Seite 1
AKKU-DRUCKSPRITZE ORIGINAL-B EDIENUNGSANLEITUNG Vorsicht: Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und arbeiten Sie streng nach dem in der Anleitung des Lieferanten angegebenen Sicherheitsstandards. Falscher Gebrauch kann Sie und andere verletzen. FUXTEC GmbH, Kappstraße 69, 71083 Herrenberg – Germany Baujahr 2019...
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Inhalt Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......... 2 Einleitende Worte ............... 2 Allgemeine Sicherheitshinweise ..........5 Pflanzenschutz-Spritzmittel und der sichere Umgang damit ..6 Sicherer Umgang mit dem Akku und dem Ladegerät ....7 Arbeitskleidung ..............8 Beim Gerätetransport ............8 Vor und nach der Arbeit ............
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Diese Druckspritze darf ausschließlich Ausbringen zugelassenen, Schädlingsbekämpfungs-/Unkrautvernichtungsmitteln, flüssigen Pflanzenschutz, Flüssigdünger, autorisierten Fachhandel erhältlich sind, benutzt werden. Andere Mittel dürfen mit dieser Druckspritze nicht ausgebracht werden. Unbedingt beachten sind Hinweise Pflanzenschutzmittelhersteller. Die Akku-Druckspritze darf nur zu vorgesehenen Verwendungszweck Bedienungshandbuch...
Seite 4
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 zeigen verschiedene Sicherheitshinweise. Wenn Sie eines dieser Warnhinweise sehen, gehen Sie mit oberster Vorsicht weiter vor, um Schäden zu vermeiden. Informieren Sie den Anwender. Folgende Warnhinweise finden Sie in der Anleitung: Hinweis: Leichte Gefahr Warnung: Mittlere Gefahr Gefahr: Hohe Gefahr Die an der Maschine angebrachten Warnhinweise (siehe Bilder unten)
Seite 5
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 einen elektrischen Schlag bekommen könnten. Beachten Sie, dass das Gerät nach jeder Verwendung vollständig aufgeladen wird, auch wenn Sie dieses längere Zeit einlagern wollen. Fühlen Sie sich beim Arbeiten mit dem Gerät unwohl, stellen Sie die Arbeit ein und suchen sie umgehend einen Arzt auf. Versprühen Sie keine ätzenden Flüssigkeiten, Öle oder andere flüchtigen Flüssigkeiten, da Sie Feuer fangen könnten.
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren Sie sie sicher auf. Verwenden Sie dieses Gerät mit besonderer Vorsicht. Das Missachten der Sicherheitshinweise kann lebensgefährlich sein. Halten Sie sich auch an die Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften.
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Pflanzenschutz-Spritzmittel und der sichere Umgang damit Verhindern Sie das Abfließen von Wasser, mit dem Sie die Maschine reinigen, in Flüsse, Seen oder Teiche um eine Verschmutzung zu vermeiden. Pflanzenschutzmittel dürfen keinen Fall öffentlichen Kanalisation zugeführt werden. Pflanzenschutzmittel bzw. die Reste von Pflanzenschutzmitteln immer in einem geeigneten Behälter auffangen...
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Sicherer Umgang mit dem Akku und dem Ladegerät Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss an das Stromnetz über die korrekte Netzspannung. Das Ladegerät darf ausschließlich an ein Stromnetz, welches der Betriebsspannung von mindestens 100V bis maximal 240V AC 50/60Hz entspricht korrektem...
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Arbeitskleidung Vorschriftsmäßige Schutzkleidung, die alle Körperteile vor den Kontakt mit Pflanzenschutzmittel bewahrt ist zu tragen - Schutzhandschuhe, Gesichtsschutz (z.B. Schutzbrille), Fußschutz, Körperschutz – z. B. Gummischürze, ggf. Atemschutz. Die Kleidung soll zweckmäßig, d.h. enganliegend, aber nicht hinderlich sein. Beim Arbeiteten in dichten, hohen Pflanzenbeständen, in gut belüfteten Gewächshäusern, und bei der Verwendung von gefährlichem Spritzmittel immer Atemschutzmaske verwenden.
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Das Auslaufen von Spritzmittel ist auszuschließen. Der Behälter, die Pumpe, der Kraftstofftank und alle spritzmittelführenden Schläuche und Rohre sind auf Dichtheit zu überprüfen. Vor dem Transport sollten Sie den Behälter entleeren und reinigen. Vor und nach der Arbeit Überprüfen Sie vor jedem Arbeiten das komplette Gerät auf betriebssicheren Zustand.
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Wartung und Reparatur Führen Sie nur solche Wartungs- und Reparaturarbeiten selbst aus, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben sind. Alle anderen Arbeiten sind von einer Fachwerkstatt auszuführen. Bei Wartung und Reparatur ist immer die Pumpe abzustellen und das Ladekabel des Ladegerätes aus der Ladebuchse des Gerätes zu ziehen.
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Technische Daten Akku Druckspritze Modell FX-AD18 Abmessung(cm) 33.5×21.5×54 Gewicht netto (kg) Kapazität Tank(L) Pumpe Elektropumpe 12V 2.1A Batterie 12 V /8AH/10AH/12AH Input 220V,Output Ladegerät 12V, 1 A /1.7A Arbeits- 0.15~0.4 Druck (MPa) Spritzen Das Gerät nicht bei Wind oder Regen einsetzen, um eine großflächige Verteilung des Sprühmittels zu vermeiden.
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 wählen. • Das Spritzrohr am Handventil in der Hand halten. • Über den Kippschalter bei längeren Pausen und beim Beenden Spritzvorgangs unbedingt Pumpe abschalten. Kennzeichnen des Behälterinhaltes Den jeweiligen Aufkleber für Behälterinhalt Herbizide, Fungizide oder Insektizide am Behälter anbringen. ACHTUNG: Niemals unterschiedliche Spritzmittel in den Behälter einfüllen.
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Anwendung der Druckspritze Batterie: Vor der Inbetriebnahme komplett aufladen. ⚫ Nach längerer Standzeit muss die Batterie auch geladen ⚫ werden. ⚫ Laden mit dem Ladegerät: Schließen Sie das Ladekabel nur an eine 220V Wechselstrom Steckdose an. Die Signalleuchte des Ladegeräts leuchtet rot solange nicht komplett geladen ist.
Seite 15
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Nicht in feuchter Umgebung oder mit feuchten Händen den ⚫ Ladevorgang durchführen. Ausschließlich mitgelieferten Originalkabel ⚫ Ladevorgang durchführen. Ein Missbrauch kann einen Brand verursachen. Bitte ziehen Sie nach dem Ladevorgang das Kabel aus dem ⚫ Sockel. Keine Aufladung über Stromerzeuger oder sonstige andere ⚫...
Seite 16
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Achtung: Vor Befüllung drauf achten, dass die Pumpe ausgeschaltet ist ⚫ Bitten nur soviel Mittel befallen, wie Sie verarbeiten möchten ⚫ Es ist verboten stark säure enthaltene Mittel zu verwenden und ⚫ auch keine Farben. Stoppen der Pumpe ⚫...
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Unterglaskulturen bei ausreichender Be- bzw. Entlüftung. Wenn der Batterie Status zu gering ist, wird der Flüssigkeitsfluss nach und nach kleiner und die Batterie muss aufgeladen werden. Wartung, Stilllegung und Aufbewahrung Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, frostfreien und sicheren Ort bei einer Umgebungstemperatur bis max.
Seite 18
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 genommen, wird empfohlen den Akku einmal pro Monat mit dem Ladegerät aufzuladen. Dadurch wird einer selbständigen Tiefenentladung des Akkus vorgebeugt. Folgendes nach jedem Arbeitstag durchführen: Reinigen Sie die Oberfläche der Maschine von Staub und Öl. Der Behälter täglich nach Gebrauch entleeren und mit Wasser durchspülen.
Auswechseln schadhaften Teile im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern, die innerhalb der Gewährleistungszeit nach dem Verkaufstag auftreten. Fragen Sie im Zweifelsfall den FUXTEC Kundenservice. Die FUXTEC GmbH ist als Verkäufer des Produktes für die Gewährleistung verantwortlich. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass für folgende Schadensursachen keine Gewährleistung übernommen werden kann:...
• Akku • Elektrische Sicherung Fehlerursachen Wenn Sie abnormale Sprühergebnisse feststellen, bitte folgendes überprüfen: Falls diese Fehlerbehebungsmassnahmen nicht helfen kontaktieren Sie den FUXTEC Kundenservice. Problem Grund Abhilfe Schalter auf “一“ Schalter ist auf Position “0” Stecker ist locker einstecken Schalter beschädigt...
Seite 21
Original-Bedienungsanleitung Akku-Druckspritze FX-AD18_rev07 Der Motor überhitzt Austauschen Geringe Energiespannung Aufladen Hoher Druck vorhanden Griffschalter öffnen Druckschalter ohne Funktion Austauschen Sprühdüse verstopft Säubern Keine Flüssigkeit im Tank Auffüllen Luftventil verstopft Säubern Pumpenventil verstopft Säubern Ohne Filter verstopft Säubern Funktion Mutter lose Festschrauben Pumpenventil verklemmt/verstopft Säubern...