Wartung - Schmiermittel Und Symbole - Atlas Copco CC1300 Bedienungsanleitung

Flüssigkeitsmengen Flüssigkeitsmengen
Hydrauliktank Hydrauliktank
Dieselmotor Dieselmotor
Bandage Bandage
Kühlmittel Kühlmittel
MOTORÖL MOTORÖL
HYDRAULIKÖL HYDRAULIKÖL
BIOLOGISCHES BIOLOGISCHES
HYDRAULIKÖL, HYDRAULIKÖL,
PANOLIN PANOLIN
BANDAGENÖL BANDAGENÖL
FETT FETT
KRAFTSTOFF KRAFTSTOFF
KÜHLMITTEL KÜHLMITTEL
2016-08-19

Wartung - Schmiermittel und Symbole

Wartung - Schmiermittel und Symbole
45 Liter 45 Liter
9,5 Liter 9,5 Liter
6 Liter 6 Liter
8 Liter 8 Liter
Lufttemperatur -15 °C – +50 °C Lufttemperatur -15 °C – +50 °C
(5 °F – 122 °F) (5 °F – 122 °F)
Lufttemperatur -15 °C bis +50 Lufttemperatur -15 °C bis +50
°C (5°F-104°F) °C (5°F-104°F)
Lufttemperatur über 50 °C Lufttemperatur über 50 °C
(104°F) (104°F)
Die Maschine ist Die Maschine ist
möglicherweise ab Werk mit möglicherweise ab Werk mit
biologisch abbaubarem Öl biologisch abbaubarem Öl
gefüllt. Bei einem Ölwechsel gefüllt. Bei einem Ölwechsel
oder beim Nachfüllen von Öl oder beim Nachfüllen von Öl
muss eine entsprechende muss eine entsprechende
Ölsorte verwendet werden. Ölsorte verwendet werden.
Lufttemperatur -15 °C - +40 °C Lufttemperatur -15 °C - +40 °C
(5 °F - 104 °F) (5 °F - 104 °F)
Lufttemperatur 0°C - über Lufttemperatur 0°C - über
+40°C (32°F- über 104°F) +40°C (32°F- über 104°F)
Siehe Motorhandbuch. Siehe Motorhandbuch.
Frostschutz bis ca. -37 °C (-34,6 Frostschutz bis ca. -37 °C (-34,6
°F). °F).
4812161019_D.pdf
Stets hochwertige Schmiermittel in der Stets hochwertige Schmiermittel in der
angegebenen Menge verwenden. Zu viel Fett angegebenen Menge verwenden. Zu viel Fett
oder Öl kann zur Überhitzung und damit zum oder Öl kann zur Überhitzung und damit zum
schnellen Verschleiß führen. schnellen Verschleiß führen.
AtlasCopco Engine 100 AtlasCopco Engine 100
, API CH-4 , API CH-4
AtlasCopco Hydraulic AtlasCopco Hydraulic
300 300
Shell Tellus S2 V100 Shell Tellus S2 V100
PANOLIN HLP Synth 46 PANOLIN HLP Synth 46
(www.panolin.com) (www.panolin.com)
AC Fluid Gearbox 100, AC Fluid Gearbox 100,
API GL-5 API GL-5
Shell Spirax AX Shell Spirax AX
85W/140, API GL-5 85W/140, API GL-5
Shell Retinax LX2 Shell Retinax LX2
- -
GlycoShell/Carcoolant GlycoShell/Carcoolant
774C (Mischung aus 774C (Mischung aus
50/50 mit Wasser). 50/50 mit Wasser).
Wenn die Maschine bei extrem hoher oder Wenn die Maschine bei extrem hoher oder
niedriger Außentemperatur gefahren wird, sind niedriger Außentemperatur gefahren wird, sind
andere Schmiermittel erforderlich. Siehe andere Schmiermittel erforderlich. Siehe
Kapitel 'Spezielle Anweisungen' oder Dynapac Kapitel 'Spezielle Anweisungen' oder Dynapac
kontaktieren. kontaktieren.
47.5 qts 47.5 qts
10 qts 10 qts
6.3 qts 6.3 qts
8,5 qts 8,5 qts
P/N 5580020624 (5 Liter) P/N 5580020624 (5 Liter)
P/N 5501522700 (20 Liter) P/N 5501522700 (20 Liter)
P/N 9106230330 (20 Liter) P/N 9106230330 (20 Liter)
P/N 9106230331 (209 P/N 9106230331 (209
Liter) Liter)
P/N 4812008274 (5 Liter) P/N 4812008274 (5 Liter)
P/N 4812008275 (20 Liter) P/N 4812008275 (20 Liter)
Dynapac Roller Grease Dynapac Roller Grease
P/N 4812030096 (0.4 kg) P/N 4812030096 (0.4 kg)
- -
61