Rocom Eco GSM Serie Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Rocom Eco GSM Serie
Inhaltszusammenfassung für Rocom Eco GSM Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 BEDIENUNGSANLEITUNG Eco GSM Adapter für den Anschluß von a/b Endgeräte an das GSM Netz Seite 1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Inhaltsverzeichnis Allgemeines ..........................3 Beschreibung ......................... 3 Verpackungsinhalt ......................... 3 Leistungsmerkmale ........................ 3 Anschlüsse ..........................4 Installation ..........................5 Sicherheitshinweise ....................... 5 Installation ..........................6 Anschluss der Stromversorgung ................... 6 Belegung des Steuerausganges .................... 7 Installation der SIM Karte ....................... - Seite 3 Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Betriebsart des Steuereinganges ..................1 8 Funktion des Steuerausganges ................... 1 8 Betriebsart des Steuerausganges ..................1 9 Kurzwahlziele ........................2 0 Hot Line Rufnummer ......................2 0 Rufnummer für Steuereingang ................... 2 0 MFV Empfangspegel ......................
-
Seite 4: Allgemeines
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Allgemeines Eco GSM 2 FXS ist ein Adapter der es ermöglicht vorhandene oder neu zu installierende analoge Telefonieendgeräte, wie. z.B. Notrufsysteme, Türstationen mit a/b Schnittstelle oder analoge TK-Anlagen, über das GSM Netz zu betreiben. Es ermöglicht den Anschluss von analogen Telefonendeinrichtung gemäß... -
Seite 5: Anschlüsse
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 - CLIP Funktion für ankommende Anrufe - Ein-/Ausschaltung - Sperren der gehende Anrufe - Sperren der kommende Anrufe - Hotline Funktion - Überwachung des GSM Netz Signalpegels - PIN Verwaltung - Steuereingang - Steuerausgang - 99 Kurzwahlziele Anschlüsse Einschubfach für SIM Karte... -
Seite 6: Installation
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Installation Der Installationsort des Gerätes muss: - sich in einem trockenen Raum befinden; - frei von Staub, Hitze und direkter Sonneneinstrahlung sein; - frei von Flüssigkeiten oder chemisch aggressiven Substanzen sein. Vor der Installation beachten Sie bitte folgende Hinweise: - Das Gerät darf nur mit der auf dem Typenschild angegebener Spannung versorgt werden. -
Seite 7: Installation
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Einrichtungen ergeben. Da das Eco GSM 2 FXS kein Mobiltelefon ist, ist ein Betrieb im Kontakt mit dem menschlichen Körper nicht vorgesehen. Der Betrieb des Gerätes innerhalb eines Krankenhauses oder anderen Sanitätseinrichtungen ist nur mit der höchsten Beachtung der Sicherheitsvorschriften möglich. Wo der Betrieb von GSM Geräten verboten ist darf Eco GSM 2 FXS nicht installiert oder betrieben werden. -
Seite 8: Belegung Des Steuerausganges
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Installation der SIM Karte Beim Einsetzen der SIM Karte muss die Stromversorgung AUSGESCHALTET sein! Die SIM Karte wird in den entsprechenden Einschub eingesteckt. Dieser befindet sich oben mittig in der Einheit. Bitte beachten Sie das der Adressspeicher der Karte leer sein muss da dieser Bereich bei der Geräteprogrammierung benutzt wird. -
Seite 9: Inbetriebnahme
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Inbetriebnahme Nach dem Einschalten der Stromversorgung prüft das Gerät als erstes die SIM Karte. Sollte keine Karte installiert sein, oder die benutze SIM Karte ist defekt oder wird nicht erkannt, wird die LED USE anfangen sehr schnell zu blinken. In diesem Fall sollte die SIM Karte ausgetauscht werden BITTE BEACHTEN! Bei der Erstinstallation muß... -
Seite 10: Grunddatenladung
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Programmierung des Gerätes vor der Installation (z.B. in der Werkstadt) durchzu- führen. Alle Programmierungen des Gerätes werden in der SIM Karte gespeichert, und bleiben auch nach dem Ausfall des Gerätes erhalten. Somit ist es möglich das System auszutauschen ohne es erneut programmieren zu müssen. -
Seite 11: Betriebszustand
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 - Wählen Sie die Steuerungsaktivierunssequenz (Grundeinstellung - Wählen Sie nun die Taste gefolgt vom Programmierungspassword (Grund- 1234 1234 1234 1234 1234 einstellung Wenn der Programmiermodus korrekt aktiviert wurde sendet das ECO GSM FXS drei hohe Töne. -
Seite 12: Schnelle Wahlendeerkennung
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Schnelle Wahlendeerkennung Um das Ende der Wahl, bevor also das Gerät die vollständige Wahl dem GSM Netz weiterleitet, zu erkennen, wartet das Gerät den Ablauf einer vorprogram- mierten Eingabezeit ab. Sollten am Ende dieser Zeit keine weiteren Ziffern eingegeben worden sein ist für das Gerät die Wahleingabe beendet. -
Seite 13: Anzeige Von Internationalen Rufnummern
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Kurzwahlziele 01 bis 99 benutzt werden. Dabei wird der Code gefolgt von der Taste anstelle einer Rufnummer eingegeben. Kurzwahl ist AUSGESCHALTET (Grundeinstellung) oder: Kurzwahl ist AUSGESCHALTET Anzeige von internationalen Rufnummern Mit dieser Funktion ist es möglich die Anzeige von internationalen Rufnummern mit einer "00"... -
Seite 14: Automatische Anrufbeantwortung
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Sperre für gehende Anrufe mit eigener Wahl ist EINGESCHALTET (es können nur die Kurzwahlziele benutzt werden) oder: Sperre für gehende Anrufe ist EINGESCHALTET (es ist keine eigene Wahl möglich) BITTE BEACHTEN! Die Notrufnummer 112 ist von der Wahlsperre immer ausgeschlossen. Automatische Anrufbeantwortung Mit dieser Funktion ist es möglich den GSM Adapter anzurufen. -
Seite 15: Programmierpasswort
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 BITTE BEACHTEN! Die Eingabe der ersten Ziffer nach der Leitungsbelegung muss immer inner- halb von 10 Sekunden erfolgen. Ausnahme ist wenn die Hot Line Funktion eingeschaltet ist. In diesem Fall muss die erste Ziffer innerhalb der hier eingestellten Zeit eingeben werden. -
Seite 16: Unterdrückung Der Internationalen Vorwahl
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Unterdrückung der internationalen Vorwahl Bei Bedarf ist es möglich die interantionale Vorwahlkennzeichnung bei der Rufnummeranzeige zu unterdrücken. Diese Funktion ist bei aktivierter "00" Anzeige nicht aktiv (siehe auch Anzeige von internationalen Rufnummern). Um die internationale Vorwahl zu unterdrücken: gefolgt von "Anzahl der zu unterdrückenden Zeichen". -
Seite 17: Ton Bei Ausgeschaltetem Gerät
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Ton für fehlendes Netz ist ein BESETZTTON oder: Ton für fehlendes Netz ist ein EINZELNER TIEFER TON Ton bei ausgeschaltetem Gerät Wenn beim Belegen der Telefonleitung an das Eco GSM 2 FXS Gerät ausgeschal- tet ist wird dieser Ton gesendet. -
Seite 18: Ton Für Erfolgte Wahl
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Ton für erfolgte Wahl Dieser Ton wird gesendet wenn die gewählte Rufnummer effektiv dem GSM Netz übergeben wurde. Ton für erfolgte Wahl ist AUSGESCHALTET (Kein Ton) (Grundein- stellung ) oder: Ton für erfolgte Wahl ist ein HOHER TON Ton bei Anrufbeantwortung Dieser Ton wird gesendet wenn ein Anurf von Aussen beantwortet wird. -
Seite 19: Betriebsart Des Steuereinganges
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Steuereingang erfolgt nur bei Gerät im freien Zustand. Es ist möglich die Auslösung des Steuereinganges als Öffner oder Schliesser einzustellen (siehe auch Betriebsart des Steuereinganges). Die Programmierung der Rufnummer wird im Abschnitt Rufnummer für Steuereingang beschrieben. Der Steuereingang ist AUSGESCHALTET (Grundeinstellung ) oder: Bei aktivierten Steuerkontakt wird die voreingestellte Rufnummer... -
Seite 20: Betriebsart Des Steuerausganges
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Der Steuerausgang wird über eine MFV Nachwahl aktiviert. (Grund- einstellung ) oder: Der Steuerausgang wird aktiviert wenn eine der gespeicherten Rufnummer im Kurzwahlverzeichnis anruft oder über MFV Nachwahl. oder: Der Steuerausgang wird aktiviert bei Ausfall des GSM Netzes. oder: Der Steuerausgang wird aktiviert bei zweiten Anruf vom (Aufschalte- ton) GSM Netzes. -
Seite 21: Kurzwahlziele
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Kurzwahlziele Hiermit werden die Kurzwahlziele in den Positionen 01 bis 99 der SIM Karte gespeichert. gefolgt von "Kurzwahlzielposition" und dann der gewünschten "Rufnummer". BITTE BEACHTEN! Um eine Rufnummer zu löschen die entsprechende Position einfach ohne Eingabe der Rufnummer überschreiben. -
Seite 22: Mfv Tondauer
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 MFV Tondauer Mit dieser Funktion ist es möglich die Erkennung von MFV Töne zu verbessern. gefolgt von ("MFV Tondauer") (Grundeinstellung Bitte beachten! Gehe Sie mit dieser Einstellung sehr sorgfältig um, da ggf. Störungen bei dem Betrieb der angeschlossenen Endgeräten auftreten können. -
Seite 23: Kommender Anruf
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Kommender Anruf 1) Um den Eco GSM 2 FXS Adapter anzurufen wird einfach dessen zugehörige Rufnummer gewählt. 2) Sollte der Eco GSM 2 FXS Adapter ausgeschaltet oder nicht erreichbar sein, erhält der Anrufer eine entsprechende Ansage vom Netzbertreiber. Wenn der Adapter eingeschaltet ist aber die Anrufbeantwortung unterdrückt wurde erhält der Anrufer einen Freiton aber der Anruf wird nicht weitergeleitet. -
Seite 24: Zustand Des Steuerausganges
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Zustand des Steuerausganges Durch Eingabe dieser Steuerfunktion wird der Zustand des Steuerausganges abgefragt. Hoher Ton ist Steuerausgang aktiv, tiefer Ton ist Steuerausgang nicht aktiv, kein Ton ist Steuereingang deaktivierrt (nicht programmiert). ***3 ***3 ***3 ***3 ***3... -
Seite 25: Optische Anzeigen
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Optische Anzeigen LED ON LED USE RESET TASTE LED ON - grüne LED für den Zustand der Stromversor- gung ü r ä t LED USE - Rote LED für den Zustand des GSM Adapters l l e s i l ä... -
Seite 26: Fehlersuche
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Fehlersuche Eco GSM 2 FXS wird nicht initialisiert, die LED USE blinkt ständig schnell Prüfen Sie bitte folgendes: 1. Ist die SIM Karte eingesteckt? 2. Ist die SIM Karte in Ordnung? 3. Haben Sie eine Grunddatenladung durchgeführt? Eco GSM 2 FXS wird nicht initialisiert, die LED USE blinkt ständig langsam Prüfen Sie bitte folgendes: 1. -
Seite 27: Technische Daten
Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Technische Daten Stromversorgung: 12 Vdc Stromverbrauch: 0,4 A Anzeigen: Zwei LED Wahlempfang: Programmierung: über MFV Nachwahl Abmessungen HxBxT: 130 x 100 x 34 mm Gewicht: 190 g Betriebstemperatur: +5° bis +40°C Luftfeuchtigkeit: 30 bis 90% relative Luftfeuchtigkeit ohne Kondensierung Gehäuse: GSM Sendeteil: Dual band 900/1800 Mhz. - Seite 28 Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 t ä " " " " t i l t ä ü r ä t ä ü l ä r Seite 28...
- Seite 29 Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Seite 29...
- Seite 30 Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Seite 30...
- Seite 31 Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Seite 31...
- Seite 32 Bedienungsanleitung Eco GSM 2 FXS Ausgabe 1.00 Ihr Händler: Importiert von: Energie- und Kommunikationssysteme GmbH Lessing Str. 20, 63110 Rodgau, Deutschland Tel. +49- (0) 6106 - 6600-0 Fax +49-(0) 6106 - 6600-66 E-Mail: info@rocom-gmbh.de http://www.rocom-gmbh.de Seite 32...