Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch

D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch

Hd mini bullet outdoor network camera
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DCS-7010L:

Werbung

Version 1.0 | 15/06/2012
Benutzerhandbuch
HD Mini Bullet Outdoor Network Camera
DCS-7010L

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für D-Link DCS-7010L

  • Seite 1 Version 1.0 | 15/06/2012 Benutzerhandbuch HD Mini Bullet Outdoor Network Camera DCS-7010L...
  • Seite 2: Überarbeitungen Des Handbuchs

    DCS-7010L Überarbeitung A1 mit Firmware-Version 1.00 Marken D-Link und das D-Link Logo sind Marken oder eingetragene Marken der D-Link Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den Vereinigten Staaten von Amerika und/oder in anderen Ländern. Alle anderen in diesem Handbuch erwähnten Unternehmens- oder Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Unternehmen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    SNMP ...................70 Live-Video ................29 Wartung und Verwaltung ..........71 Wiedergabe ................30 Geräteverwaltung............71 Einstellungen ...............31 System ................72 Aufnahmeeinstellungen ..........32 Firmware-Upgrade ............73 Erweiterte Einstellungen ..........34 Status ..................74 Ereignisse ................35 Geräteinfo ................74 Konfiguration ................36 Protokolle ................75 Die Konfigurationsschnittstelle ........36 Hilfe ..................76 D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Spezifikationen: Digitaler Ein-/Ausgang ......77 Technische Daten ...............78 Erklärungen zur Sicherheit ............81 D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 5: Produktübersicht

    Abschnitt 1: Produktübersicht Produktübersicht Packungsinhalt DCS-7010L HD Mini Bullet Outdoor Network Camera Ethernet-Kabel (CAT5) Netzteil CD-ROM mit Benutzerhandbuch und Software Installationsanleitung Kamerahalterung und Montageset Sollte einer der oben aufgeführten Artikel fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Hinweis: Die Verwendung eines Netzteils mit einer anderen Spannung als in dem zum Lieferumfang gehörenden Netzteil führt zu Schäden.
  • Seite 6: Einführung

    Abschnitt 1: Produktübersicht Einführung Wir möchten Ihnen zum Kauf der DCS-7010L HD Mini Bullet Outdoor Network Camera gratulieren. Die DCS-7010L ist eine vielseitige und einzigartige Lösung für kleine Büros oder für zu Hause. Anders als eine Standard-Webcam bildet die DCS-7010L ein komplettes System mit einer eingebauten CPU und einem Webserver, die Videobilder mit hoher Qualität zu Sicherheits- und...
  • Seite 7: Funktionen Und Leistungsmerkmale

    Die integrierten Infrarot-LEDs ermöglichen eine Videoanzeige in der Nacht in einem Abstand von bis zu 10 Metern. Wetterfestes Gehäuse - der Schutzart für Geräte unter erschwerten Umweltbedingungen (IP66) entsprechend Die DCS-7010L ist mit einem wetterfesten Gehäuse der Norm IP66 entsprechend ausgestattet. Damit ist gewährleistet, dass sie auch unter äußerst widrigen Umweltbedingungen weiterhin rund-um-die-Uhr ihre Überwachungsaufgaben ausführt.
  • Seite 8: Hardware-Überblick

    Der IR-Cut Removable Sensor (austauschbarer Sensor) prüft und misst die ICR-Sensor Beleuchtungsbedingungen und wechselt entsprechend zwischen Farbe und Infrarot IR-LEDs Die Infrarot-LEDs dienen zur Ausleuchtung des Sichtfeldes der Kamera bei Nacht Betriebsanzeige/Status-LED Zeigt den aktuellen Status der Kamera D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Kabelbaum

    Steckverbinder für digitalen Ein- E/A-Anschlüsse für externe Geräte und Ausgang Audio Aus (Grün) Anschluss für einen Lautsprecher Audio Ein (Rot) Für den Anschluss eines Mikrofons Anschluss für ein RJ45 Ethernet- oder PoE-Kabel zur Verbindung mit Ihrem Ethernet-Port Netzwerk D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 10: Intern

    Abschnitt 1: Produktübersicht Intern Setzen Sie zum lokalen Speichern von aufgenommenen Bildern und Video MicroSD-Karten-Steckplatz eine Standard-MicroSD-Karte ein Hinweis: Schrittweise durchzuführende Anleitungen zumn Einsetzen einer SD-Karte finden Sie unter "Installation einer SD-Karte" auf Seite 11. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 11: Installation Einer Sd-Karte

    Bringen Sie die wetterfeste Schutzabdeckung wieder an. Achten Sie darauf, dass sie genau und fest eingepasst ist. Hinweis: Um sicherzustellen, dass die Kamera auch weiterhin wetterfest bleibt, ist zu gewährleisten, dass der wetterfeste Schutz fest und sicher angebracht ist. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 12: Installation

    Verbinden Sie Ihre Kamera mit Ihrem mydlink-aktivierten Cloud Router und die konfigurationsfreie Vernetzungsfunktion konfiguriert Ihren DCS-7010L automatisch und fügt die Kamera auch automatisch Ihrem mydlink-Konto hinzu. Nach der kurzen Zeit, die für diesen Vorgang nötig ist, können Sie aus der Ferne (remote) über die Website www.mydlink.com auf Ihre Kamera zugreifen, um Ihre DCS-7010L zu verwalten und zu überwachen.
  • Seite 13 Fensterbereich. Klicken Sie auf den Namen des Geräts, um fortzufahren. Es wird eine Zusammenfassung und Bestätigung der automatisch konfigurierten Details angezeigt. Notieren Sie sich die Informationen und klicken Sie auf OK, um die Kamera Ihrem Konto hinzuzufügen. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 14 Ihre Kamera ist nun eingerichtet und Sie können mit "mydlink" auf Seite 27 fortfahren, um mehr über die mydlink-Funktionen dieser Kamera zu erfahren, oder Sie können mit"Konfiguration" auf Seite 36 fortfahren, wenn Sie Informationen zur erweiterten Konfiguration Ihrer Kamera wünschen. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 15: Assistent Zur Installation Der Kamera

    Programmausführung zu starten. Die CD-ROM öffnet den Assistenten zur Installation der Kamera. Klicken Sie einfach auf Setup Your Camera (Ihre Kamera einrichten). Der Setup-Assistent führt Sie durch den Installationsprozess, vom Anschließen Ihrer Hardware bis zur Konfiguration Ihrer Kamera. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 16 Wählen Sie die bevorzugte Sprache für die Installation vom Dropdown-Menü und klicken Sie auf Start, um fortzufahren. Schließen Sie das mitgelieferte Ethernet-Kabel an den internen Netzwerkkabelanschluss der DCS-7010L an und stellen Sie die Verbindung zum Netzwerk her. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren.
  • Seite 17 Schließen Sie das andere Ende des gleichen Ethernet-Kabels an einen Router an. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Schließen Sie das externe Netzteil an den Stromeingang in der DCS-7010L an und stecken Sie es in eine Wandsteckdose oder Steckdosenleiste (Sammelschiene).
  • Seite 18 Abschnitt 2: Installation Die LED auf der Vorderseite der DCS-7010L beginnt zu blinken und leuchtet dann durchgehend grün, sobald die Herstellung einer Verbindung zu Ihrem Netzwerk erfolgreich war. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Sollte die LED weiterhin rot leuchten, prüfen Sie Ihre Verbindungen oder klicken Sie auf den Link "What should I do if the LED stays red?"...
  • Seite 19 Nachdem Sie Ihre Kamera von der Liste gewählt haben, werden Sie aufgefordert, ein Kennwort für sie zu erstellen und dieses dann zu bestätigen. Bei der Eingabe des Kennworts werden Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt. Es muss mindestens zwei Buchstaben enthalten. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 20 Falls Sie nicht über ein mydlink-Konto verfügen, geben Sie Ihre Details auf dem Registrierungsformular für das mydlink-Konto ein. Markieren Sie das Kästchen I accept mydlink terms and conditions (Ich akzeptiere die für mydlink geltenden Nutzungsbedingungen) und klicken Sie auf Next (Weiter). D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 21 Falls Sie bereits über ein mydlink-Konto verfügen, geben Sie Ihre Anmeldedetails ein und klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Bestätigen Sie Ihre mydlink-Kontoangaben und geben Sie der Kamera einen eindeutigen Namen. Klicken Sie anschließend auf Done (Abgeschlossen). D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 22 Bestätigen Sie die Details zur Anmeldung auf Ihrer Kamera sowie die IP- Adressangaben und klicken Sie auf Done (Abgeschlossen). Ihre DCS-7010L Kamera ist nun eingerichtet. Melden Sie sich auf Ihrem mydlink- Konto an und entdecken Sie die vielen Vorteile, die Ihnen auf diesem Konto zur Verfügung stehen.
  • Seite 23: Manuelle Hardware-Installation

    Schließen Sie das andere Ende des gleichen Ethernet-Kabels an Ihr Netzwerk an. Externes Netzteil anschließen Schließen Sie die externe Stromversorgung an das entsprechende Verbindungsstück im Kabelbaum an. Schließen Sie den Adapter an eine Wandsteckdose oder Steckerleiste an. Ethernet-Kabel Werkseitig angebrachtes Ethernet-Kabel Stromkabel Werkseitig angebrachtes Stromkabel D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 24: Montage Der Kamera

    Abschnitt 2: Installation Montage der Kamera Die DCS-7010L eignet sich für die Montage an einer Wand. Verwenden Sie dazu die im Lieferumfang des Produkt enthaltene Kamerahalterung. Hinweis: Um die mydlink-Funktionen dieses Produkts zu verwenden, müssen Sie den Kameraeinrichtungsassistenten verwenden. Schritt 1 Positionieren Sie die Kamerahalterung an der gewünschten Stelle.
  • Seite 25: Positionierung Der Kamera

    Abschnitt 2: Installation Positionierung der Kamera Die DCS-7010L kann anhand der beschriebenen Schritte so eingestellt werden, dass nach ihrer Montage eine optimale Sicht gewährleistet werden kann. Schritt 1 Verwenden Sie einen Torx-Schraubendreher und lösen Sie die Schraube oben auf dem Kameragehäuse.
  • Seite 26 Abschnitt 2: Installation Schritt 4 Drehen Sie die Kamera um ihre horizontale Achse, indem Sie den Kamerafuß entsprechend einstellen. Schritt 5 Drehen Sie die Kamera, um die die gewünschte Position einzustellen, indem Sie den Tubus drehen. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 27: Mydlink

    Abschnitt 3: mydlink mydlink Nach Registrierung Ihrer DCS-7010L Kamera in einem mydlink-Konto mithilfe des Kamerainstallations-Assistenten können Sie aus der Ferne (remote) über die Website www.mydlink.com auf Ihre Kamera zugreifen. Sobald Sie sich in Ihrem mydlink-Konto angemeldet haben, wird ein Fenster, das dem folgenden ähnlich ist, angezeigt: Hinweis: Bei der Bildschirmabbildung oben handelt es lediglich um eine repräsentative Darstellung.
  • Seite 28: Kamerastatus

    • Stellen Sie sicher, dass die LED an Ihrer Kamera durchgehend grün leuchtet. Wenn Sie dann immer noch nicht auf Ihre Kamera zugreifen können, setzen Sie die Einstellungen Ihrer Kamera zurück und führen Sie den Assistenten zur Installation Ihrer Kamera, den Sie auf der mitgelieferten CD-ROM finden, erneut aus. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 29: Live-Video

    Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den Audio- Audio Stream ein- bzw. auszuschalten. Stellen Sie den Schieberegler zur Änderung der Helligkeit Helligkeitsstufe der Kamera ein. Bewegen Sie den Schieberegler, um das Bild zu Zoom vergrößern bzw. zu verkleinern. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 30: Wiedergabe

    Karte erfasst und abgelegt wurde, anzusehen und zu prüfen. Wählen Sie von dem Dropdown-Menü das Datum des aufgenommenen Materials, das Sie sich ansehen möchten, und wählen Sie dann unter den zur Wiedergabe verfügbaren Aufnahmen die gewünschte aus. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 31: Einstellungen

    Abschnitt 3: mydlink Einstellungen Die Registerkarte 'Settings' (Einstellungen) enthält mehrere Optionen zur Betriebssteuerung Ihrer DCS-7010L. Camera Name Klicken Sie auf die Schaltfläche Edit (Bearbeiten), um zu ändern, (Kameraname): wie der Name der Kamera angezeigt wird. mydlink-Nr.: Das ist die eindeutige mydlink-Nummer für Ihr Gerät.
  • Seite 32: Aufnahmeeinstellungen

    In dem Fall, dass die MicroSD-Karte keine weiteren Aufnahmen Video Clips Recording mehr speichern kann, können Sie ein Überspielen früherer Mode (Videoclips- Aufnahmen wählen oder angeben, dass Sie darüber Aufnahmemodus): entsprechend benachrichtigt werden und die Aufnahmen stoppen möchten. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 33 Video Clips Recording In dem Fall, dass die MicroSD-Karte keine weiteren Aufnahmen Mode (Videoclips- mehr speichern kann, können Sie ein Überspielen früherer Aufnahmemodus): Aufnahmen wählen oder angeben, dass Sie darüber entsprechend benachrichtigt werden und die Aufnahmen stoppen möchten. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 34: Erweiterte Einstellungen

    Bei Markieren dieses Kästchens wird das Kennwort angezeigt. (Kennwort anzeigen): Advanced Setting Wenn Sie auf die Schaltfläche Advanced Setting (Erweiterte (Erweiterte Einstellung): Einstellung) klicken, wird ein sekundäres Fenster geöffnet, in dem eine umfassende Konfiguration der DCS-7010L möglich ist. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 35: Ereignisse

    Abschnitt 3: mydlink Ereignisse Die Registerkarte 'Events' (Ereignisse) bietet Optionen zur Verfolgung Ihrer DCS-7010L Ereignisbenachrichtigungen. Wählen Sie zur Verwaltung Ihres Ereignisprotokolls eine der verfügbaren Optionen. Mark Page as Read (Seite als 'Gelesen' kennzeichnen): Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, wird die aktuelle Seite der Ereignisbenachrichtigungen als 'Gelesen' gekennzeichnet.
  • Seite 36: Konfiguration

    Nach erfolgreicher Durchführung der Anleitungen des Assistenten (Camera Installation Wizard) ist Ihre Kamera einsatzbereit. Mithilfe des in die Kamera integrierten Web-Konfigurationshilfsprogramms haben Sie leichten Zugriff auf Ihre DCS-7010L und können sie konfigurieren. Klicken Sie dazu bei Abschluss des Assistenten auf Go To Camera (Zugriff auf Kamera) oder geben Sie die IP-Adresse Ihrer Kamera in das Adressfeld eines Webbrowsers, wie z. B.
  • Seite 37: Live-Video

    Ansichtsbereich wechselt innerhalb des Sichtfeldes hin und her. Stopp Stoppt die ePTZ-Bewegung der Kamera. Voreinstellungspfad Startet die Kamerabewegung am vordefinierten Pfad entlang ePTZ Speed (ePTZ- Sie können einen Wert zwischen 0 (am langsamsten) und 64 (am schnellsten) auswählen. Geschwindigkeit): D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 38 Anhören/Audio Ein (von Mikrofon) stoppen Vollbildmodus Start/Audio Aus (nach Lautsprecher) stoppen Momentaufnahme machen Digitale Ausgabe starten/stoppen Go To (Gehe zu): Wenn Voreinstellungen konfiguriert wurden, können Sie in dieser (Preset List, Liste eine Voreinstellung auswählen, um sie anzuzeigen. Voreinstellungsliste) D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Setup

    Sie auf Motion Detection Setup Wizard (Setup-Assistent für die Bewegungserkennung). Wenn Sie Ihre Einstellungen ohne den Assistenten eingeben möchten, klicken Sie auf Manual Motion Detection Setup (Manuelle Einrichtung der Bewegungserkennung) und fahren Sie mit "Bewegungserkennung" auf Seite 55 fort. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 40: Setup-Assistent Für Die Internetverbindung

    Setup-Assistent für die Internetverbindung Dieser Assistent führt Sie Schritt für Schritt durch den Konfigurationsprozess Ihrer neuen D-Link-Kamera und hilft Ihnen, eine Verbindung zum Internet herzustellen. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Hinweis: Wählen Sie DHCP, wenn Sie nicht sicher sind, welche Einstellungen Sie wählen sollen.
  • Seite 41 Adresse automatisch aktualisiert, aktivieren Sie Enable DDNS (DDNS aktivieren) und geben Sie Ihre Host-Informationen ein. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Geben Sie einen Namen für Ihre Kamera ein und klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 42 Konfigurieren Sie die korrekte Zeit, um sicherzustellen, dass alle Ereignisse wie geplant ausgelöst werden. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Bestätigen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf Apply (Übernehmen), um sie zu speichern. Die Einstellungen werden in der DCS-7010L gespeichert und die Kamera wird neu gestartet. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 43: Setup-Assistent Für Die Bewegungserkennung

    Unter Bewegungserkennung ("Bewegungserkennung" auf Seite 55) wird beschrieben, wie Sie die Bewegungserkennung konfigurieren. Schritt 2 In diesem Schritt können Sie die Bewegungserkennung auf Grundlage eines benutzerdefinierten Zeitplans aktivieren. Geben Sie dazu die Tage und die Stunden an. Sie können auch angeben, dass Bewegungen immer aufgezeichnet werden. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 44 Damit ist der Assistent zur Einrichtung der Bewegungserkennung beendet. Überprüfen Sie Ihre Einstellungen und klicken Sie auf Apply (Übernehmen), um sie zu speichern. Warten Sie einen Moment, bis die Kamera die Einstellungen gespeichert hat und dann einen Neustart durchführt. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 45: Netzwerkeinrichtung

    Das Gateway, das zum Weiterleiten von Frames Gateway): zu Zielen in anderen Subnetzen verwendet wird. Ungültige Gateway-Einstellungen können zu Fehlern bei Übertragungen zu einem anderen Subnetz führen. Primary DNS (Primäres DNS): Der primäre Domänennamenserver (DNS) übersetzt Namen in IP-Adressen. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 46 Der Standardname lautet video#.mjpg. Dabei ist # die (Zugriffsname für Stream 1~3): Nummer des Streams. HTTPS Port: Sie können einen PC mit einem sicheren Browser verwenden, um eine Verbindung mit dem HTTPS-Port der Kamera herzustellen. Die Standard-Portnummer ist 443. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 47 IP-Adresse sowie einen optionalen Router und einen optionalen primären DNS angeben. Multicast für Stream aktivieren Die DCS-7010L ermöglicht es Ihnen, jede der verfügbaren Streams in Form eines Multicast über eine Gruppenadresse zu senden und den TTL-Wert (d. h. Time to live (TTL), die Gültigkeitsdauer, die Daten in Netzen mitgegeben wird) für jeden Stream festzulegen.
  • Seite 48: Dynamischer Dns (Ddns)

    Password (Kennwort): Geben Sie das Kennwort für die Verbindung mit dem DDNS-Serverkonto ein. Timeout (Zeitüberschreitung): Geben Sie die gewünschten Werte für die DNS- Zeitüberschreitung ein. Status: Hier wird der Verbindungsstatus angegeben, der automatisch vom System bestimmt wird. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 49: Bildeinrichtung

    Verzerrungen zu vermeiden. White balance (Weißabgleich): Wählen Sie im Dropdown-Feld eine andere Einstellung für den Weißabgleich, um die Farben für verschiedene Umgebungen auszugleichen. Zur Auswahl stehen: Auto (Automatisch), Outdoor (Außenbereich), Indoor (Innenbereich), Fluorescent (Fluoreszierend) und Push Hold (Drücken/Halten). D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 50 Mit dieser Einstellung steuern Sie die Farbmenge, von Graustufen zu voll gesättigt. Sharpness (Bildschärfe): Geben Sie einen Wert von 0 bis 8 an, um die Bildschärfe festzulegen. Reset Default (Standard Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Bild auf die wiederherstellen): werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 51: Audio Und Video

    Verfügung. Maximum frame rate (Max. Eine höhere Bildwiederholfrequenz führt zu einer Bildwiederholfrequenz): gleichmäßigeren Videobewegung, erfordert aber auch mehr Bandbreite. Bei einer niedrigen Bildwiederholfrequenz ist zwar weniger Bandbreite erforderlich, die Bewegungen sind dann jedoch weniger fließend. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 52 Audio out off (Audio-Ausgang Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, wird Aus): Ausgangsaudio stummgeschaltet. Audio out volume level (Audio- Mit dieser Einstellung steuern Sie den Ausgang Lautstärke): Verstärkungsgrad, der auf Ausgangsaudio angewendet wird, um die Lautstärke zu erhöhen. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 53: Voreinstellung

    Voreinstellungen anzuzeigen. Wenn Sie eine Voreinstellung auswählen und dann auf die Schaltfläche GoTo (Richten auf ) klicken, wechselt die Kameraansicht zu der jeweiligen Voreinstellung. Durch Klicken auf die Schaltfläche Remove (Entfernen) können Sie die derzeit ausgewählte Voreinstellung löschen. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 54 Voreinstellung aus der Sequenz entfernt. Wenn Sie die Verweildauer einer Voreinstellung ändern möchten, wählen Sie sie in der Liste aus, geben Sie die neue Verweildauer ein und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Update (Aktualisieren). D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 55: Bewegungserkennung

    Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Kamerabild klicken, werden die folgenden Menüoptionen eingeblendet: Select All (Alle auswählen): Zeichnet einen Bewegungserkennungsbereich über den ganzen Bildschirm. Clear All (Alle löschen): Entfernt zuvor gezeichnete Bewegungserkennungsbereiche. Restore (Wiederherstellen): Stellt zuvor angegebene Bewegungserkennungsbereiche wieder her. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 56: Uhrzeit Und Datum

    NTP-Server abgerufen. NTP-Server: Das Network Time Protocol (NTP) synchronisiert die DCS-7010L mit einem Zeitserver im Internet. Wählen Sie den Server, der Ihrem Standort am nächsten ist. Set the Date and Time Manually Mit dieser Option können Sie Uhrzeit und Datum (Datum und Zeit manuell manuell einstellen.
  • Seite 57: Ereigniseinrichtung

    Ereigniseinrichtung Eine typische Anwendung besteht darin, dass die DCS-7010L Netzwerkkamera bei der Erkennung einer Bewegung Bilder an einen FTP-Server sendet oder per E-Mail in Form von Benachrichtigungen sendet. Wie in der Abbildung unten gezeigt, kann ein Ereignis durch viele Quellen ausgelöst werden, wie z. B.
  • Seite 58 Bedarf aktualisieren können. 2. Um das ausgewählte Element (Ereignis, Server oder Medien) aus dem Pulldown-Menü zu löschen, klicken Sie auf Delete (Löschen). 3. Um ein Element zu bearbeiten, klicken Sie auf den Namen des Elements. Ein Bearbeitungsfenster wird angezeigt. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 59: Server Hinzufügen

    Geben Sie die Konfiguration für das vorgesehene FTP- Serverkonto ein. Network Storage Geben Sie ein Netzwerkspeichergerät an. Es wird (Netzwerkspeicher): lediglich ein Netzwerkspeichergerät unterstützt. SD Card (SD-Karte): Hiermit legen Sie fest, dass die integrierte SD- Speicherkarte der Kamera verwendet wird. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 60: Medien Hinzufügen

    7 Nach-Ereignis-Bilder aufgenommen werden. File name prefix Das Präfix wird dem Dateinamen hinzugefügt. (Dateinamenpräfix): Add date and time suffix to file Markieren Sie dieses Kästchen, um Zeitinformationen name (Datum- und Zeitsuffix dem als Dateinamensuffix hinzuzufügen. Dateinamen hinzufügen): D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 61 Dies ist das Präfix, das dem Dateinamen der (Dateinamenpräfix): gespeicherten Videoclips hinzugefügt wird. System log (Systemprotokoll): Wählen Sie diese Option aus, um den Medientyp auf Systemprotokolle einzustellen. Damit wird das Ereignis im Systemprotokoll der Kamera gespeichert, es werden aber keine Schnappschüsse oder Videos aufgenommen. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 62: Ereignis Hinzufügen

    Löst ein Ereignis aus, wenn das System gestartet wird. Network Lost (Kein Netzwerk): Löst ein Ereignis aus, wenn die Netzwerkverbindung unterbrochen wird. Time (Zeit): Wählen Sie Always (Immer) oder geben Sie ein Zeitintervall ein. Server: Geben Sie an, wo die Ereignisinformationen gespeichert werden sollen. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 63: Aufnahme Hinzufügen

    Priorität wird zuerst ausgeführt. Source (Quelle): Die Stream-Quelle. Recording schedule Dient der zeitlichen Aufnahmeplanung. (Aufnahmezeitplan): Recording settings Hier nehmen Sie die Aufnahmeeinstellungen vor. (Aufnahmeeinstellungen): Destination (Ziel): Wählen Sie den Ordner aus, in dem die Aufnahmedatei gespeichert werden soll. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 64 Time of each file for recording Bei Wahl dieser Option werden Dateien auf der (Zeit jeder Aufnahme): Grundlage der von Ihnen angegebenen maximalen Länge getrennt. File Name Prefix Das Präfix wird dem Dateinamen der (Dateinamenpräfix): Aufnahmedatei(en) hinzugefügt. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 65: Sd-Karte

    Wenn die Videodateien auf der SD-Karte gespeichert (Aufgenommenes Video sind, klicken Sie auf den Video-Ordner und wählen Sie abspielen): die Videodatei aus, die Sie anzeigen möchten. Refresh (Aktualisieren): Lädt die Datei- und Ordnerinformationen neu von der SD-Karte. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 66: Erweitert

    N.O. bedeutet Normally Open (Normal geöffnet), das heißt, dass der Schaltkreis im normalen Status geöffnet ist. Deshalb werden Ereignisse ausgelöst, wenn der Gerätestatus sich auf 'Closed' (Geschlossen) ändert. LED: Sie können festlegen, ob die LED an der Kamera leuchten soll oder nicht. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 67: Icr Und Ir

    Das IR-Licht ist immer aus. On (Ein): Das IR-Licht ist immer an. Sync: Das IR-Licht schaltet sich ein, wenn der ICR-Sensor eingeschaltet ist. Schedule (Zeitplan): Das IR-Licht schaltet sich ein oder aus je nach dem von Ihnen unten angegebenen Zeitplan. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 68: Https

    Status: Hier wird der Status des Zertifikats angezeigt. Hinweis: Solange HTTPS aktiviert ist, kann das Zertifikat nicht entfernt werden. Um das Zertifikat zu entfernen, müssen Sie zunächst das Kontrollkästchen Enable HTTPS secure connection (Sichere HTTPS-Verbindung aktivieren) deaktivieren. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 69: Zugriffsliste

    Abschnitt 4: Konfiguration Zugriffsliste Hier können Sie Zugriffsberechtigungen für Benutzer zur Anzeige Ihrer DCS-7010L einrichten. Allow list (Liste zugelassener Die Liste der IP-Adressen, die zum Zugriff auf die Adressen): Kamera berechtigt sind. Start IP address (Start-IP- Die Start-IP-Adresse der Geräte (wie z. B. ein Computer),...
  • Seite 70: Snmp

    Aktivieren Sie diese Option, um die lokale SNMP- Verwaltung zu ermöglichen. Community mit Lese-/ Geben Sie einen Namen für die schreibgeschützte Schreibberechtigung Community Ihres SNMP-Servers ein. Community mit Geben Sie einen Namen für die Community mit Lese-/ schreibgeschützter Berechtigung Schreibberechtigung Ihres SNMP-Servers ein. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 71: Wartung Und Verwaltung

    (On-Screen Display) für die Kamera zu aktivieren. Label (Beschriftung): Geben Sie einen Namen für die Kamera ein. Dieser wird bei Aktivierung auf der OSD angezeigt. Show time (Zeitanzeige): Wählen Sie diese Option aus, damit auf dem Videobildschirm Zeitstempel angezeigt werden. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 72: System

    Einstellungen für die Kamera wiederherzustellen. Restore to Factory Default Durch Klicken auf Restore Factory Defaults (Auf Werkseinstellungen (Werkseinstellungen wiederherstellen) können zurücksetzen): Sie die Kamera auf die werkseitigen Einstellungen zurücksetzen. Reboot Device (Gerät neu Dadurch wird Ihre Kamera neu gestartet. starten): D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 73: Firmware-Upgrade

    Version feststellen. Um die Firmware Ihrer DCS-7010L zu aktualisieren, laden Sie sich die aktuelle Firmware-Version von der D-Link Support-Seite herunter und speichern Sie sie auf Ihrer Festplatte. Klicken Sie auf die Schaltfläche Browse (Durchsuchen), um die Datei auf Ihrer lokalen Festplatte zu suchen.
  • Seite 74: Status

    Abschnitt 4: Konfiguration Status Geräteinfo Diese Seite zeigt detaillierte Informationen zu Ihrem Gerät und der Netzwerkverbindung. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 75: Protokolle

    Abschnitt 4: Konfiguration Protokolle Auf dieser Seite werden die Protokollinformationen der Kamera angezeigt. Sie können die Informationen herunterladen, indem Sie auf Download (Herunterladen) klicken. Durch Klicken auf Clear (Löschen) können Sie die gespeicherten Protokollinformationen löschen. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 76: Hilfe

    Abschnitt 4: Konfiguration Hilfe Diese Seite zeigt nützliche Informationen zum Betrieb der Kamera. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 77: Spezifikationen: Digitaler Ein-/Ausgang

    GND (Erdung) Interne Stromspannung 5 V Externe Stromspannung 3~12 V DC Power 5V DC Power 5V DC Power 3V~12V N.C / N.O N.C / N.O Reed switch Reed switch Diode Diode 100 mA 100 mA ALARM ALARM D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 78: Technische Daten

    ƒ PPPoE ƒ UDP ƒ UPnP-Portweiterleitung ƒ ICMP ƒ RTP / RTSP / RTCP ƒ DHCP-Client ƒ IP-Filterung ƒ NTP Client (D-Link) ƒ QoS ƒ DNS Client ƒ CoS ƒ DDNS Client (D-Link) ƒ Multicast ƒ SMTP Client ƒ IGMP ƒ...
  • Seite 79 D-ViewCam™ ƒ Fernverwaltung/-steuerung von bis zu 32 Kameras ƒ Unterstützt alle Verwaltungsfunktionen der Web- Softwarefunktionen Benutzeroberfläche ƒ Anzeige von bis zu 32 Kameras auf einem Bildschirm ƒ Optionen für zeitlich eingeplante, durch Bewegungen ausgelöste oder manuelle Aufnahmen D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 80 5 V Gleichstrom, 1,2 A, 50/60 Hz über externes Netzteil oder PoE-Verbindung Temperatur Betriebstemperatur: -25  bis 50° C Lagerung: -20  bis 70° C Feuchtigkeit Betriebstemperatur: 20% bis 80%, nicht kondensierend Lagerung: 5% bis 95%, nicht kondensierend FCC (Federal Communications Commission) der USA Zertifizierungen CE LVD C-Tick Abmessungen • D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 81: Erklärungen Zur Sicherheit

    Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb des Geräts unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Strahlungen verursachen; und (2) muss alle empfangenen Strahlungen bewältigen können, inklusive solcher, die einen falschen Betrieb verursachen könnten. D-Link DCS-7010L Benutzerhandbuch...
  • Seite 82 Die Verfügbarkeit einiger spezifischer Kanäle und/oder Betriebsfrequenzbereiche ist landesspezifisch und werkseitig in der Firmware programmiert, um mit dem jeweiligen Zielort übereinzustimmen. Die Firmware-Einstellung kann von dem Endbenutzer nicht verändert werden. Ausführliche Gewährleistungsinformationen für Produkte, die außerhalb der USA gekauft werden, erhalten Sie bei Ihrer entsprechenden D-Link- Vertretung vor Ort.

Inhaltsverzeichnis