Seite 1
H •A szerszámok nem tartozékai a terméknek. LV •Rīki komplektā nav ietverti. CZ •Nářadí není součástí dodávky •AR SK •Náradie nie je súčasťou dodávky I21076 I20039 I15026 S22003 I17019 I15027 I20038 I15030 I15025 cotes en mm AAK0401 4,5 mm AAP2240F P1/16...
Seite 2
можна прикріпити до землі, система кріплення не входить у комплект. EE •Toote võib maapinna külge kinnitada kinnitussüsteem ei ole komplektis. LT •Ga- minį galima pritvirtinti prie grindų, tvirtinimo sistema kartu netiekiama. LV •Izstrādājumu var piestiprināt pie zemes, piestiprināšanas sistēma komplektā neietilpst. •AR NO OK AAP2240F P2/16...
Seite 12
Böden wie Beton oder Bitumen aufs- of asfalt bijvoorbeeld, als dit toch het geval is moet plaint must be accompanied by the proof of pur- tellen : anderenfalls sollten dämpfende Flächen be- u eerst een schokbrekende oppervlakte eronder AAP2240F P12/16...
Seite 13
Vialliset osat betume; caso contrário, mostra-se adequado utili- tets tilstand, f.eks. samlinger, beskyttelses-, plast- tulee vaihtaa valmistajan ohjeiden mukaisesti. VA- zar superfícies amortecedoras. Escolha um local og/eller elektriske dele, regelmæssigt kontrolleres. ROITUS! Ainoastaan kotikäyttöön. Tarkoitettu käy- AAP2240F P13/16...
Seite 14
(pokladní lístek). Spojovací části musí zabezpieczające i główne elementy, jeżeli zachod- tecţia, piese din plastic şi / sau piese electrice). odstranit dospělá osoba pomocí ostrého nástroje zi potrzeba. Jeżeli zostanie stwierdzona usterka, Strângeți sau refixați elementele de siguranță și AAP2240F P14/16...
Seite 15
UYARI! Sadece ev içi kullanımlar için. для домашнього використання. Зроблено для po potrebi ponovno zategnite ali pritrdite. V koli- İç mekanda veya dış mekanda kullanım için tasar- внутрішнього або зовнішнього використання. AAP2240F P15/16...
Seite 16
LT •Svarbi informacija, kurią būtina išsaugoti. BU! Neļaut bērniem spēlēties bez pieaugušo WARNING: Never allow a child to play without adult supervision. WARNING: Toy must be assembled by an adult, as it contains hazardous points or edges. A sharp tool shall be used. AAP2240F P16/16...