Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

OWA Delfin Betriebsanleitung

Wasserenthärtungsanlage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Delfin:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
F
NL
Achtung:
Vor Einbau und Inbetriebnahme
die Einbau- und Betriebsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Immer dem Betreiber übergeben.
Attention:
Lire attentivement la notice d'installation
et le mode d'emploi avant l'installation et
la mise en service du matériel.
Ces documents sont à remettre à l'utilisa-
teur.
Opgelet:
Vóór inbouw en inbedrijfstelling de mon-
tage- en gebruiksaanwijzing en veilig-
heidsinstructies lezen en in acht nemen!
Exemplaar aan de eindklant doorgeven.
Verlängerte Garantiezeit bei Ab-
schluss eines Wartungsvertrages!
Extension de garantie dans le cadre
d'un contrat de maintenance!
Verlengde waarborg bij afsluiting van
onderhoudscontract!
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Werkingshandleiding
Delfin / Dauphin
OWA - Postfach 10 08 31 - 73708 Esslingen
www.owanet.de
Wasserenthärtungsanlage
Adoucisseur d'eau
Waterontharder
Abb./Fig./Afb.: Delfin / Dauphin
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für OWA Delfin

  • Seite 1 Exemplaar aan de eindklant doorgeven. Verlängerte Garantiezeit bei Ab- schluss eines Wartungsvertrages! Extension de garantie dans le cadre d’un contrat de maintenance! Verlengde waarborg bij afsluiting van Abb./Fig./Afb.: Delfin / Dauphin onderhoudscontract! OWA - Postfach 10 08 31 - 73708 Esslingen www.owanet.de...
  • Seite 2 Delfin...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    15. Gewährleistung und Wartung ..11 Kapazität je kg Regenerier- 4,8 mol 16. Diagramme ........12 salz 17. Wartungsprotokoll......13 Maximalfüllung des Salzbehälters 18. Ersatzteilliste Delfin ......14 19. Ersatzteilzeichnungen..... 47 mit Blocksalz (2,5 kg-Blöcke) 37,5 kg 20. Kundendienst ........52 mit Tablettensalz 40 kg...
  • Seite 4: Sicherheit

    Wasser (Nennweite 1") wesentlich geringer als bei hartem Wasser. B 390 Gerätebreite C 120 Höhe oberhalb Rohrmitte Mindesthöhe der Wasserenthär- D 870 tungsanlage zur Rohrleitung Tiefe der Wasserenthärtungs- E 370 anlage zur Rohrleitung F 410 Höhe Sicherheitsüberlauf Delfin...
  • Seite 5: Einsatzbereich

    Harz entfernt. Über eine müssen beide knickfrei zum Abwasserkanal Stellschraube wird die für die Regeneration verlegt werden. Für einen freien Auslauf erforderliche Salzmenge in Abhängigkeit oberhalb der Abwasserrinne bzw. des von der Rohwasserhärte eingestellt. Bodenablaufs muss gesorgt sein. Delfin...
  • Seite 6: Inbetriebnahme

    Zwischenboden 0,5 - 1 cm bedeckt ist. Es darf nur einer der Kontakte geschlossen sein. Auf falsche Einstellungen reagiert die Schaltung mit einem akustischen Signalton. ACHTUNG Die Kontakte 4 bis 8 sind geöffnet. Ein Überfüllen kann zur Auslösung der Stör- meldung führen (siehe Kapitel „Störung“). Delfin...
  • Seite 7 Enthärter in Betriebsstellung steht (Markierung „1“ am Betriebsphasen- Dies geschieht entweder automatisch bei anzeiger (24)) und mit Sicherheit das der Erstregeneration (siehe i)) oder kann neu eingestellte Mischwasser durch die von Hand folgendermaßen durchgeführt u. U. lange Rohrleitung vom Enthärter werden. Delfin...
  • Seite 8: Betrieb

    Wenn kein oder nur + 10 mg/l vom Wasserwerk sehr wenig enthärtetes Wasser gezapft = 108 mg/l insgesamt wird, führt der Enthärter etwa alle 4 Tage aus Hygienegründen selbsttätig eine zusätz- Tab. 4: Beispielberechnung des Natriumgehaltes liche Doppelregeneration durch. Delfin...
  • Seite 9: Betriebsunterbrechung

    „Regeneration“ (13) ist aus). Regenera- tion durch Drücken der Regenerations- taste (12) starten (siehe Abb. 3). Die LED „Regeneration“ (13) leuchtet, gleich- zeitig blinkt die LED „Umschaltung“ (10) im Takt des Stellantriebes. Nach 9 - 10 Antriebstakten Besalzungs- stellung erreicht (Markierung „2“ am Delfin...
  • Seite 10: Störung

    Im Wartungsprotokoll stehen die Werte Treibrades im Uhrzeigersinn so weit für die Abwassermengen und Zeiten gedreht, dass Betriebsphasen- (siehe Kapitel „Wartungsprotokoll“). anzeiger (24) die Markierung „1“ anliegt. f) Sollten die gemessenen Werte einmal Anschließend das Netzgerät (1) ziehen. deutlich von den vorgegebenen Werten Delfin...
  • Seite 11: Schutzmaßnahmen Gegen Korrosion

    DIN 1988, Teil 8 geregelt. Ein Wartungsvertrag sichert am besten eine gute Betriebsfunktion auch über Gewährleistungszeit hinaus. Es ist anzustreben, dass die regelmäßigen Wartungsarbeiten und die Versorgung mit Verbrauchsmaterial bzw. Verschleißmaterial usw. durch das Fachhandwerk oder den Werkskundendienst erfolgen. Delfin...
  • Seite 12: Diagramme

    Rohwasserhärte bei einer Mischwasser von 8 °dH in Abhängigkeit Mischwasserhärte von 8 °dH. Ein (even- von der Rohwasserhärte. tueller) Härteanstieg des Mischwassers bei ungünstigen Betriebsbedingungen kann durch Erhöhen Rohwasserhärte- einstellung (17) ausgeglichen werden. Abb. 7: Spülwassermenge Abb. 5: max. Tagesentnahme Delfin...
  • Seite 13: Wartungsprotokoll

    (15 - 20 min) Abwassermenge bei Besalzung (3 - 4 Liter) Rückspülwasser (3 - 5 Liter) Erstfiltratmenge (2 - 4 Liter) Salz nachgefüllt [kg] 1) Markierung „1“ am Betriebsphasenanzeiger (24) 2) Kann mit Chlor-Strom-Adapter (siehe Ersatzteilliste) überprüft werden. Bemerkungen: Delfin...
  • Seite 14: Ersatzteilliste Delfin

    Ersatzteilliste Delfin 18. Ersatzteilliste Delfin Benennung Stück Best.-Nr. VE Pos. (Empfohlenes durchschnittliches Stück Austauschintervall bei Verschleißteil [*]) Netzgerät 2200712 Steuerkopfhaube 2200573 Abwasserschlauch Ø 11 2633112 Abdeckung Salzbehälter 1120230 Salzbehälter oben 2200283 Überlaufschlauch Ø 19 2633342 Solebehälter 1110061 Sieb ***** 1120246 Kontrollleuchte „Keimschutz links“...
  • Seite 15 Ersatzteilliste Delfin Benennung Stück Best.-Nr. VE Pos. (Empfohlenes durchschnittliches Stück Austauschintervall bei Verschleißteil [*]) NG-Ring 42x48 1200208 ÜSV-Kolben 1120326 ÜSV-Feder 1650200 ÜSV-Spannring 1120324 Ringdichtung 1633102 O-Ring 18,64x3,53 2201314 Sechskantmutter M5 1633147 O-Ring 10x2,5 1200183 Mutter für Füllverteiler 1650214 Klemmüberwurfmutter 1140011 Füllverteilergehäuse...
  • Seite 16 Ersatzteilliste Delfin Benennung Stück Best.-Nr. VE Pos. (Empfohlenes durchschnittliches Stück Austauschintervall bei Verschleißteil [*]) 104 Deckeldichtung 1200255 105 Injektordichtung 1200237 106 Injektorkammer 2200359 107 Injektorkammerdeckel 2200360 109 Scheibe A 5,3 1650197 110 Linsenblechschraube 2,9x13 1609172 111 Zugentlastungsbügel 1609114 112 HE-Kontaktgeber...
  • Seite 17 Dauphin...
  • Seite 32 Delfin...
  • Seite 47: Ersatzteilzeichnungen

    Ersatzteilzeichnungen / Eclatés de l'appareil / Reserveonderdelentekeningen 19. Ersatzteilzeichnungen 19. Eclatés de l'appareil 19. Reserveonderdelentekeningen Delfin / Dauphin...
  • Seite 48 Ersatzteilzeichnungen / Eclatés de l'appareil / Reserveonderdelentekeningen Delfin / Dauphin...
  • Seite 49 Ersatzteilzeichnungen / Eclatés de l'appareil / Reserveonderdelentekeningen Delfin / Dauphin...
  • Seite 50 Ersatzteilzeichnungen / Eclatés de l'appareil / Reserveonderdelentekeningen Delfin / Dauphin...
  • Seite 51 Ersatzteilzeichnungen / Eclatés de l'appareil / Reserveonderdelentekeningen Delfin / Dauphin...
  • Seite 52: Kundendienst

    Kundendienst Kundendienst OWA Deutschland GmbH Postfach 100 831 D-73708 Esslingen Telefon: +49 (0)711-3880786 Fax: +49 (0)711-3880285 www.owanet.de Service clientèle OWA SARL France B.P.N° 167 F-67025 Strasbourg Cedex 1 Téléphone: +33 (0)3/88 40 09 79 Klantenservice OWA Filiaal BeNeLux Ruiterslaan 23...

Diese Anleitung auch für:

Dauphin

Inhaltsverzeichnis