1. Den Videorecorder anschließen
Fernbedienung für den Betrieb
vorbereiten
Dem originalverpackten Videorecorder liegen die Fernbedie-
nung und die dazugehörigen Batterien getrennt bei. Um die
Fernbedienung benützen zu können, müssen Sie die Batterien
- wie im folgenden Absatz beschrieben - einlegen.
1 Nehmen Sie die Fernbedienung des Videorecorders und
die beiliegenden Batterien (2 Stk.) zur Hand.
2 Öffnen Sie das Batteriefach, legen Sie die Batterien wie
abgebildet ein und schließen Sie das Batteriefach.
Die Fernbedienung ist einsatzbereit. Die Reichweite beträgt
ca. 5 Meter.
Den Videorecorder an das
Fernsehgerät anschließen
Um mit Ihrem Videorecorder TV-Sendungen aufnehmen und
wiedergeben zu können, müssen zuvor die notwendigen Ka-
belverbindungen hergestellt werden.
Wir empfehlen Ihnen, Fernsehgerät und Videorecorder mit
einem Scartkabel zu verbinden.
Was ist ein Scartkabel?
Das Scart- oder Euro-AV-Kabel dient als universelle Verbin-
dungsleitung für Bild-, Ton-, und Steuersignale. Durch diese
Verbindungsart treten so gut wie keine Qualitätsverluste bei
der Bild- und Tonübertragung auf.
Wenn Sie ihren Videorecorder zum ersten Mal installieren,
wählen Sie aus folgenden Möglichkeiten:
'Anschluss mit Scartkabel und Easy Link'
Falls Ihr Fernsehgerät mit der Funktion 'Easy Link, NexTView,
Megalogic, Datalogic,...' ausgestattet ist und Sie ein Scartka-
bel verwenden.
Was ist Easy Link?
Sollte Ihr Fernsehgerät mit den Funktionen wie z.B.: Easy
Link, NextView, Megalogic, Datalogic,... ausgestattet sein,
die übrigens untereinander vollständig kompatibel sind
(Fernsehgerät, Videorecorder), kann Ihr Videorecorder mit
dem Fernsehgerät Informationen austauschen. Beachten
Sie bitte auch die Bedienungsanleitung des Fernsehgerä-
tes.
'Anschluss mit Scartkabel ohne Easy Link'
Falls Ihr Fernsehgerät nicht mit der Funktion 'Easy Link,
NexTView, Megalogic, Datalogic,...' ausgestattet ist und Sie
ein Scartkabel verwenden.
'Anschluss ohne Scartkabel'
Wenn Sie kein Scartkabel verwenden wollen.
Anschluss mit Scartkabel und
'Easy Link'
Durch die Funktion 'Easy Link' kann Ihr Videorecorder mit dem
Fernsehgerät Informationen austauschen. Weiters werden mit
'Easy Link' die im Fernsehgerät gespeicherten TV-Sender in
der gleichen Reihenfolge in den Videorecorder übertragen.
Halten Sie folgende Kabel bereit:
Ein Antennenkabel (1, mitgeliefert), ein Netzkabel (2, mitgelie-
fert), ein spezielles (für Easylink geeignetes) Scartkabel (3).
1 Schalten Sie Ihr Fernsehgerät aus.
2 Ziehen Sie den Stecker des Antennenkabels aus dem
Fernsehgerät. Stecken Sie ihn in die Buchse
der Rückseite des Videorecorders.
2
an
3