Seite 2
INSTRUCCIONES GENERALES DE LOS DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ESPECÍFICOS PARA LOS MODELOS FREERIDE X INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DISPOSITIFS DE COMMUNICATION SPÉCIFIQUES DES MODÈLES ET FREERIDE X CABERG PRO SPEAK EVO (A9235) 1. Rimuovere la cuffia interna, posizionare gli altoparlanti nell’ 2. Posizionare la base del microfono al di sotto del guanciale.
Seite 3
4. Se il comunicatore è dotato di centralina BT separata, 5. Applicare il tastierino sul lato sinistro (casco indossato), alloggiarla nella tasca predisposta ricavata nella a 10 mm dal bordo inferiore della calotta mediante l’utilizzo parte posteriore della calotta interna. dell’apposito adesivo fornito.
Seite 7
FREERIDE X BEDIENUNGSANLEITUNG Anleitung zur Montage und Demontage des klaren Visiers 1.1 Beginnen Sie entweder von der rechten oder linken Seite und entfernen Sie die kleine Gummikappe A (Abb. 1) 1.2 Positionieren Sie die Visiermechanik B (Abb.2) 1.3 Haken Sie das Visier wie dargestellt ein (Abb. 3) 1.4 Positionieren Sie den Seitendeckel (siehe C) und befestigen Sie Ihn dann mit der schwarzen Schraube (Abb.