Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MILCHAUFSCHÄUMER
ÉMULSIONNEUR DE LAIT |
SCHIUMATORE PER LATTE
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ....... 02
Français ...... 18
Italiano ....... 34
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ambiano GT-MF-07-CH

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso MILCHAUFSCHÄUMER ÉMULSIONNEUR DE LAIT | Deutsch ..02 Français ..18 SCHIUMATORE PER LATTE Italiano ..34...
  • Seite 2: Lieferumfang

    Lieferumfang Lieferumfang...
  • Seite 3: Geräteteile

    Geräteteile Geräteteile Deckel mit Dichtring und Halterung Griff Milchbehälter Ein- /Ausschalter Netzanschlussleitung mit Netzstecker Sockel Rühreinsatz für Milchschaum Rühreinsatz für das Erwärmen von Milch Display Achse für Rühreinsatz (im Behälter) Weiterer Lieferumfang: - Bedienungsanleitung - Garantiekarte Bewahren Sie den nicht benötigten Rühreinsatz in der Halterung auf der Deckel-Innenseite auf.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ............... 2 Geräteteile ................3 Allgemeines .................5 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....5 Zeichenerklärung ..............5 Sicherheit ................6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........6 Sicherheitshinweise ..............6 Vor dem ersten Gebrauch ..........11 Auspacken und aufstellen .............11 Erste Inbetriebnahme .............11 Bevor Sie anfangen: Tipps für das optimale Ergebnis ..11 Gebrauch ................12 Milch aufschäumen ..............
  • Seite 5: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Milchaufschäumer. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Milchaufschäumer einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Milchaufschäumer führen.
  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist ausschließlich für die Herstellung von warmem oder kaltem Milchschaum, für die Erwärmung von Milch sowie zur Herstellung von Kakao geeignet. Der Milchaufschäumer ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht geeignet für folgende Bereiche: •...
  • Seite 7 Sicherheit − Wenn die Netzanschlussleitung des Milchaufschäumers beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt.
  • Seite 8 Sicherheit − Lagern Sie den Milchaufschäumer nie so, dass er in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann. − Greifen Sie niemals nach dem Milchaufschäumer, wenn er ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzstecker.
  • Seite 9 Sicherheit − Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial und den mitgelieferten Kleinteilen fern. Bei Verschlucken von Verpackungsmaterial und Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr. Achten Sie auch darauf, dass der Verpackungsbeutel nicht über den Kopf gestülpt wird. WARNUNG! Verbrühungs- und Verbrennungsgefahr! Der Milchaufschäumer wird während des Betriebs heiß und es tritt heißer Dampf aus! −...
  • Seite 10 Sicherheit − Stellen Sie den Milchaufschäumer auf einer gut zugänglichen, ebenen, trockenen, hitzebeständigen und ausreichend stabilen Arbeitsfläche auf. Stellen Sie den Milchaufschäumer nicht an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche. Platzieren Sie Milchaufschäumer und Sockel so, dass keine Flüssigkeiten auf die Gerätesteckverbindung überlaufen können.
  • Seite 11: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch Auspacken und aufstellen 1. Nehmen Sie den Milchaufschäumer aus der Verpackung und entfernen Sie sorgfältig sämtliches Verpackungsmaterial. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist. Falls Sie einen Einsatz nicht sofort finden, prüfen Sie bitte die Unterseite des Deckels .
  • Seite 12: Gebrauch

    Gebrauch • Verwenden Sie keine Milch, die über einen längeren Zeitraum im Behälter aufbewahrt wurde. • Versuchen Sie nicht, die Milch erneut aufzuschäumen, wenn das Ergebnis beim ersten Aufschäumen bereits nicht zufriedenstellend war. Die Milch kann dann leicht anbrennen. • Wenn der Milchschaum zu flüssig ist, lassen Sie ihn etwa 30 Sekunden lang ruhen.
  • Seite 13: Milch Aufschäumen

    Gebrauch Milch aufschäumen 1. Nehmen Sie den Deckel 2. Stecken Sie den Rühreinsatz für Milchschaum auf die Achse im Inneren des Milchbehälters. 3. Füllen Sie die Milch in den Milchbehälter (max. 150 ml). Beachten Sie die nebenstehend gezeigten MIN/MAX- Markierungen in dem Behälter. Setzen Sie den Deckel fest auf. 4.
  • Seite 14: Milch Erwärmen

    Überhitzungsschutz Milch erwärmen 1. Nehmen Sie den Deckel 2. Stecken Sie den Rühreinsatz für das Erwärmen auf die Achse im Inneren des Milchbehälters. 3. Füllen Sie die Milch in den Milchbehälter (max. 300 ml). Beachten Sie die nebenstehend gezeigten MIN/MAX- Markierungen in dem Behälter.
  • Seite 15: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehlersuche Problem Mögliche Ursache und Abhilfe Keine Funktion. • Netzstecker in der Steckdose? • Behälter steht richtig auf dem Sockel? 2. Vorgang wird abgebrochen. • Der Überhitzungsschutz hat ausgelöst, siehe „Überhitzungsschutz“. 3. Milch wird nicht aufgeschäumt. • Richtigen Aufsatz verwendet? Reinigung WARNUNG! Verbrühungs- und Verbrennungsgefahr!
  • Seite 16: Lagerung Und Transport

    − Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. − Zur Lagerung und zum Transport können Sie die Originalverpackung nutzen. − Netzanschlussleitung nicht um das Gerät oder Teile des Gerätes wickeln. Technische Daten Modell: GT-MF-07-CH Stromversorgung: 220-240 V~, 50-60 Hz Leistung: 500 Watt Schutzklasse: MAX-Füllmengen:...
  • Seite 17: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die Konformität des Produk tes mit den gesetzlich vorge schriebenen Standards wird gewährleistet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de. Entsorgen Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgerät entsorgen Entsorgen Sie das Altgerät entsprechend der in Ihrem Land geltenden Vorschriften.
  • Seite 52 SERVICECENTER • SERVICE APRÈS-VENTE 833026 ASSISTENZA POST-VENDITA Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL/MODÈLE/MODELLO: ANNI GARANZIA 05/2024 GT-MF-07-CH...

Diese Anleitung auch für:

833026

Inhaltsverzeichnis