Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
Abrasive Blasting Machines
BlastRazor Z-25, BlastRazor Z-50
OPERATION MANUAL
Version 1.2
DE
Sandstrahlmaschinen
BlastRazor Z-25
BlastRazor Z-50
BEDIENUNGSANLEITUNG
Version 1.2
Seite 12
RU
Аппараты абразивоструйные
BlastRazor Z-25
BlastRazor Z-50
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Версия 1.2
стр. 22
CONTRACOR GmbH
42329 Wuppertal,
Germany
10400300/10400401
Werbung
Verwandte Anleitungen für Contracor BlastRazor Z-25
Inhaltszusammenfassung für Contracor BlastRazor Z-25
- Seite 1 Abrasive Blasting Machines BlastRazor Z-25, BlastRazor Z-50 OPERATION MANUAL Version 1.2 Sandstrahlmaschinen BlastRazor Z-25 BlastRazor Z-50 BEDIENUNGSANLEITUNG Version 1.2 Seite 12 Аппараты абразивоструйные BlastRazor Z-25 BlastRazor Z-50 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Версия 1.2 стр. 22 CONTRACOR GmbH 42329 Wuppertal, 10400300/10400401 Germany...
- Seite 4 2. General view. CONTRACOR Version 1.2 ®...
- Seite 10 5. Specification. Fig. 5.1. CONTRACOR Version 1.2 ®...
- Seite 12 UND GESUNDHEIT DES ANWENDERS UND PERSONEN, DIE SICH IN DER NÄHE AUFHALTEN. ACHTUNG! ACHTEN SIE BEIM KAUF DER MASCHINE BITTE DARAUF, DASS DIE GARANTIEKARTE VOLLSTÄNDIG AUSGEFÜLLT WIRD. WENN DIE KARTE NICHT AUSGEFÜLLT VORLIEGT, BESTEHT KEIN GARANTIEANSPRUCH. CONTRACOR Version 1.2 ®...
- Seite 13 — Sichern Sie Schlauchkupplungen mit Sicherungsstift oder Draht; — Überprüfen Sie die Luftzufuhr des Helmes; — Stellen Sie sicher, dass das Kesseldruckventil richtig eingestellt ist; — Überprüfen Sie den festen und sicheren Stand der Maschine. CONTRACOR BlastRazor Z-25, BlastRazor Z-50 10400300/10400401 ®...
- Seite 14 2. Ansicht Arbeitsaufbau. CONTRACOR Version 1.2 ®...
- Seite 15 1 — Deckel 9 — Strahlhelm 2 — Sieb 10 — Düsenhalter 3 — Kessel 11 — Düse 4 — Kesseldruck-Auslassventil 12 — Atemluftschlauch 5 — oberes Kugelventil Luftzufuhr 13 — Atemluftfilter 6 — Wasserabscheider CONTRACOR BlastRazor Z-25, BlastRazor Z-50 10400300/10400401 ®...
- Seite 16 Schlauchkupplung mit einem Sicherungsstift oder Draht. Verbinden Sie den Strahlschlauch mit der Schlauchkupplung an der Maschine und sichern Sie die Kupplung mit einem Sicherungsstift oder Draht. Füllen Sie den Tank mit Strahlmittel. Legen Sie die Schutzausrüstung an. CONTRACOR Version 1.2 ®...
- Seite 17 Kesseldruck-Auslassventil und öffnen Sie das Ventil der Druckluftzufuhr, das restliche Strahlmittel wird so aus dem Kessel herausgedrückt. Falls die Maschine nach Beendigung der Arbeit im Freien verbleibt, sollte sie mit einer Plane abgedeckt werden, um Eindringen von Feuchtigkeit zu vermeiden. CONTRACOR BlastRazor Z-25, BlastRazor Z-50 10400300/10400401 ®...
- Seite 18 Stoßweiser Austritt von Strahlmittel. Bei Inbetriebnahme der Maschine sind gelegentliche Stöße von Strahlmittel normal. Falls das Auftreten von schubweisem Ausstoß jedoch anhält, sollten Sie versuchen, den Strahlmittelfluss durch schnelles Schließen und Öffnen des unteren Druckluftventils zu stabilisieren. CONTRACOR Version 1.2 ®...
- Seite 19 Schlauchkupplung herausnehmen. Öffnen Sie dann das Mischventil ganz und schließen das untere Ventil der Druckluftleitung der Maschine. Mit dieser Ventilstellung wird die Druckluft nur in den Kessel geleitet und drückt so das feuchte Strahlmittel heraus. CONTRACOR BlastRazor Z-25, BlastRazor Z-50 10400300/10400401 ®...
- Seite 20 5. Spezifikation. Abb. 5.1. CONTRACOR Version 1.2 ®...
- Seite 21 10110960 Kesseldruckventil 10110565 Feuchtigkeitsabscheider 29006000 Strahlmittelventil 10110548 Winkel 10110550 Winkel 10110528 Winkel 51800008 Winkel 10110522 Verschraubung 10110521 Doppelnippel 10110524 T-Stück 52120008 Gegenmutter 10110828 Kugelhahn 28300005 Rad 64110022 Unterlegscheibe 60210440 Sicherungssplint 52150003 Gummi Dichtung CONTRACOR BlastRazor Z-25, BlastRazor Z-50 10400300/10400401 ®...
- Seite 24 2. Общий вид. CONTRACOR Версия 1.2 ®...
- Seite 30 5. Спефицикация Рис. 5.1. CONTRACOR Версия 1.2 ®...
- Seite 33 Abrasive Blasting Machines BlastRazor Z-25RC, BlastRazor Z-50RC OPERATION MANUAL Version 1.3 Sandstrahlmaschinen BlastRazor Z-25RC BlastRazor Z-50RC BEDIENUNGSANLEITUNG Version 1.3 Seite 15 Аппараты абразивоструйные BlastRazor Z-25RC BlastRazor Z-50RC РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Версия 1.3 стр. 28 CONTRACOR GmbH 42329 Wuppertal, Art. 10400301 /10400402 Germany...
- Seite 46 10112105 Twinline hose 90100011 Hose clamp 10112401 Fitting 10112402 Fitting CONTRACOR® Version 1.3...
- Seite 47 GESUNDHEIT DES ANWENDERS UND PERSONEN, DIE SICH IN DER NÄHE AUFHALTEN. ACHTUNG! ACHTEN SIE BEIM KAUF DER MASCHINE BITTE DARAUF, DASS DIE GARANTIEKARTE VOLLSTÄNDIG AUSGEFÜLLT WIRD. WENN DIE KARTE NICHT AUSGEFÜLLT VORLIEGT, BESTEHT KEIN GARANTIEANSPRUCH. CONTRACOR BlastRazor Z-25RC/BlastRazor Z-50RC Art. 10400301 /10400402 ®...
- Seite 48 — Sichern Sie Schlauchkupplungen mit Sicherungsstift oder Draht; — Überprüfen Sie die Luftzufuhr des Helmes; — Stellen Sie sicher, dass das Kesseldruckventil richtig eingestellt ist; — Überprüfen Sie den festen und sicheren Stand der Maschine. CONTRACOR® Version 1.3...
- Seite 49 2. Ansicht Arbeitsaufbau Abb. 2.1 CONTRACOR BlastRazor Z-25RC/BlastRazor Z-50RC Art. 10400301 /10400402 ®...
- Seite 50 Wasserabscheider CAF-0, Fernbedienungsventil, Fernbedienungshebel DMH, Mischventil für Strahlmittel FSV, Doppelschlauch TWINLINE 5 m, Anschluss- Set für Fernbedienungsschlauch. 10110870 Fernbedienungsventil (5, Abb. 2.1) 10110880 Fernbedienungshebel (11, Abb. 2.1) 10112105 TWINLINE Doppelschlauch für Fernbedienung, d=6mm, Rolle 5 m (4, Abb.2.1) CONTRACOR® Version 1.3...
- Seite 51 EIN ABSCHEIDER WIRKT SICH AUSSERDEM POSITIV AUF DIE DIE STRAHLARBEIT AUS. 7. Stellen Sie sicher, dass der Kompressor außerhalb der Strahlarbeitszone und nicht in Windrichtung steht. 8. Starten Sie den Kompressor und bringen Sie ihn auf Druck und Betriebstemperatur. CONTRACOR BlastRazor Z-25RC/BlastRazor Z-50RC Art. 10400301 /10400402 ®...
- Seite 52 5. Legen Sie Druckluft am Einlass der Maschine an. ACHTUNG! DER MAXIMALE ARBEITSDRUCK DER MASCHINE BETRÄGT 10 bar. 6. Schließen Sie beide Kugelhähne am-Ventil. 7. Überprüfen Sie System auf Lecks. Luft sollte NUR aus der Auslassöffnung unter dem Hebel an der Fernbedienung kommen. CONTRACOR® Version 1.3...
- Seite 53 Plane abgedeckt werden, um Eindringen von Feuchtigkeit zu vermeiden. ACHTUNG! ÜBERPRÜFEN SIE DAS-VENTIL VOR ARBEITSBEGINN UND NACH BEENDIGUNG AUF WAS- SER. ÖFFNEN SIE DAZU DEN ABLASSHAHN (Abb. 7.1). FALLS VIEL WASSER VORHADEN SEIN SOLLTE, ÜBERPRÜFEN SIE DEN ABSCHEIDER CAF-3. CONTRACOR BlastRazor Z-25RC/BlastRazor Z-50RC Art. 10400301 /10400402 ®...
- Seite 54 3. Zerlegen sie das Fernbedienungsventil. Folgen Sie dazu den Schritten in Bedienungsanleitung. Überprüfen Sie alle beweglichen Teile. Falls sie abgenutzt aussehen, ersetzen Sie sie um mögliche Schäden zu vermeiden. Bauen Sie das Ventil wieder zusammen und schmieren Sie alle beweglichen Teile mit Allzweckschmieröl. CONTRACOR® Version 1.3...
- Seite 55 3. Stellen Sie sicher, dass das Unterbrecherventil und der Entleerungshahn geschlossen sind. 4. Überprüfen Sie Fernbedienung: — wenn der Hebel in Ruhestellung ist, sollte die Luft nur aus der Öffnung im Gehäuse kommen. — wenn der Hebel betätigt wird, darf keine Luft austreten. CONTRACOR BlastRazor Z-25RC/BlastRazor Z-50RC Art. 10400301 /10400402 ®...
- Seite 56 Sie sie. verstopft. Der TWINLINE-Schlauch Überprüfen Sie die Anschlüsse und ändern ist falsch angeschlossen. Sie sie, falls sie vertauscht sind. Ventil arbeitet nicht Zerlegen Sie das Ventil und überprüfen Sie richtig. den Zustand und die Funktion der Teile. CONTRACOR® Version 1.3...
- Seite 57 7. Spezifikation Abb. 7.1 Artikel Bezeichnung Menge BlastRazor BlastRazor Z-25RC Z-50RC 88600040 Druckbehälter 88600041 Druckbehälter 88200005 Sieb 88200006 Sieb CONTRACOR BlastRazor Z-25RC/BlastRazor Z-50RC Art. 10400301 /10400402 ®...
- Seite 58 10110903 Schlauchkupplung 10110548 Winkel 10110550 Winkel 10110528 Winkel 51800008 Winkel 10110522 Verschraubung 10110521 Doppelnippel, gummiert 10110524 T-Stück 52120008 Gegenmutter 10110828 Kugelhahn 28300005 Rad 64110022 Unterlegscheibe 60210440 Sicherungssplint 29005001 Fernbedienungsventil, komplett mit Schalldäpfer 10110525 Kugelhahn 52150003 Gummi Dichtung CONTRACOR® Version 1.3...
- Seite 59 10110880 Handhebel DMH 10112105 Doppelschlauch Twinline 90100011 Schlauchschelle 10112401 Fitting 10112402 Fitting CONTRACOR BlastRazor Z-25RC/BlastRazor Z-50RC Art. 10400301 /10400402 ®...