Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  • Voor de Ingebruikname
  • Plaatsen Van de Batterijen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Conseils Généraux de Sécurité
  • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
  • Avant la Première Utilisation
  • Installation des Piles
  • Nettoyage et Entretien
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Antes de la Puesta en Servicio
  • Introducción de las Baterías
  • Limpieza y Cuidado
  • Después de la Garantía
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Instruções Especiais de Segurança para Este Aparelho
  • Antes da Primeira Utilização
  • Colocação das Pilhas
  • Limpeza E Cuidados
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Speciali Norme DI Sicurezza Relative a Questo Apparecchio
  • Prima Della Messa in Funzione
  • Inserimento Delle Batterie
  • Pulizia E Manutenzione
  • Garanzia
  • Dopo la Garanzia
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions for this Device
  • Before Initial Use
  • Inserting the Batteries
  • Operation
  • Cleaning and Care
  • After the Expiry of the Guarantee
  • Przed Uruchomieniem
  • Wkładanie Baterii
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Warunki Gwarancji
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Přístroj
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • VkláDání Baterií
  • ČIštění a Údržba
  • Általános Biztonsági Rendszabályok
  • Üzembe Helyezés Előtt
  • Tisztítás És Ápolás
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Перед Первым Включением
  • Порядок Работы
  • Чистка И Уход
  • Гарантийное Обязательство
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
5....-05-MS 2860
02.04.2004
8:38 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Milchschäumer
Melkschuimer • Appareil à mousse
Aparato para hacer espuma de leche • Espumadora de leite
Montalatte • Melkeskummer
Milk Foamer • Urządzenie do spieniania mleka
Výrobník mléčné pěny • Tejhabosító készülék
Миксер для молока
MS 2860
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic ms 2860

  • Seite 1 5..-05-MS 2860 02.04.2004 8:38 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия Milchschäumer Melkschuimer •...
  • Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise

    5..-05-MS 2860 02.04.2004 8:38 Uhr Seite 2 Allgemeine Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck.
  • Seite 3: Einlegen Der Batterien

    5..-05-MS 2860 02.04.2004 8:38 Uhr Seite 3 Einlegen der Batterien (Batterien nicht im Lieferumfang) • Öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite. • Legen Sie 2 Batterien vom des Typs UM3 „AA“ 1,5V D ein. Achten Sie auf die richtige Polarität (siehe Batteriefachboden bzw. Aufprägung an der Außenseite)! Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, entnehmen Sie bitte die Batterien,...
  • Seite 4: Nach Der Garantie

    5..-05-MS 2860 02.04.2004 8:38 Uhr Seite 4 • Bitte tauchen Sie das Gehäuse nicht ins Wasser. Reiben Sie das Gehäuse bei Bedarf nur mit einem feuchten Tuch ab. • Bitte verwenden Sie keine scharfen Reiniger oder Scheuermittel. Garantie Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon).
  • Seite 5 Zu technischen Fragen oder zur Bestellung von Verschleißteilen (soweit diese nicht vom Fachmann ausgewechselt werden müssen), wie z.B. Ersatzkannen, Staubsaugerfilterbeutel, Fernbedienung usw. können Sie sich, mit Angabe des Gerätetyps, an unsere Hotline-Adresse wenden: hotline@clatronic.de Interessieren Sie sich für weitere Clatronic-Produkte? Besuchen Sie doch einmal unsere Homepage unter www.clatronic.de oder www.clatronic.com...
  • Seite 41 5..-05-MS 2860 02.04.2004 8:39 Uhr Seite 41...
  • Seite 42 5..-05-MS 2860 02.04.2004 8:39 Uhr Seite 42...
  • Seite 43 5..-05-MS 2860 02.04.2004 8:39 Uhr Seite 43...
  • Seite 44: Technische Daten

    CE-Richtlinien geprüft, wie z.B. elektromagnetische Verträglichkeit und Niederspannungsdirektive und wurde nach den neuesten sicherheitstechnischen Vorschriften gebaut. Technische Änderungen vorbehalten! Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu. D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de...

Inhaltsverzeichnis