Herunterladen Diese Seite drucken

PR electronics PREASY 422 Bedienungsanleitung

Universeller i/f-wandler
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Displays
Programmable displays with a wide se-
lection of inputs and outputs for display of temperature,
volume and weight, etc. Feature linearisation, scaling,
and difference measurement functions for programming
via PReset software.
Ex interfaces
Interfaces
for
analogue
®
signals as well as HART
signals between sensors / I/P
converters / frequency signals and control systems in Ex
zone 0, 1 & 2 and for some modules in zone 20, 21 & 22.
Isolation
Galvanic isolators for analogue and digital
signals as well as HART
®
signals. A wide product range
with both loop-powered and universal isolators featuring
linearisation, inversion, and scaling of output signals.
Temperature
A wide selection of transmitters for DIN
form B mounting and DIN rail modules with analogue
and digital bus communication ranging from application-
specifi c to universal transmitters.
Universal
PC or front programmable modules with
universal options for input, output and supply. This range
offers a number of advanced features such as process
calibration, linearisation and auto-diagnosis.
and
digital
4 2 2 2
U n i v e r s a l
I / f C o n v e r t e r
N o . 4 2 2 2 V 1 0 0 - I N ( 0 8 4 5 )
F r o m s e r . n o . 0 6 0 8 6 7 0 0 1
S I G N A L S T H E B E S T
Side 1
DK
Page 25
UK
Page 49
FR
Seite 73
DE
loading

Inhaltszusammenfassung für PR electronics PREASY 422

  • Seite 39: Zeichenerklärungen

    Modul bleiben, bis dieses am endgültigen Platz mon tiert ist. Reparaturen des Moduls und Austausch von Sicherungen Kontrollieren Sie beim Empfang, ob der Modultyp Ihrer Bestellung entsprich t. dürfen nur von PR electronics A/S vorgenommen werden. UMGEBUNGSBEDINGUNGEN: Direkte Sonneneinstrahlung, starke Staubentwicklung oder Hitze, mechanische Erschütterungen und Stöße sind zu vermeiden;...
  • Seite 40: Konformitätserklärung

    PR electronics GmbH, Bamlerstraße 92, D-45141 Essen, (Tel.: (0) 201 860 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 6660) oder mit PR electronics A/S, Lerbakken 10, DK-8410 Rønde, Dänemark Als Hersteller bescheinigt (Tel.: +45 86 37 26 77) Kontakt aufnehmen. PR electronics A/S Die Installation und der Anschluss des Moduls haben in Übereinstimmung mit Lerbakken 10 den geltenden Regeln des jeweiligen Landes bez.
  • Seite 41: Zerlegung Des Systems 4000

    ZERLEGUNG DES SYSTEMS 4000 UNIVERSELLER I/f-WANDLER PREASY 4222 Zunächst ist gefährliche Spannung von den Anschlussklemmen zu trennen. • Eingang für WTH, TE, Ohm, Potentiometer, mA und V Abbildung 1: • Frequenzausgang NPN, PNP und TTL Das Modul wird von der DIN- Schiene gelöst, indem man den •...
  • Seite 42: Pr 4501 Display / Programmierfront

    PR 4501 DISPLAY / PROGRAMMIERFRONT Anwendungen Eingangssignale: Span- Poten- Strom nung tiometer WTH und lin. R Verbindung, Leiter Funktionalität: Die einfache PReasy Menüstruktur leitet automatisch durch die relevanten Einstellungen. Der scrollende Hilfetext macht es sehr einfach diese Geräte einzusetzen. Sie finden weitere Beschreibungen der Funktionen und Programmierungsmög- lichkeiten im Abschnitt ”Konfiguration / Bedienung der Funktionstasten”.
  • Seite 43: Bestellangaben

    BESTELLANGABEN: EMV Störspannungseinfluss ....... < ±0,5% d. Messsp. Erweitere EMV Störfestigkeit: 4222 = Universeller I/f-Wandler NAMUR NE 21, Kriterium A, Burst ...... < ±1% d. Messsp. 4501 = Display / Programmierfront Hilfsspannungen: 2-Draht-Versorgung (Klemme 44...43) ..25...16 VDC / 0...20 mA Elektrische Daten: Leitungsquerschnitt (max.) ......
  • Seite 44: Konfigurierung Sensorfehlererkennung

    TE-Eingang: PNP-Ausgang: max............30 mA Min. Max. Aus.............. 24 VDC ±10% Wert Wert Norm Aus............. 10 nF Aus. +400°C +1820°C IEC 60584-1 typ............20 Ω Aus. -100°C +1000°C IEC 60584-1 Elektromechanischer Zähler ......24 VDC / 135 mA / 20 ms / ≤ 10Hz -100°C +1200°C IEC 60584-1...
  • Seite 45: Grenzen Sensorfehlererkennung

    Grenzen Sensorfehlererkennung: ANSCHLÜSSE: Sensorfehlererkennung (SE.BR, SE.SH): Versorgung: Eingang Bereich Anzeige Grenze CURR Schleife unterbrochen (4...20 mA) SE.BR <= 3,6 mA; > = 21 mA Ω POTM Alle, SE.BR auf alle 3-Leiter SE.BR > ca. 126 k Ω Ω 0...800 SE.BR >...
  • Seite 46: Konfiguration / Bedienung Der Funktionstasten

    BLOKDIAGRAMM: KONFIGURATION / BEDIENUNG DER FUNKTIONSTASTEN 2-Draht-Umformer Strom Dokumentation für das Flussdiagramm. Grundsätzliches: Spannung Bei der Konfiguration des 4222 werden Sie durch alle Parameter geleitet und Potentiometer Sie können die Einstellungen wählen, welche zur Applikation passt. Für jedes Menü existiert ein scrollender Hilfetext welcher automatisch in der 3. Zeile im Display gezeigt wird.
  • Seite 47 Signal- und Sensorfehlerinformation per Programmierfront 4501 Passwort: Sie können ein Passwort zwischen 0000 und 9999 einstellen, um ein unbefugtes Verändern der Parameter zu vermeiden. Das Modul wird Sensorfehler (s. Grenzen im Diagramm), wird als SE.BR (Sensorfehler) oder werksseitig ohne Passworteingabe ausgeliefert. Falls Sie versehentlich das SE.SH (Sensorkurzschluss) angezeigt.
  • Seite 48: Flussdiagramm

    FLUSSDIAGRAMM Power up Wenn für eine Dauer von 1 Minute keine Taste betätigt wird, kehrt das Display auf den Menüpunkt 1.0 zurück und eventuelle Änderungen in der Konfiguration werden nicht gespeichert. Wert erhöhen / nächsten Parameter wählen Wert herabsetzen / vorheringen Parameter Wählen Parameter speichern und nächsten Parameter wählen Halten Zurück zum vorheringen Parameter / zurück zum Menüpunkt 1.0...
  • Seite 49: Im Untermenü Simulation (Sim) Muss

    FLUSSDIAGRAMM Erweiterte Einstellungen (ADV.SET) Fortgesetzt von Seite 93 2.0 Im Untermenü Simulation (SIM) muss betätigt !'1. werden um auf den Menüpunkt 1.0 zurückzukehren. " * ] ] . 11 1 4#    * ,% *- ! 1 4# -32#00 B#00 0#1.
  • Seite 50: Scrollender Hilfetext Im Display Zeile

    SCROLLENDER HILFETEXT IM DISPLAY ZEILE 3 [01] Einstellung des korrekten Passwortes [19] Wähle 50% Arbeitszyklus Ausgang [02] Eingabe erweitertes Setup Menü? Wähle programmierbare Impulszeit [03] Auswahl Temperatur-Eingang [20] Wähle Hz als Ausgangs Einheit Auswahl Potentiometer-Eingang Wähle Impulse/Minute als Ausgangseinheit Auswahl linearer Widerstandseingang Wähle Impulse/Stunde als Ausgangseinheit Auswahl Stromeingang Wähle Impulse/Tag als Ausgangseinheit...
  • Seite 51 Subsidiaries PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digi- France tale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Vores PR electronics Sarl Zac du Chêne, Activillage sales@prelectronics.fr kompetenceområder omfatter: Isolation, Displays, Ex-interfaces, 4, allée des Sorbiers tel. +33 (0) 4 72 14 06 07 Temperatur samt Universal-moduler.