Thorn CESAR JAZZ Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Thorn CESAR JAZZ
Inhaltszusammenfassung für Thorn CESAR JAZZ
- Seite 1 CESAR JAZZ ISTCESARJAZZ REV.0 10/23...
- Seite 2 CESAR JAZZ HF CESAR JAZZ RD 220-240 V 50/60 Hz 170 - 280V MAX 450 mA IP65 IP65 IK10 IK10 DRIVER RG 1 3,4 Kg 3,4 Kg...
- Seite 3 CESAR JAZZ Ø6,5 Ø19 Ø180...
- Seite 4 Ce produit contient une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique: Este producto contiene una fuente de luz de clase de eficiencia energética: PRODUCT 2700K 3000K 4000K CESAR JAZZ GB Retain the instructions. Conservare le istruzioni. Bewahren Sie die Anleitung. Conservez ces instructions. Conserve las instrucciones.
- Seite 5 Solche Störungen können zu dauerhaften Schäden oder Ausfällen führen, die die Leistung und Haltbarkeit beeinträchtigen. Die Überspannungsschutzvorrichtung (von Thorn geliefert) wird verwendet, um die zerstörerische Wirkung dieser Phänomene zu be- grenzen. Wir schlagen vor, dass jede Leuchte an ein Schutzgerät in nicht mehr als 10 m Entfernung angeschlossen werden muss.
- Seite 6 GB ANY MODIFICATION TO THIS FITTING IS FORBIDDEN WITHOUT AUTHORIZATION ! The safety of the fitting is guaranteed only respecting the electrical European norms and the mounting instructions in this box; therefore it is important to conserve them. The respect of these instructions is very important for the fitting and the main line life.
- Seite 7 QUALQUER ALTERAÇÃO NESTE APARELHO, SEM AUTORIZAÇÃO, È INTERDITA ! A segurança das luminárias é garantida somente se as normas eléctricas Europeias forem respeitadas bem como as in- struções de montagem que estão na embalagem. É necessário conservá-las após montagem. A observação das instruções é...
- Seite 8 Diese Anzeichen signalisieren eindeutig, dass sich Feuchtigkeit innerhalb der Leuchte befindet. Sollten Komponenten innerhalb der Leuchte defekt oder gebrochen sein, so müssen sie durch Original Ersatzteile fach- gerecht ersetzt werden, bevor die Leuchte in Betrieb gehen kann. Wir empfehlen weiterhin, die Leuchte je nach Anwendungsfall und Installationsart auf den termingerechten Leucht- mittelwechsel bei der Wartungsarbeit zu überprüfen und die vorgegebenen Intervalle der Leuchtmittel Lieferanten einzuhalten.
- Seite 9 NL ALGEMENE ONDERHOUDSINSTRUCTIES De installatie en de armaturen moeten, ongeacht hun IP-waarde of toepassing, onderhouden worden volgens een regelma- tig onderhoudsprogramma. Hierbij moeten onderstaande handelingen uitgevoerd worden: - verwijder vuil van de beschermroosters en in de koppen van de schroeven van de armaturen; volg hiervoor de instructies voor installatie voorzien bij elk armatuur;...
- Seite 10 10-20 cm from the connection box. Nel caso in cui Thorn dia il consenso al reso di apparecchi per il controllo, essi dovranno essere resi senza essere smon- tati (aprire solo l’anello superiore per la rimozione dalla cassaforma, ove necessario).
- Seite 11 Turn power off / isolate power before installation or maintenance Scollegare / isolare l’alimentazione prima dell’installazione o manutenzione Schalten Sie den Strom aus/trennen Sie ihn vor der Installation oder Wartung Couper l’alimentation/isoler l’alimentation avant l’installation ou la maintenance Apague/aisle la energía antes de la instalación o el mantenimiento.
- Seite 12 A=138mm Fischer DUOPOWER...
- Seite 13 10 mm...
- Seite 14 CLASS I Live / Linea / Leitung Brown / Marrone / Braun Ligne / Linea Brun / Marrón Neutral / Neutro / Null Blue / Blu / Blau Neutre / Neutr Bleu / Azul Earth / Terra / Erde Yellow-Green / Giallo-Verde / Gelb-Grün Terre / Tierra Jaune-Vert / Amarillo-Verde Disconnect the power before connecting the device to the power supply...
- Seite 15 CLICK!!!
- Seite 16 Advertencia: no emplear alcohol ni disolventes. GB Thorn reserves the right to introduce all the technical and structural changes required for the improvement of the product. Thorn si riserva di apportare modifiche tecniche e strutturali necessarie al miglioramento del prodotto in qualsiasi momento.
- Seite 17 RAEE - WEEE GB Directive 2002/96/CE (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE): information for users The crossed out wheeled bin label that can be found on your product indicates that this product should not be dispo- sed of via the normal household waste stream. To prevent possible harm to the environment or human health please separate this product from other waste streams to ensure that it can be recycled in an environmentally sound manner.
- Seite 20 Thorn Lighting Limited Durhamgate Spennymoor Co. Durham DL16 6HL UK https://www.thornlighting.com...