Seite 1
Verantwortung noch irgendeine Haftung übernehmen. Die vorliegende Publikation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Buches darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Firma RESI in irgendeiner Form durch Fotokopie, Mikrofilm oder andere Verfahren reproduziert oder in eine für Maschinen, insbesondere Datenverarbeitungsanlagen, verwendbare Sprache übertragen werden.
Katalogen oder bei unseren Partnern publizierten technischen Daten müssen im Sinne des technischen Fortschritts nicht immer aktuell sein! Bei Veränderungen unserer Geräte durch den Anwender entfallen alle Gewährleistungsansprüche! Die beim Gerät spezifizierten technischen Rahmenbedingungen Temperaturen, Spannungsversorgung, etc.) sind unbedingt einzuhalten! Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Seite 5
Die Gehäuse- und Gehäusezubehörmaße können geringe Toleranzen zu den Angaben in der Installationsanleitung bzw. zu den Angaben im Handbuch aufweisen! Veränderungen dieser Unterlagen sind nicht gestattet! Reklamationen werden nur in unserer vollständigen Originalverpackung angenommen! Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
RESI® Allgemeine Information Unser RESI-KNX-MBMASTER Gateway verbindet ein KNX Bussystem mit MODBUS/RTU Slave Geräten, welche über eine serielle RS232 oder RS485 Schnittstelle verfügen. Das Gateway bietet einen integrierten KNX Bus Koppler mit 2-Drahtanschluss. Die zeitkritische KNX Kommunikation wird direkt im Gateway abgehandelt.
Seite 7
Kabelquerschnitt Max. 1,5 mm² CE Konformität Anzugsmoment Max. 0.5Nm IT Zubehör Benutzen Sie unsere kostenlose Konfigurationssoftware, um diese Gateways zu MODBUSConfigurator konfigurieren und das erstellte Mapping zwischen KNX und MODBUS Registern live zu testen. Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
RESI® Anschluss Aufbau Unser RESI-KNX-MBMASTER Gateway sind für die Montage auf eine 35mm DIN-EN50022 Schiene konzipiert. Bitte beachten Sie, dass in der folgenden Montageanleitung nur Symbolphotos verwendet werden. Zuerst stecken Sie die Oberseite des Gateways in die DIN Schiene (1).
KNX nicht angeschlossen ist KNX Aktivitäts-LED, zeigt an, wenn KNX Telegramme versendet oder empfangen werden HOST HOST-LED, blinkt, wenn der Host Telegramme sendet/empfängt Tabelle: Beschreibung der Anschlüsse und Anzeigen der RESI-KNX-MBMASTER Gateways Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
EIN=RS485 Funktionswahl Wählt eine Spezialfunktion aus: AUS=KONFIGURATIONS-MODUS: keine MODBUS/RTU Masterfunktionen werden ausgeführt, Modul kann mit PC Software konfiguriert werden EIN=MBRTU-MASTER-MODUS:Das Modul arbeitet MODBUS/RTU Master, keine PC Konfiguration möglich Tabelle: Beschreibung der DIP Switch Funktionen Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
RESI® Anschlussplan In der untenstehenden Abbildung ist die Verdrahtung des Konverters angeführt. +12…48V= RS232, GND RS232, RX RS232, TX KNX- KNX+ Abbildung: Verdrahtung des Gateways Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Sie diese Software auf Ihren Computer. Herstellen einer Verbindung Stellen Sie eine Verbindung zwischen dem Gateway und unserer Software RESI MODBUSConfigurator her. ACHTUNG: Das Gateway kann nur mit der PC Software kommunizieren, wenn die MODBUS/RTU Master Funktionalität deaktiviert ist. Dies erreicht man, wenn man den DIP Switch FD auf AUS setzt! Das Gateway hört dann sofort auf, die angeschlossenen MODBUS/RTU Slave Geräte abzufragen und ist bereit mit der PC...
Software nicht auf das Gateway zugreifen kann! Die Konfigurationstabelle Im Abschnitt „KNX MB/RTU MASTER Test Bench“ sehen Sie zwei Tabellen zum Konfigurieren der Zuordnung der Daten zwischen den angeschlossenen MODBUS/RTU Slave Geräten und dem KNX Bussystem: Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Das ist nur für die Dokumentation gedacht und wird nicht im Gateway gespeichert, sondern nur wenn man das PC Projekt speichert. Beim Hochladen einer Konfiguration aus einem Gateway in die Software ist dieser Kommentar nicht dabei und wird durch einen Standardtext ersetzt. Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Seite 15
Diese Aktion löscht alle markierten Zeilen aus der Konfigurationstabelle. 6.3.1.6 Aktion KNX-MODBUS „Clear complete list“ Diese Aktion löscht die gesamte Konfigurationstabelle, wenn die Rückfrage mit JA beantwortet wird. 6.3.1.7 Aktion KNX-MODBUS „Renumber MODBUS registers“ Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Seite 16
6.3.1.14 Aktion KNX-MODBUS „Move entry up“ Diese Aktion verschiebt den aktuellen Eintrag um eine Zeile nach oben. 6.3.1.15 Aktion KNX-MODBUS „Move entry down“ Diese Aktion verschiebt den aktuellen Eintrag um eine Zeile nach unten. Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Seite 17
RESI® 6.3.1.16 Aktion KNX-MODBUS „Change UnitID“ Diese Aktion ändert alle MODBUS Unit IDs in den ausgewählten Zeilen. Zuerst erscheint ein Eingabefenster für die neue UnitID: Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Das ist nur für die Dokumentation gedacht und wird nicht im Gateway gespeichert, sondern nur wenn man das PC Projekt speichert. Beim Hochladen einer Konfiguration aus einem Gateway in die Software ist dieser Kommentar nicht dabei und wird durch einen Standardtext ersetzt. Das Kontextmenü bietet folgende Optionen: Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Seite 19
Diese Aktion verschiebt die aktuelle Zeile um eine Position nach unten. 6.3.2.8 Aktion MODBUS/RTU Master Telegramme „Change UnitID“ Diese Aktion ändert alle MODBUS Unit IDs in den ausgewählten Zeilen. Zuerst erscheint ein Eingabefenster für die neue UnitID: Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
SECHSTES Byte 3: SIEBENTES und ACHTES Byte 64 Bit 0: ERSTES und Derzeit unbenutzt STRING 4 Register ZWEITES Byte 1: DRITTES und VIERTES Byte 2: FÜNFTES und SECHSTES Byte 3: SIEBENTES und ACHTES Byte Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Mantisse von 23 Bits und ein Exponent mit 8 Bits werden verwendet. Es können 7 bis 8 Nachkommastellen dargestellt werden. 24 Bits Definiert einen 24 Bit Wert mit einer Zeit, die wie folgt kodiert wird: TIME Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Seite 22
Definiert einen 24 Bit Wert mit einem Datum, die wie folgt kodiert wird: DATE 64 Bits Definiert einen 64 Bit Wert mit einem Datum und einer Zeit, die wie folgt kodiert werden: DATETIME Max. 14 Definiert bis zu 14 Bytes Textdaten STRING Bytes Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Seite 23
Bereich von 0 bis 13. Das System speichert das erste Byte in den unteren 8 Bits des ersten MODBUS Registers, das zweite Byte wird in den oberen 8 Bits des selben Registers abgelegt, das dritte Byte wieder in den unteren 8 Bits des nächsten Registers usw. Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Hier finden Sie ein paar Beispielkonfigurationen, um zu erklären, wie unser Gateway arbeitet und welches Konfigurationsprinzip angewendet wird. HELIOTHERM Anbindung Für eine HELIOTHERM Wärmepumpe wurde folgende Anbindung parametriert: Hier ist das Mapping zwischen den KNX Gruppenadressen und den MODBUS RTU Registern: Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Seite 25
MODBUS Register in den Bereich der Holdingregister (Basis=1) 100 bis 134 (35 Register) fällt. Dann wird ein „Write Single Holding Register“ Protokoll mit den aktuellen Wert der empfangenen KNX Gruppenadresse an den MODBUS/RTU Teilnehmer mit der UnitID 1 gesendet. Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Raumtemperatur z.B. 23,45 °C als einen Wert, den wir in zwei Registern ablegen wollen. Zuerst müssen wir den Wert in eine gültige IEE754 Fließkommazahl umwandeln. Dazu benutzen wir eine perfekte Internetseite (http://www.h-schmidt.net/FloatConverter/IEEE754.html): Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Seite 27
MODBUS Register abgelegt. Dies bedeutet, dass der Wert 0x41BC hier abgelegt wird. HIGH WORD 4x00011 Das untere Wort des 32 Bit Werts 0x41BC41BB wird im zweiten 16 Bit breiten I:10 MODBUS Register abgelegt. Dies bedeutet, dass der Wert 0x41BB hier abgelegt wird. LOW WORD Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Seite 28
Das Ergebnis ist 23.407097. Das ist nicht weit von der Originalzahl 23.532095 entfernt! Somit kann dieser massive Softwarefehler für lange Zeit unentdeckt bleiben. Nur wenn der vertauschte Wert physikalisch unsinnige Werte generiert, wird dieser Fehler erkannt! Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...
Gehäuseabmessungen L x B x H (mm) 17,5 x 90 x 58 Gewicht 55 g Farbe Grau, RAL7035 Material PA - UL 94 V0 Schutzklasse IP20 basierend auf DIN 40050/EN 60529 Tabelle: Daten des Gehäuses Datum Seite RESI-KNX-MBMASTER Handbuch Titel: 08.01.2018...