Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kompaktwaage PW 501
Compact scale PW 501
PW501-210601-Rev002-UM-de
Bedienungsanleitung | DE
Originalanleitung
Operating manual | EN
Original manual
Hersteller | Manufacturer:
ADE Germany GmbH | Neuer Höltigbaum 15 | 22143 Hamburg, Germany
Tel.: +49 (0) 40 / 432776-0 | Fax: +49 (0) 40 / 432776-10
E-Mail: info@ade-germany.de
Werbung
Verwandte Anleitungen für ADE BT-6056
Inhaltszusammenfassung für ADE BT-6056
- Seite 1 PW501-210601-Rev002-UM-de Bedienungsanleitung | DE Originalanleitung Operating manual | EN Original manual Hersteller | Manufacturer: ADE Germany GmbH | Neuer Höltigbaum 15 | 22143 Hamburg, Germany Tel.: +49 (0) 40 / 432776-0 | Fax: +49 (0) 40 / 432776-10 E-Mail: info@ade-germany.de...
- Seite 2 ALLGEMEINES ÜBER DIESE ANLEITUNG Diese Bedienungsanleitung beschreibt den sicheren Umgang und die Pflege des Artikels. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Anleitung mit. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen oder Schäden am Artikel führen.
- Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS Allgemeines ..................... 2 Lieferumfang ................... 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............2 Sicherheit ....................4 Technische Daten ..................6 Garantie ....................6 Teile und Bedienelemente ..............7 Inbetriebnahme ..................8 Iso-Streifen entfernen ............... 8 Batterien wechseln ................8 Netzadapter anschließen ..............8 Bedienung ....................
- Seite 4 SICHERHEIT ‚ Dieser Artikel kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Artikels unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
- Seite 5 GEFAHR VON BRAND/VERBRENNUNG UND/ODER EXPLOSION ‚ Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien. Ersetzen Sie die Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp. Beachten Sie die „Technischen Daten“. ‚ Batterien dürfen nicht geladen, mit anderen Mitteln reaktiviert, auseinander genom- men, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. Ansonsten besteht erhöhte Explosions- und Auslaufgefahr, außerdem können Gase entweichen! ‚...
- Seite 6 Aus diesem Grund sind Design- und technische Änderungen jederzeit möglich. GARANTIE Die Firma ADE wird dieses Produkt reparieren oder ersetzen, wenn es innerhalb von 1 Jahr vom Verkaufsdatum (Kaufbeleg ist erforderlich) durch mangelnde Arbeitsqualität oder defektes Material versagt hat. Alle beweglichen Teile sind hiervon ausgenommen.
- Seite 7 TEILE UND BEDIENELEMENTE Anschlussbuchse 6VDC für Netzadapter* Wiegefläche Batteriefach (Unterseite) Ein- /Austaste Tara-Taste Display *Netzadapter ist optional erhältlich. − Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display PW501-210601-Rev002-UM-de...
- Seite 8 Bitte wenden Sie sich zwecks kostenpflichtiger Bestellung an den Händ- ler, bei dem Sie die Waage erworben haben, oder schreiben Sie eine E-Mail an: kundendienst@ade-germany.de. 1. Stecken Sie den dünnen Stecker in die Anschlussbuchse 6VDC auf der Waagen-Rückseite.
- Seite 9 BEDIENUNG WIEGEN 1. Stellen Sie die Waage auf eine ebene, feste und trockene Fläche. Stellen Sie sie vor- sichtig auf, um harte Stöße auf die Sensoren/Füße und somit Beschädigungen zu vermeiden. 2. Drücken Sie , um die Waage einzuschalten. 3. Warten Sie einen kurzen Moment, bis im Display „0“ angezeigt wird. 4.
- Seite 10 WAAGE ZURÜCKSETZEN Setzen Sie die Waage auf ihre Werkseinstellungen zurück, wenn im Display ungewöhnliche bzw. offensichtlich falsche Werte angezeigt werden. 1. Entnehmen Sie die Batterien und warten Sie einen Moment. 2. Setzen Sie die Batterien wieder ein und setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf. Nach dem Einschalten können Sie wieder wie gewohnt wiegen.
- Seite 11 ‚ 2011/65/EU in den jeweils geltenden Fassungen. Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, falls an der Waage eine nicht mit uns abgestimmte Änderung vorgenommen wurde. Hamburg, Juni 2021 ADE Germany GmbH Neuer Höltigbaum 15 22143 Hamburg, Germany ENTSORGEN VERPACKUNG ENTSORGEN Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.
- Seite 12 GENERAL INFORMATION ABOUT THIS OPERATING MANUAL This operating manual describes how to operate and maintain your product safely. Keep this operating manual in a safe place for future reference. If you pass this product on to someone else, pass on this operating manual as well. Failure to observe this operating manual may result in injuries or damage to your product.
- Seite 13 TABLE OF CONTENTS General information ................12 Scope of delivery .................. 12 Intended use ..................12 Safety ....................14 Technical data ..................16 Warranty ....................16 Parts and controls ................17 Starting up ..................... 18 Removing iso-strips ................. 18 Changing the battery ..............18 Connecting the mains adapter ............
- Seite 14 SAFETY ‚ This product may be used by children aged 8 and above, as well as by persons with reduced physical, sensory, or mental capacities or lacking experience and knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the product and understand the risks that may arise.
- Seite 15 BEWARE OF MATERIAL DAMAGE ‚ Place the scale on a stable, even surface. ‚ Do not overload the scale. Pay attention to the “Technical data”. ‚ Place objects on the scale exclusively for the purpose of weighing. ‚ Protect the scale from strong shocks and vibrations. ‚...
- Seite 16 WARRANTY If the product malfunctions within one year from the date of purchase (receipt required) due to lacking quality or defective materials, ADE will repair or replace the product. All moving parts are exempt from this. Warranty does not apply to normal appearance of usage or sign of wear or any damages caused by accidents or misuse.
- Seite 17 PARTS AND CONTROLS 6 V/DC connection socket for mains adaptor* Weighing surface Battery compartment (underside) On/off button Tare button Display *Mains adaptor is an optional accessory. − Pull the protective film off the display. PW501-210601-Rev002-UM-en...
- Seite 18 The scale can also be operated with a mains adaptor instead of batteries. To order a mains adaptor for a fee, get in touch with the retailer where the scale was purchased, or write an e-mail to: kundendienst@ade-germany.de. 1. Insert the thin plug into the 6 V/DC connection socket on the back of the scale.
- Seite 19 OPERATION WEIGHING 1. Place the scale on an even, firm and dry surface. Carefully position the scale in order to avoid hard shocks to the sensors/feet and therefore any damage. 2. Press to turn on the scale. 3. Wait a moment for “0” to appear on the display. 4.
- Seite 20 RESETTING THE SCALE Reset the scale to its default settings if unusual or obviously incorrect values are shown on the display. 1. Remove the batteries and wait a moment. 2. Re-insert the batteries and replace the battery compartment cover. After switching on the scale, you can start weighing as usual. CLEANING DANGER of electric shock (only when using the mains adaptor) −...
- Seite 21 ‚ 2011/65/EU in the currently valid versions. This declaration will lose its validity if any modification is made to the scale without our consent. Hamburg, June 2021 ADE Germany GmbH Neuer Höltigbaum 15 22143 Hamburg, Germany DISPOSAL DISPOSING OF THE PACKAGING Dispose of the packaging with similar materials.