers
Télécommandable par Bus IEEE-488 (HO 88) ou RS 232 (HO 89) (options)
Equipement Bus IEEE: (T6), (L4) SH1, AH1, RL1, DC1, DTO, et SRO (HO80)
Mémoire pour 10 configurations complétes
Température d'utilisation: 10° 4 40°C
Temps de chauffage: typ. 90min.pour la précision spécifiée
Dimensions: 285 x85 x365 (Lx Hx P)
Poids: env. 10kg
Consommation: env. 60VA
Humidité: 10% - 90% sans condensation
Alimentation: 115/230V + 10 %; 50/60 Hz
Sécurité: classe |, selon IEC 348
Sous réserve de modifications
M3 8133