Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs KT-MB-GTB-2PS
Seite 1
PROZESSAUTOMATION HANDBUCH PROFIBUS POWER HUB COMPACT KT-MB-GTB-2PS...
Seite 2
PROFIBUS POWER HUB Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektro- industrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e.V. in ihrer neusten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt".
Die entsprechenden Datenblätter, Konformitätserklärungen und/oder EG- Baumusterprüfbescheinigungen sind ein integraler Bestandteil dieses Dokumentes. Das Datenblatt enthält die elektrischen Daten der EG-Baumusterprüfbescheinigung. Diese Dokumente finden Sie auf www.pepperl-fuchs.com oder wenden Sie sich an Ihren lokalen Pepperl+Fuchs-Vertreter. Verwendete Symbole Sicherheitsrelevante Symbole Gefahr! Dieses Symbol kennzeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr.
Alle Produkte wurden unter Beachtung geltender europäischer Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt. Hinweis! Eine Konformitätserklärung kann beim Hersteller angefordert werden. Der Hersteller des Produktes, die Pepperl+Fuchs GmbH in D-68301 Mannheim, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001. ISO9001 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Pepperl+Fuchs PROFIBUS Power Hub dient als Segmentkoppler zum Anschluss von PROFIBUS PA-Segmenten an einen PROFIBUS DP.
Stromversorgungsmodule Der Compact PROFIBUS Power Hub wurde speziell für kleine Anlagen mit wenigen installierten PA-Feldgeräten entwickelt, die nur ein oder zwei Segmente benötigen. Er ist Funktionskompatibel mit dem Pepperl+Fuchs Segmentkoppler SK 2 dessen Nachfolge er antritt. Segmentkopplung PROFIBUS DP (DP) und PROFIBUS PA (PA) sind sehr ähnliche Protokolle, über DP- oder PA- Netzwerke gesendete Daten werden im Wesentlichen gleich interpretiert, doch die physikalische Schicht über die die Daten übertragen werden ist unterschiedlich.
PROFIBUS POWER HUB Produktspezifikationen Attribute PROFIBUS PA PROFIBUS DP Physikalische Schicht Manchester Bus Powered RS 485 IEC 61158-2 Kommunikations- 31,25 kbps fest, synchron 9,6 kbps ... 12 Mbps, geschwindigkeit asynchron Bits pro Byte Die Gemeinsamkeiten erlauben die Segmetkoppler-Technologie des PROFIBUS Power Hubs. Er koppelt PA und DP transparent.
PROFIBUS POWER HUB Produktspezifikationen Lieferumfang KT-MB-GTB-2PS Compact PROFIBUS Power Hub Kit Anzahl Bezeichnung Beschreibung MBCB-FB-GT Motherboard zur Montage auf einer DIN-Hutschiene. Ein Steckplatz für das DP/PA-Gateway sowie zwei Steckplätze für je ein Power Supply-Module pro Segment. HD2-GTB-2PA DP/PA-Gateway, 2-kanalig. HD2-FBPS-1.25.360 Isoliertes Feldbus Power Supply-Modul mit einem Ausgang von 25 ...
PROFIBUS POWER HUB Installation Installation Montage Lesen Sie das Kapitel Sicherheit und besonders den Abschnitt Installation und Inbetriebnahme vor der Montage des Gerätes. Montage des Motherboards auf einer DIN-Hutschiene Zur Montage des Motherboards gehen Sie wie folgt vor: Rasten Sie das Motherboard auf der Hutschiene ein. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben an, um das Motherboard zu fixieren.
Seite 12
PROFIBUS POWER HUB Installation Montage von HD2*-Modulen auf dem Motherboard Die HD2-*Module sind für den Einsatz in der Schutzklasse IP 20 in Übereinstimmung mit der EN 60529 gebaut. Sie sind für den Einsatz auf dem entsprechenden Motherboard MB* vorgesehen. Zur Montage eines Moduls gehen Sie wie folgt vor: Richten Sie die Kodierungsbolzen des Moduls an den entsprechenden Bohrungen auf dem Motherboard aus.
PROFIBUS POWER HUB Installation Anschluss HD2- GTR- DP/P Seg1 Seg2 Versorgungsanschluss Erdungsklemme PA-Trunkanschlüsse Integrierte Terminatoren PROFIBUS DP-Anschluss Vorsicht! Kommunikationsprobleme Falsche Terminierung führt zu Kommunikationsproblemen. Es dürfen jeweils nur zwei Terminatoren pro Segment aktiv sein.
PROFIBUS POWER HUB Installation Schirmung / Erdung HD2- GTR- DP/P Seg1 Seg2 Vorsicht! Keine Sicherheitserde Unter bestimmten Anforderungen kann es nötig sein alle freiligenden Metallteil gegen Maße zu erden. Auf gute Erdung muss immer besonderen Wert gelegt werden.
PROFIBUS POWER HUB Inbetriebnahme Inbetriebnahme Zyklischer Datenaustausch Für die Konfiguration des zyklischen Datenaustausches (Festlegung der Slaves, Nutzdaten etc.) über einen PROFIBUS-DP-Master Klasse 1 wird ein entsprechendes Konfigurations-Tool benötigt. Zyklischen Datenaustausch vorbereiten Vorhandene GSD-Dateien der PA-Slaves falls nötig mit dem P+F-GSD-Konverter konver- tieren und danach in das Konfigurationstool integrieren Ansprechüberwachung (Watchdog) am Master anpassen.
Einsatz des Pepperl+Fuchs GSD-Konverters Hinweis! Der Beirat der PROFIBUS Nutzerorganisation hat zugestimmt, dass zertifizierte GSD-Dateien, die durch die Pepperl+Fuchs GSD-Konverter Software verändert wurden, das Zertifikat nicht verlieren. Mit der STRG- oder der Umschalttaste ("SHIFT“) können Sie eine oder mehrere Dateien zur Konvertierung auswählen.
PROFIBUS POWER HUB Inbetriebnahme Wechseln Sie in das Verzeichnis, in dem die konvertierten GSD-Dateien gespeichert werden sollen Konvertieren sie die GSD-Dateien, indem Sie den Button "Process GSD -->“ anklicken Es wird ein weiteres Fenster geöffnet, das Sie über das Ergebnis des Konvertierungsvorgangs informiert.
Seite 18
Zyklus_DP Zyklus_PA_Kanal mit T = Zykluszeit des PROFIBUS PA-Kanals Zyklus_PA_Kanal = Zykluszeit des PROFIBUS DP Zyklus_DP Pepperl+Fuchs empfiehlt die dreifache PROFIBUS PA-Zykluszeit. Die PA-Zykluszeit T ist abhängig von: Zyklus_PA_Kanal • der Anzahl n der Busteilnehmer an einem Kanal • der Nutzdatenlänge L Die Nutzdatenlänge L ist eine einheitslose Größe und berechnet sich als durchschnittliche...
PROFIBUS POWER HUB Betrieb Betrieb LED-Anzeigen am DP/PA-Gateway LED Anzeige Mögliche Ursache Abhilfe DP/PA-Gateway in Betrieb. SEG1 SEG2 Keine Stromversorgung Stromversorgung prüfen Gateway defekt Gateway neu starten, im Wiederholungsfall einschicken SEG1 SEG2 Keine Datenübertragung auf Kabel prüfen DP-Seite Terminierung prüfen Master-Problem Master prüfen Gateway defekt...
PROFIBUS POWER HUB Betrieb LED-Anzeigen am Power Supply Modul LED Anzeige Mögliche Ursache Abhilfe Power Supply Module in Betrieb. Stromversorgung fehlerhaft: Stromversorgung prüfen < 17,5 VDC ± 4% > 36,8 VDC ± 4% Modul defekt Modul einschicken...
Seite 24
PROZESSAUTOMATION – PROTECTING YOUR PROCESS Zentrale weltweit Pepperl+Fuchs GmbH 68307 Mannheim · Germany Tel. +49 621 776-0 E-mail: info@de.pepperl-fuchs.com Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com/pfcontact www.pepperl-fuchs.com 199512 / TDOCT-1240__GER Änderungen vorbehalten 02/2007 Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in Germany...