Glow Fire Inside 106 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Language Titel
ENG
Assembly Instructions
DE
Bedienungsanleitung
FR
Instructions de montage
IT
Istruzioni di montaggio
ES
Instrucciones de montaje
PG
Instruções de montagem
PO
Instrukcje składania
NL
Montage-instructies
DK
Monteringsvejledning
BG
Инструкции за сглобяване
EST
Paigaldusjuhised
CRO
Upute za montažu
LET
Montāžas instrukcijas
LIT
Surinkimo instrukcijos
RO
Instrucțiuni de asamblare
RU
Руководство по сборке
SK
Návod na montáž
SL
Navodila za montažo
CZ
montážní návod
HU
Összeszerelési útmutató
Inside 106/127/182
1
Page
2
14
29
43
57
71
85
99
113
126
140
154
167
180
193
207
221
234
247
261
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Glow Fire Inside 106
Inhaltszusammenfassung für Glow Fire Inside 106
- Seite 1 Inside 106/127/182 Language Titel Page Assembly Instructions Bedienungsanleitung Instructions de montage Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке...
- Seite 14 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
-
Seite 15: Wichtige Sicherheitshinweise
Betreiben Sie keine Heizung mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nachdem die Heizung defekt ist, beschädigt in irgendeiner Weise heruntergefallen ist, geben Sie die Heizung zur Untersuchung, elektrischen oder mechanischen Einstellung oder Reparatur an eine autorisierte Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... -
Seite 16: Vorbereitung
Überprüfen Sie die Teileliste, um sicherzustellen, dass nichts fehlt. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß. Bitte recyceln Sie sie nach Möglichkeit. Sie benötigen die folgenden Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten): Kreuzschlitzschraubendreher; Bolzenfinder; Wasserwaage; Maßband; elektrische Bohrmaschine; 1/4"-Holzbohrer, Hammer. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... -
Seite 17: Installation Und Montage
Ihr Gerät ist ein Wand-, Unterputz- und/oder Kamineinbaugerät. Wählen Sie einen geeigneten Standort, der nicht feuchtigkeitsempfindlich ist und sich nicht in der Nähe von Vorhängen, Möbeln und stark frequentierten Bereichen befindet. HINWEIS: Befolgen Sie alle nationalen und örtlichen Elektrovorschriften. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... -
Seite 18: Mindestabstände Zum Mantel
D. Erstellen Sie einen Einbaurahmen mit Elektroinstallation (siehe unten "Einbaurahmen"). C. Entfernen Sie das Frontglas (siehe Abschnitt "Ausbau / Einbau des Frontglases"). D. Halten Sie das Gerät hoch, um sicherzustellen, dass es in den Rahmen passt. Material für die Endbearbeitung Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... -
Seite 19: Größe Des Rahmungslochs
C. Schließen Sie den Kamin an die Wandsteckdose an. J. Lassen Sie den Kamin von zwei erwachsenen Personen anheben und in den Einbaurahmen einsetzen. Befestigen Sie ihn dann mit 4 Holzschrauben (B) durch die Löcher (Abb. 2-3, Abb. 2-4). Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... - Seite 20 Haken der Halterung in die beiden Schlitze auf der Rückseite des Geräts einführen. F. Überprüfen Sie die Stabilität des Geräts und stellen Sie sicher, dass sich die Halterung nicht von der Wand lösen kann. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
-
Seite 21: "L"-Form Halterung Installation
C. Bringen Sie den Kunststoffdübel (C) in der Trockenbauwand an und schrauben Sie dann die mitgelieferte Schraube B in das Loch des L-Winkels in den Wanddübel, um den Kamin vor dem Herausfallen aus den Haken zu sichern. (Abb. 4-3) Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... -
Seite 22: Festverdrahteter Anschluss
Verbinden Sie mit den Kabelanschlüssen die grünen Erdungsdrähte (G), die gemeinsamen weißen Drähte (N) zusammen, dann die heißen schwarzen Drähte (L) und dann die siehe Abb. 5-3 Bringen Sie die Abdeckplatte mit den drei Schrauben wieder an, wie in Abbildung 1 dargestellt. Abbildung Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... -
Seite 23: Installation Von Dekorativem Kristall
Dieser Elektrokamin kann über das TOUCH CONTROL PANEL, das sich an der unteren rechten Seitenscheibe des Kamins befindet, oder über die batteriebetriebene FERNBEDIENUNG bedient werden. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme die WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE auf den Seiten 2 und 3 und beachten Sie alle Warnhinweise. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... -
Seite 24: Funktion
Sie die HEIZUNG Heizungstaste 5 Sekunden lang gedrückt sich aus. halten. Das Gebläse bläst 10 Sekunden lang kühle Luft ein, damit die Heizung abkühlen kann, und schaltet sich dann aus. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin... - Seite 25 Wenn das Heizgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, kann ein leichter Geruch HINWEIS vorhanden sein. Dies ist normal und sollte nur dann auftreten, wenn das Heizgerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 26 Wischen Sie es vorsichtig mit einem leicht feuchten Tuch und einer milden Lösung aus Spülmittel und warmem Wasser ab. Verwenden Sie NIEMALS Scheuermittel, Flüssigsprays oder andere Reinigungsmittel, die die Oberfläche verkratzen könnten. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 27 Stoffe ins Grundwasser und in die Nahrungskette gelangen und Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden beeinträchtigen. Beim Austausch von Altgeräten gegen Neugeräte ist der Händler gesetzlich verpflichtet, Ihr Altgerät zumindest kostenlos zur Entsorgung zurückzunehmen. Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 28 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 42 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 56 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 70 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 84 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 98 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 112 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 125 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 139 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 153 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 166 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 179 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 192 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 206 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 220 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 233 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 246 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...
- Seite 260 Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке Návod na montáž Navodila za montažo montážní návod Összeszerelési útmutató Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin...