Periodically check and maintain the ladder, especially when not in use for a long time. General G uidelines Do not allow lubricant to come in contact with rungs or side rail while lubricating the joints. Please read the following instruction carefully and use the product accordingly.
Lassen Sie den Tritt niemals von Kindern benutzen! La charge utile maximale est de 150 kg. Benutzen Sie den Tritt nicht auf weichem oder instabilem Verrouillez les portes et les fenêtres se trouvant dans la zone de Untergrund. travail. Stellen Sie sicher, dass der Boden frei von Flüssigkeiten ist. Es ist Ne sautez pas sur l'escabeau .
Il metallo è un conduttore di elettricità; non utilizzare la scala vicino El ángulo de abertura de una escalera de tijera debe ser de 35º a una sorgente di corrente elettrica. como máximo, con la cuerda que une los dos planos extendida o el limitador de abertura bloqueado.
Houd de ladder buiten het bereik van kinderen. Kontrollera regelbundet stegen för att säkerställa säker användning. Bij gebruik van een trapladder dient u ervoor te zorgen, dat beide poten volledig open staan. 1.2 Placera stegen Wees voorzichtig bij het plaatsen of verplaatsen van de ladder om Stegen måste placeras på...
Użyj drabiny wyłącznie, jeśli jesteś w dobrej kondycji zdrowotnej. Bu özet, tüm varyasyonları ve dikkate alınan adımları bütünüyle Używanie produktu przez kobietę ciężarną, osoby w czasie leczenia içermeyebilir. Ek bilgi veya yardım gerekirse lütfen bizimle iletişime lub też pod wpływem alkoholu lub narkotyków może spowodować geçin.
Seite 7
Symbols and Their Meanings: All actions pictured with a X designate improper use! Symbole und Ihre Bedeutungen: Alle Abbildungen mit einem Kreuz kennzeichnen falschen Gebrauch! Explication des pictogrammes: Les figures avec un croix représentent des actions interdite! Simboli e significati: Tutte le azioni illustrate con una X indicano un uso improprio! Símbolo y sentido: Las maneras marcadas con cruz que se muestran en los dibujos son incorrectas.
Seite 8
Inspecteer de ladder visueel vóór gebruik Visually inspect ladder before use Vor der Benutzung Sichtprüfung der Leiter Inspektera stegen visuellt före användning Sprawdzić wizualnie drabinę przed Contrôlez visuellement l’échelle avant l’utilisation użytkowaniem Controllare visualmente la scala prima Kullanmadan önce merdiveni görsel dell'uso olarak kontrol edin Hay que verificar la escalera visualmente...
Seite 9
Klim niet met uw rug naar de ladder, naar Do not climb up or down with your back to boven of naar beneden the ladder Klättra inte upp eller ner med ryggen mot Nicht mit dem Rücken zur Leiter aufsteigen oder absteigen stegen Nie wspinać...
Seite 10
Controleer en zorg ervoor dat de ladder Please check and make sure the ladder is fully open before use volledig open staat voor gebruik Vor der Benutzung auf vollständige Öffnung Kontrollera och se till att stegen är helt der Stehleiter achten utvikt före användning Avant l’utilisation, vérifiez que les montants Proszę...
Seite 11
Function: Funktionsweise: Fonctions de l’échelle transformable: Funzione: Funciones:...
Seite 12
Version QM:3.0 EUZIEL International GmbH Stand:29.10.2024...