ANDILOG CENTOR WIRELESS II Handbuch
Kraft- und drehmomentmesser
Verwandte Anleitungen für ANDILOG CENTOR WIRELESS II
Inhaltszusammenfassung für ANDILOG CENTOR WIRELESS II
- Seite 1 Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II Handbuch Kraft- und Drehmomentmesser CENTOR WIRELESS II ANDILOG Technologies - BP62001 - 13845 Vitrolles Cedex - Frankreich E-Mail: info@andilog.com Website: http://www.andilog.fr/ Tel: 04 42 34 83 40...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kraftmessgerät mit externem Sensor Typ S2 oder S9 ............7 2.2.2. TH Drehmomentmesser ....................8 2.2.3. TW Drehmomentmesser ....................9 2.3. Montage auf einem Gestell ..................... 9 Verwendung des Centor WIRELESS II .................... 10 3.1. Einschalten ..........................10 3.2. Löschen ..........................11 3.3. Messbildschirm ........................12 3.3.1. - Seite 3 Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II Wartung und Fehlerbehebung ...................... 22 4.1. Wichtigste Störungen und Lösungen ..................22 4.2. CE-Konformitätserklärung ..................... 23 4.3. Technische Daten ........................24 - 3 -...
-
Seite 4: Einführung
1. Einführung 1.1. Präsentation Wir danken Ihnen, dass Sie sich für die CENTOR WIRELESS II Anzeige von ANDILOG entschieden haben, um Ihre Kraft- und Drehmomentmessungen durchzuführen. Dieses Instrument ist das Ergebnis von mehr als 35 Jahren Erfahrung in der Kraft- und Drehmomentmessung. -
Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen Beim Testen
Instrumente von erfahrenen und geschulten Bedienern verwendet werden. Aufgrund der Natur und der Verwendung der von Andilog verkauften Geräte bedeutet die Annahme der Produkte von Andilog Technologies durch den Käufer die Annahme der Risiken und Schäden, die sich aus der Verwendung der Geräte von Andilog ergeben können. - Seite 6 Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II In keinem Fall kann Andilog für Schäden, Betriebsverluste, Produktionsstopps aufgrund des Kaufs, der Nutzung oder des Nichtfunktionierens unserer Produkte haftbar gemacht werden. Dies gilt selbst dann, wenn Andilog über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde.
-
Seite 7: Anfang
Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II 2. Anfang Die üblichen Funktionen (Kraft oder Drehmoment anzeigen, Maximum anzeigen, Null machen und Einheiten ändern) sind einfach über die Tasten der Tastatur zugänglich. 2.1. Laden von Akkus Verbinden Sie das Netzteil mit dem Mikro-USB-Anschluss auf der linken Seite Ihres Instruments. Die grüne LED auf der Vorderseite leuchtet, wenn der Akku geladen wird. -
Seite 8: Th Drehmomentmesser
Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II S9-Sensor : Maximales Anzugsdrehmoment für Montage und Zubehör: • Für Sensoren bis 10kN: 50Nm (M12) • Für 20kN-Sensoren: 200Nm (M24x2) • Für 50kN-Sensoren: 500Nm (M24x2) Montagerichtung: Bereich Dehnungsmessstreifen 2.2.2. TH Drehmomentmesser Die TH-Drehmomentmessgeräte sind mit einem Demontagedorn ausgestattet. Der auf dem TH-Dorn verwendete Vierkant ist ein 3/8"-Vierkant. -
Seite 9: Tw Drehmomentmesser
Montage auf einem Gestell Auf der Rückseite des Kraftmessers befinden sich 2 M5-Gewindebohrungen, die zur Montage des Kraftmessers auf einem ANDILOG-Gestell verwendet werden können. Jedes ANDILOG Gestell wird mit einem speziellen Abstandshalter und den Befestigungsschrauben für diesen Zweck geliefert. Wenn Sie einen anderen Gestelltyp verwenden möchten, achten Sie darauf, dass die verwendeten Schrauben eine maximale Länge von 3 mm haben. -
Seite 10: Verwendung Des Centor Wireless Ii
Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II 3. Verwendung des Centor WIRELESS II 3.1. Einschalten Das Einschalten erfolgt durch Drücken der Taste , ein kurzer Selbsttestvorgang zeigt den folgenden Bildschirm an Startbildschirm Auf diesem Bildschirm finden Sie: - Name des Produkts... -
Seite 11: Löschen
Alle Einstellungen werden im Speicher abgelegt, wenn die Kraftmessdose ausgeschaltet wird. Die Kraftmessdose wird mit denselben Einstellungen arbeiten, wenn sie wieder eingeschaltet wird (Einheit, Anzeigereihenfolge). 3.2. Löschen Um das Centor WIRELESS II auszuschalten, halten Sie die Taste gedrückt, bis sich das Gerät ausschaltet (5 Sekunden). - 11 -... -
Seite 12: Messbildschirm
Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II 3.3. Messbildschirm Batterieanzeige: Variiert zwischen 0% und 100%, um die Akkulaufzeit anzuzeigen. Wenn die Batterie neu ist, beträgt die Laufzeit bei Dauerbetrieb etwa 15 Stunden. Wenn der Batterieprozentsatz 0% erreicht, schaltet sich der Kraftmesser aus. -
Seite 13: Zero Machen
Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II Beispiel für die Kraftmessung: Gibt die Richtung der Messung (Zug oder Druck) gemessene Kraft Momentaufnahme Maximale Zugkraft Maximale Druckkraft Beispiel für die Drehmomentmessung : Gibt die Richtung der Messung an (im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn) +... -
Seite 14: Ändern Der Maßeinheit
, um die Reihenfolge zu ändern . Die Reihenfolge, in der die einzelnen Werte angezeigt werden, verschiebt sich nach oben. Die obere Zeile wird dann nach unten verschoben. Mit jedem Druck auf diese Taste ändert sich die Anzeige. Der Centor WIRELESS II speichert die Anzeigereihenfolge, wenn er ausgeschaltet wird. -
Seite 15: Menü
Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II 3.4. Menü Menü verlassen Zugang zum Menü Die verschiedenen Menüs: • DATA: Zugriff auf gespeicherte Maximalwerte • DISPLAY: Einstellen der Anzeige und des automatischen Ausschaltens • SET POINTS: Einstellen der Grenzwerte • I/O: Einstellen der TTL-Ein- und Ausgänge •... -
Seite 16: Data-Menü
Zeile 1 kann nicht deaktiviert werden. Bargraph: Zeigt den Bargraph an oder nicht. Auto-off: Zeit, in der der Centor WIRELESS II ohne Tastendruck eingeschaltet bleibt. Einstellbar von 1 bis 15 Minuten. Kann mit No deaktiviert werden. - 16 -... -
Seite 17: Menü Set Points
Wenn Wert 1 und Wert 2 einen Wert haben, dann sind 2 Schwellenwerte eingestellt. Wenn in diesem Fall die Maximalkraft Wert 1 überschreitet, piept der Centor WIRELESS II und/oder die Werte ändern sich auf grün. Wenn die maximale Kraft Wert 2 überschreitet, werden die Werte orange. -
Seite 18: Menü I/O
Masse Die gesamte Masse ist miteinander verbunden. Funktion von IN 1 und IN 2: Der Centor WIRELESS II erkennt die Aktivierung eines IN1- oder IN2- Eingangs, wenn dieser geerdet ist. Funktion von OUT 1 und OUT 2: Wenn die Ausgänge deaktiviert sind, befinden sie sich im Schwebezustand. -
Seite 19: System-Menü
Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II Typisches Nutzungsschema: R: Pull-up-Widerstand VCC: Stromversorgung V: Voltmeter oder Digitaleingang 5 ou 7 Centor Beispiel für den Betrieb : WIRELESS R = 10kOhm 6 ou 8 VCC = 5V Der Eingangs-/Ausgangsanschluss ist ein Federkäfiganschluss, der die folgenden Anschlüsse akzeptiert: - Draht mit einem Querschnitt von 0,14 bis 0,5mm²... -
Seite 20: Usb-Kommunikation
3.5. USB-Kommunikation Der Centor WIRELESS II verfügt über einen USB-Anschluss, um mit einem Computer zu kommunizieren. Er kann mit unserer Caligraph-Software verbunden werden, um kontinuierlich Daten zu senden. Es ist auch möglich, ihn an ein Hyperterminal wie Labview oder ein anderes Datenerfassungssystem anzuschließen. - Seite 21 Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II o Befehl: 2 • Aufforderung zum Senden der Datei mit den gespeicherten Höchstwerten (Inhalt des DATA- Menüs) o Befehl: T o Antwort in der Form: "XXX Y/Z Val Einheit Datum Zeit \ /white XXX steht für die Nummer der Maßnahme...
-
Seite 22: Wartung Und Fehlerbehebung
1. Stellen Sie sicher, dass der Akkuprozentsatz nicht auf 0 % steht. aus. Laden Sie das Gerät auf 2. Der Centor WIRELESS II schaltet sich nach 15 Minuten automatisch aus, wenn keine Taste gedrückt wird. Mein Gerät ist blockiert, die Kraft Schalten Sie Ihr Instrument mit der Ein/Aus-Taste aus und wieder ein. -
Seite 23: Ce-Konformitätserklärung
Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II 4.1. CE-Konformitätserklärung Die Firma Andilog Technologies SA bescheinigt, dass die Produkte: • Centor First II Kraftmessgeräte • Centor First R II Kraftmessgeräte • Centor Easy II Kraftmessgeräte • Centor Easy R II Kraftmessgeräte •... -
Seite 24: Technische Daten
Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II 4.2. Technische Daten Merkmal Kapazität Genauigkeit Abhängig von dem angeschlossenen Sensor Autonomie 15 Stunden Ernährung MicroUSB, 5V, 1A Nettogewicht 750 g (interner Sensor) Abtastfrequenz des Sensors 1000 Hz Art des Akkus Lipo (1 Zelle, 2000mA) - Seite 25 Handbuch – 2.04 CENTOR WIRELESS II Plan des Gehäuses : - 25 -...