Seite 3
Données techniques Dimensions de la trottinette ouverte ..lll0 x 550 x 1230 mm de la trottinette pliée ..mo x 550 x 540 mm Poids maximum de l'utilisateur ....100 kg minimum de l'utilisateur ....45 kg net de la trotti nette ......
Seite 4
Technische Daten Abmessungen Roller geòffnet ....lllO x 550 x 1230 mm Roller zusammengelegt ..mo x 550 x 540 mm Hòchstgewicht Benutzer ......100 kg Mindestgewicht Benutzer ....45 kg Nettogewicht Roller ......24 kg Kòrperhòhe Benutzer ........
Seite 5
Dati tecnici Dimensione monopattino aperto ... . lll0 x 550 x 1230 mm monopattino richiuso ..mo x 550 x 540 mm Peso massimo utilizzatore ......100 kg minimo utilizzatore ......45 kg netto monopattino ......24 kg Altezza utilizzatore ........
Seite 6
Technical data Dimension of the open e-scooter ... lllO x 550 x 1230 mm close e-scooter ... mo x 550 x 540 mm User maximum weight ........ . 100 kg minimum weight ........45 kg E-scooter net weight......24 kg User height ............
Seite 31
19. GARANTIE - Lire attentivement les instructions du manuel avant d’utiliser la trottinette électrique. - Ne pas utiliser la trottinette électrique lorsque la loi l’interdit. Ne pas utiliser la trottinette électrique si celle-ci peut mettre en danger le conducteur et les personnes/objets à proximité. - Le produit est garanti pour une durée de 2 ans à...
Seite 57
19. GARANTIE - Die Anweisungen des Handbuchs sorgfältig lesen, bevor der E-Roller benutzt wird. - Den E-Roller nicht benutzen, wenn dies gesetzlich untersagt ist. Den E-Roller nicht benutzen, wenn er eine Gefahr für den Lenker und den Personen bzw. Sachen in der Nähe verursachen kann.
Seite 83
19. GARANZIA - Leggere attentamente le istruzioni del manuale prima di utilizzare il monopattino elettrico. - Non usare il monopattino elettrico quando vietato dalla legge. Non usare il monopattino elettrico quando può causare pericolo al conducente e alle persone/cose limitrofe. - Il prodotto è...
Seite 109
19. WARRANTY - Carefully read the instructions of this manual before using the e-scooter. - Do not use the e-scooter when it is prohibited by law. Do not use the e-scooter when it may cause danger to the driver and to people/property near it. - The product is covered by warranty for a period of 2 years from the date of purchase with re- ceipt.
Seite 112
lmported by: Power Data SA Route de Lully, 5C 11 31 Tolochenaz - SWITZERLAND CE� RoHS Ed. 09-2023...