• Bedienungsanleitung • Schaltplan Die Anleitungen fi nden Sie unter: www.nilan.de. Bei weiteren Fragen zur Montage und zum Betrieb des Gerätes wenden Sie sich bitte an Ihren Nilan Fachhändler. Eine Fachhänd- ler-Übersicht fi nden Sie unter www.nilan.de. ACHTUNG Das Gerät ist unmittelbar nach Installation und Anschluss an das Kanalsystem in Betrieb zu nehmen.
Räume mit einem Belüftungsbedarf von bis zu 250 m Das Comfort 250 Top hat kompakte Abmessungen, und kann problemlos in einen 60 cm breiten Schrank integriert werden. Das Bedienungspanel ist vorne eingebaut, sodass keine weitere Installation erforderlich ist.
Maßskizze Comfort 250 Top Maßskizze Comfort 250 Top Alle Angaben sind in mm. Modell rechts: Modell links: Anschlüsse: 1. Außenluft 2. Zuluft 3. Abluft 4. Fortluft Kondenswasserablauf NB! Anschluss für Einlassring...
Maßskizze Comfort 250 Top Polar Maßskizze Comfort 250 Top Polar Alle Angaben sind in mm. Modell rechts: Modell links: Anschlüsse: 1. Außenluft 2. Zuluft 3. Abluft 4. Fortluft Kondenswasserablauf NB! Anschluss für Einlassring...
Zubehör Elektrisches Vorheizregister als Frostschutz des Gerätes Elektrisches Vorheizregister als Frostschutz des Gerätes Wenn das Lüftungsgerät nicht als Polar-Ausführung mit eingebautem Vorheizregister erworben wurde, wird empfohlen, ein externes Vorheizregister für den Frostschutz des Lüftungsgeräts hinzuzukaufen. Bei längeren Zeiträumen mit anhaltendem Frost erfolgt eine Vereisung des hocheffi zienten Gegenstrom- wärmetauschers.
Feuer Connection Box Die Steuerung des Comfort Lüftungsgeräts hat eine Funktion, mit der 1-2 Feuerklappen gesteuert wer- den können. Wenn man die Funktion aktivieren möchte, bietet Nilan die Anschlussbox “Feuer Connection Box” an, die folgende Anschlussmöglichkeiten anbietet: • Anschluss von 1-2 Feuerklappen •...
Dunstabzugshaube Filterbox Dunstabzugshaube Filterbox Falls zusätzliches Filtern der Abluft nötig ist, bietet Nilan eine Filterbox für die Dunstabzugshaube an. Zusätzlicher Schutz des Lüftungsgeräts kann erforderlich sein, wenn eine Dunstabzugshaube angeschlossen wird, deren Filter von geringerer Qualität sind. Oder es kann sich um die Abluft in einem Zimmer in einem Studentenwohnheim drehen, in dem gewöhnlich keine Dunstabzugshaube installiert ist.
Aufstellung Montage Platzierung des Lüftungsgeräts Platzierung des Lüftungsgeräts ACHTUNG Bei der Aufstellung des Lüftungsgeräts ist ausreichend Platz für spätere Wartungs- und Reparaturarbeiten vorzusehen. Daher empfehlen wir fl exible Verbindungen zwischen Lüftungsgerät und Kanalsystem einzubauen, damit das gerät leicht entfernt werden kann. ACHTUNG Es wird empfohlen vor dem Lüftungsgerät mindestens 60 cm Platz gelassen werden.
Löchern für die Wandmontage ausgestattet. Kanalverbindungen Kanalverbindungen Ein Einlassring (Nippel) muss angeschlossen werden (keine Nilan-Lieferung). 1. Ø160mm Einlassringe werden verwendet. Als Polar- 2. Drücken Sie die Einlassringe gut in die Stutzen. Ausführung wird das Gerät mit einer Einlassring beim...
Elektrische Montage Stromanschlüsse Sicherheit Sicherheit ACHTUNG Alle Arbeiten sind von qualifi ziertem Fachpersonal in Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen und Bestim- mungen auszuführen. ACHTUNG Bei der Arbeit an den elektrischen Komponenten des Gerätes muss der Strom unterbrochen werden. Es muss überprüft werden, dass Kabel beim Anschluss und Benutzung nicht beschädigt oder eingeklemmt werden. Anschlussübersicht Connections list Alle Anschlüsse befi nden sich oben am Lüftungsgerät.
LAN Kabel Typ A und B Wenn externer Zubehör angeschlossen werden und ein LAN Kabel benutzt in anstelle die Anschlussbox CTS400 von Nilan, bitte beaachten ob der LAN Kabel ist ein Typ A oder Typ B, als die Kabelen sind in verschidene Position plaziert.
Übersicht über Anschlussboxen Übersicht über Anschlussboxen Externe Anschlüsse können über vier Anschlussboxen, je nach den in der Software gewählten Einstellungen, angeschlossen werden. Normale Einstellung Mit der CTS400 Anschlussbox können folgende Funktionen angeschlossen werden: Braun Benutzerwahl Ausgang 500 mm Braun/weiß Feuerthermostat/externe Feuerautomatik Orange Externer Sensor Blau/weiß...
Benutzerwahl 1 und 2 (Dunstabzugshaube) Benutzerwahl 1 und 2 (Dunstabzugshaube) Wenn die Feuerautomatik nicht in der Software aktiviert ist, hat man Zugriff auf sowohl Benutzerwahl 1 als auch Benutzerwahl 2. ACHTUNG Wenn die Feuerautomatik aktiviert ist, hat man nur auf Benutzerwahl 1 Zugriff. Die Benutzerwahlfunktionen werden verwendet, um den gewöhnlichen Betrieb zu überschreiben.
Feuerthermostat / externe Feuerautomatik Feuerthermostat / externe Feuerautomatik An das Lüftungsgerät kann ein externer Feuerthermostat angeschlossen werden, der das Lüftungsgerät bei Feuer stoppt. Der- selbe Eingang kann für den Anschluss der externen Feuerautomatik genutzt werden. Wenn das Eingangssignal unterbrochen wird, registriert die Steuerung dies als Feuer und stoppt. Es kann erst wieder starten, wenn eine Verbindung zum Feuerthermostaten besteht oder die externe Feuerautomatik erneut ein Signal absetzt.
DTBU (Klappe Option) DTBU (Klappe Option) Wenn man die Abluft der Dunstabzugshaube über das Lüftungsgerät laufen lassen möchte, kann es vorkommen, dass nicht genug Luft für den Dunstabzugshaubensog vorhanden ist. ACHTUNG Die DTBU-Klappenlösung kann nicht verwendet werden, wenn die Feuerautomatik in der Software aktiviert ist. Dafür haben wir eine EM-Box-Lösung.
Externes electrisches Vorheizregister Externes elektrisches Vorheizregister Zum Frostschutz des Lüftungsgeräts kann ein externer elektrischer Vorheizregister erworben werden. Das electrisches Vorheizregister wird mit dem notwendigen Temperaturfühler im Außenluftkanal vor das Lüftungsgerät montiert. Wenn die tatsächliche Außenlufttemperatur auf dem Bedienungspanel angezeigt werden soll, muss der Temperatursensor T1 / T8 vor der Vorheizregister in den Kanal geführt werden.
Elektrisches Nachheizregister Elektrisches Nachheizregister Wenn die Zulufttemperatur genau geregelt werden soll, ist ein Nachheizregister nötig. Das elektrische Nachheizregister ist zur Montage im Zuluftkanal als Zubehör mit dem nötigen Fühler, Anschlussbox und den Anschluss an das Lüftungsgerät erhältlich. Das Kabel von Heizregister zur Anschlussbox (A) ist 2 Meter und von der RJ45 Buchse zur Box sind es 0,5 Meter.
Wasser-Nachheizregister Wasser-Nachheizregister Wenn die Zulufttemperatur ganz genau geregelt werden soll, ist ein Nachheizregister nötig. Die Wasser-Nachheizregister kann zum Einbau in den Zuluftkanal erworben werden und der erforderliche Sensor, Anschlussbox und Anschluss an die Lüftungsgerät sind enthalten. Der Draht von der Heizregister zur Anschlussbox (A) ist 2 Meter lang und von der Box zur RJ45-Stecker 0,5 Meter.
Sanitärmontage Kondensatablauf Anschluss von Siphon Anschluss von Siphon Es ist wichtig, dass der Siphon die unten angeführten Maße erfüllt und dass der Siphon einen Frostschutz erhält, wenn er außer- halb der Gebäudehülle angebracht wird. Ø20 mm min. 50 mm min. 50 mm Abbildung des Anschlusses an der Unterseite des Lüftungsgeräts ACHTUNG Im Kondensatablauf des Gerätes besteht ein Überdruck, und ein Siphon mit Ball muss somit nicht installiert...
Wasserheizregister mit Frostthermostat B3 Vorlauf Stellantrieb und Regelventil Danfoss AME 140/24V 0-10V Signal, 2-Wege-Ventil VZ2 Kv 0,4 (im Lieferumfang von Nilan enthalten) Kvs-Wert muss in Bezug auf die Versorgung überprüft werden. Differenzdruck: 0,1 - 0,6 bar. Bei einer Vorlauftemperatur von 60 °C wird bei maxi- maler Heizleistung mit einer Kühlung von 20 °C über...
Feuerautomatik Allgemeine Informationen Sicherheit Sicherheit ACHTUNG Alle Arbeiten sind von qualifi ziertem Fachpersonal in Übereinstimmung mit geltenden Gesetzen und Bestimmungen auszuführen.. ACHTUNG Bei der Arbeit an den elektrischen Komponenten des Lüftungsgeräts muss der Strom unterbrochen werden. Es muss überprüft werden, dass Kabel beim Anschluss und Benutzung nicht beschädigt oder eingeklemmt werden. Verwendung Verwendung Nilans Feuerautomatik wird zur Überwachung, zu Tests und zur Überprüfung der Brandschutzkomponenten des Lüftungsgeräts...
Stromanschluss Feuerautomatik Stromanschluss Feuerautomatik Anschluss von Feuerklappe Anschluss von Feuerklappe Es ist möglich Nilans Feuer Coonection Box zum Anschluss an die Feuerklappe zuzukaufen. Die Feuerautomatik ist in der Steuerung integriert. Belimo Feuerklappe Anschluss an das Kabelnetz 24/230V AC Null (blau) wird in N angeschlossen Phase (braun) wird in F angeschlossen Anschluss Signalkabel von Feuerautomatik S1 (weiß) wird in Klemme S1 (GND) angeschlossen...
Sofern die Feuerautomatik in der Software deaktiviert wurde, und Sie den Abzug in Kombination mit der EM-Box/DTBU-Klappe laufen lassen möchten, bietet Nilan eine Anschlussbox an, an die EM-BOX/DTBU-Klappe angeschlossen werden können. Die Anschlussbox kann auch (wie im Bild gezeigt) der Nilan Feuer Connection Box angeschlossen werden, an der dann die Brand- schutzklappe angeschlossen wird.
Alarmcode Alarmcode Es wird ein Alarm 96 gesetzt - “Klappentest”, wenn eine Position (offen / geschlossen) nicht innerhalb der maximalen Zeit von 120 Sekunden erfüllt wird. Der Test ist fehlerhaft, wenn: • Die aktuelle Ausgangsposition (offen) falsch ist. • Die aktuelle Position (offen und geschlossen) innerhalb der ersten 12 Sekunden in die jeweiligen Richtungen nicht verlassen wird. •...
Dies wird empfohlen, um zu vermieden, dass Schwingungen vom Lüftungsgerät auf das Kanalsystem übertragen werden und um eine mögliche zukünftige Wartung des Lüftungsgeräts zu erleichtern, falls das Gerät versetzt werden muss. Nilan bietet schalldämmende Flexschläuche an, die neben einer fl exiblen Verbindung zwischen Lüftungsgerät und Kanalsystem auch Geräusche vom Lüftungsgerät zum Kanalsystem dämpfen.
Zuluft Zuluft Die Einblasventile werden im Aufenthaltsraum montiert und strategisch platziert, sodass sie möglichst wenig stören. Beispiels- weise empfi ehlt es sich nicht, die Einblasventile über Orten mit stillsitzenden Personen zu montieren, da die Zuluft in einigen Fällen als Zug erlebt werden kann. Aufenthaltsräume sind z.