Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
EN
IT
H4.LIVE
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Istruzioni per l'uso
04/2024
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hawle H4.LIVE

  • Seite 1 H4.LIVE Bedienungsanleitung Operating instructions Istruzioni per l'uso 04/2024...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS H4.LIVE Seite 3 Technische Daten Seite 4 Wichtige Informationen Seite 5 Sicherheitshinweise Seite 6 Erste Schritte Seite 7 Installation Seite 9 Support Seite 15 Konformitätserklärung Seite 16...
  • Seite 3: H4.Live

    Hydranten. Sie erhalten die Daten in Echtzeit und können sich jederzeit und ortsunabhängig über die Aktivitäten und den Zustand Ihres H4.live- Hydranten informieren. Bei Inbetriebnahme wird der H4.live Hydrant unmittelbar in der H4.live APP registriert. Optional kann der H4.live Hydrant mit dem NB-IoT Lecksensor zur permanenten Leckortung im Trinkwassernetz nachgerüstet werden.
  • Seite 4: Technische Daten

    5185H4LIVE, 5186H4LIVE, 5195H4LIVE und 5196H4LIVE Anschluss je nach H4 Hydrant DN 80, DN 100 oder DN 150 Stromversorgung LiMn-Batterie Maße siehe Hawle Wasser Katalog Gewicht siehe Hawle Wasser Katalog Material siehe Hawle Wasser Katalog Betriebstemperatur -30 °C bis +60 °C Lagertemperatur -40 °C bis +80 °C...
  • Seite 5: Wichtige Informationen

    • Die Betriebsgebühren für die Datenübertragung und Alarm-SMS sind für die ersten zwölf Monate nach Aktivierung inkludiert. • Der H4.live wird mit einem Magnetschlüssel oder durch die erste Inbetriebnahme (mind. 5 Umdrehungen) aktiviert. • Nach Betätigung des Hydranten wird die Öffnungsposition (% geschlossen/ geöffnet) unmittelbar an die Hawle.live APP übertragen.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Der H4.live Hydrant darf nur unter den angegebenen Einsatzbedingungen verwendet werden. • H4.live Module, welche nicht mehr in Betrieb sind (z.B. nicht durchgeführter • Batterietausch) müssen vom Hydranten demontiert werden. • Die Batterie muss nach längstens 6 Jahren ersetzt werden.
  • Seite 7: Benutzerdaten

    ERSTE SCHRITTE Benutzerdaten Die Hawle.live APP ist die zentrale Plattform zur Online-Verwaltung des H4.live samt Alarmierungsoptionen. Bitte prüfen Sie, ob Sie bereits Benutzerdaten für die Hawle.live APP haben. NEIN, ich habe noch keine Benutzerdaten: Bitte das unten genannte Online-Formular verwenden um die Benutzerdaten anzufordern, diese erhalten Sie innerhalb eines Werktages.
  • Seite 8: Ja, Ich Habe Benutzerdaten

    ERSTE SCHRITTE JA, ich habe Benutzerdaten: Bitte die App „Hawle.live“ am Smartphone installieren. Alternativ öffnen Sie die Hawle.live APP im Browser. Rufen Sie dazu folgenden Link auf: https://hawle.live...
  • Seite 9: Installation

    Installation via Hawle.live APP Vergewissern Sie sich, dass Sie mit Ihren Benutzerdaten eingeloggt sind. Gehen Sie zum Menüpunkt „H4.live“. Dort klicken Sie bitte auf „H4.live aktivieren“. Alle Berechtigungen (Kamera, Fotos, ...) zulassen, um alle Funktionen nutzen zu können. Klicken Sie bitte auf den Button “QR Code Scanner öffnen”.
  • Seite 10 Display bestätigt. Falls diese Bestätigung ausbleibt, wiederholen Sie bitte Punkt Sieben und/oder prüfen Sie die Empfangsverhältnisse. Gratulation! Nach der Meldung „Der H4.live Hydrant wurde erfolgreich aktiviert“, wurde der Aktivierungsprozess erfolgreich abgeschlossen – der Hydrant ist nun gesichert! Alle zukünftigen Ereignisse werden...
  • Seite 11 INSTALLATION Hawle.live APP Menü Schritt 1 | 11...
  • Seite 12 INSTALLATION Schritt 3 Schritt 5...
  • Seite 13 INSTALLATION Schritt 6 Schritt 7 | 13...
  • Seite 14 INSTALLATION...
  • Seite 15: Support

    SUPPORT Sie haben Fragen? Wir unterstützen Sie gerne! Support & Garantie E. Hawle Armaturenwerke GmbH Wagrainer Straße 13 4840 Vöcklabruck �� +43 7672 72576-0 ✉ hawle@hawle.at Service & Inbetriebnahme Hawle Service GmbH Aredstrasse 29 A-2544 Leobersdorf �� +43 2256 65090 hawle.com...
  • Seite 16: Konformitätserklärung

    Fallmantel 2. Vom Hersteller vorgesehener Verwendungszweck: Brandbekämpfung und Wasserentnahme für die Trinkwasserversorgung 3. Hersteller: E. Hawle Armaturenwerke GmbH Wagrainer Straße 13, 4840 Vöcklabruck, Österreich 4. System zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit: System 1 5. Die notifizierte Stelle ofi Technologie & Innovation GmbH, Nr. 1085, hat nach System 1 Erstprüfungen der relevanten Eigenschaften der Produkte, eine Erstinspektion des Werkes und der werkseigenen Produktionskontrolle druchgeführt und führt eine laufende Überwachung, Beurteilung und...
  • Seite 17 2B (2x65 mm): 200 m³/h 1A (1x100 mm): 220 m³/h Die Leistung der Produkte gemäß 1. entspricht den erklärten Leistungen gemäß 6. Verantwortlich für die Erstellung dieser Leistungserklärung ist allein der Hersteller. Es gelten unsere AGBs, abrufbar unter www.hawle.com/de/download-service/ | 17...
  • Seite 18: Eu-Konformitätserklärung / Eu Declaration Of Conformity

    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EU-Konformitätserklärung / EU Declaration of Conformity Das bezeichnete Produkt stimmt mit den folgenden Europäischen Richtlinien überein. Produktbezeichung: H4.live - Der smarte H4 Hydrant Product: Hersteller: E. Hawle Armaturenwerke GmbH Manufacturer: Wagrainer Straße 13 | A-4840 Vöcklabruck Europäische Norm Ausgabedatum EMC Directive ÖVE/ÖNORM EN 61000-6-1...
  • Seite 19 ÖVE/ÖNORM EN301908-1 V11.1.1 ÖVE/ÖNORM EN301908-1 V11.1.1 RoHs Richtlinie 2011/65/EU 2013-03 Seriennummer/Serial No. Unterzeichnet für den Hersteller und im Namen des Herstellers von: Michael Bassani, Geschäftsführer Vöcklabruck, am 28.07.2014 Vöcklabruck, am 28.07.2014 Unterschrift Es gelten unsere AGBs, abrufbar unter www.hawle.com/de/download-service/ | 19...
  • Seite 56 E. Hawle Armaturenwerke GmbH Wagrainer Straße 13 | A-4840 Vöcklabruck Bedienungsanleitung �� +43 7672 72 576-0  hawle@hawle.at hawle.com Art.-Nr.: 5034872...

Inhaltsverzeichnis