Felco 834 Benutzerhandbuch Seite 6

1 Product model
product: FELCO 834
Model/type: FELCO 834
2 Manufacturer
Name: FELCO SA
Authorized Representative : Nabil Francis CEO
3 This declaration is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
4 Object of the declaration
Product:
Specification:
5 The object of the declaration described above is in conformity with :
For EMC CB sheme: IEC 55014-1:2021, IEC 55014-2:2021
For CB Safety: IEC 62841-1: 2024
6 The manufacturer applied the procedure for assessment of conformity with internal checks on
manufacture. A conformity assessment body was not involved.
7 Date end place of issue: 20.09.2024
Author of declaration and signature:
8
FR : A DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 1 MODÈLE DE PRODUIT 2 LE FABRICANT 3 CETTE DÉCLARATION EST ÉMISE
SOUS LA SEULE RESPONSABILITÉ DU FABRICANT. 4 OBJET DE LA DÉCLARATION 5 L'OBJET DE LA DÉCLARATION
DÉCRIT CI-DESSUS EST CONFORME À 6 LE FABRICANT A APPLIQUÉ LA PROCÉDURE D'ÉVALUATION DE LA
CONFORMITÉ AVEC CONTRÔLE INTERNE DE LA FABRICATION. UN ORGANISME D'ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ
N'A PAS ÉTÉ IMPLIQUÉ 7 DATE ET LIEU DE DÉLIVRANCE 8 AUTEUR DE LA DÉCLARATION ET SIGNATURE
DE: A KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 1 PRODUKTMODELL 2 HERSTELLER 3 DIESE ERKLÄRUNG WIRD UNTER
DER ALLEINIGEN VERANTWORTUNG DES HERSTELLERS ABGEGEBEN 4 GEGENSTAND DER ERKLÄRUNG
5 DER OBEN BESCHRIEBENE GEGENSTAND DER ERKLÄRUNG ERFÜLLT DIE 6 DER HERSTELLER HAT DAS
VERFAHREN ZUR KONFORMITÄTSBEWERTUNG MIT INTERNEN FERTIGUNGSKONTROLLEN ANGEWANDT. EINE
KONFORMITÄTSBEWERTUNGSSTELLE WAR NICHT BETEILIGT. 7 DATUM, ENDE DES AUSSTELLUNGSORTES 8
ERSTELLER DER ERKLÄRUNG UND UNTERSCHRIFT
ES: A DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 1 MODELO DEL PRODUCTO 2 FABRICANTE 3 ESTA DECLARACIÓN SE
EMITE BAJO LA EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE 4 OBJETO DE LA DECLARACIÓN 5 EL OBJETO DE
LA DECLARACIÓN DESCRITA ES CONFORME CON 6 EL FABRICANTE APLICÓ EL PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN
DE LA CONFORMIDAD CON CONTROLES INTERNOS DE FABRICACIÓN. NO HA INTERVENIDO UN ORGANISMO DE
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD. 7 FECHA Y LUGAR DE EMISIÓN 8 AUTOR DE LA DECLARACIÓN Y FIRMA
IT: A DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 1 MODELLO DEL PRODOTTO 2 PRODUTTORE 3 LA PRESENTE DICHIARAZIONE
È RILASCIATA SOTTO L'ESCLUSIVA RESPONSABILITÀ DEL PRODUTTORE. 4 OGGETTO DELLA DICHIARAZIONE
5 L'OGGETTO DELLA DICHIARAZIONE SOPRA DESCRITTA È CONFORME A 6 IL PRODUTTORE HA APPLICATO LA
PROCEDURA DI VALUTAZIONE DELLA CONFORMITÀ CON CONTROLLI INTERNI ALLA PRODUZIONE. NON È STATO
COINVOLTO UN ORGANISMO DI VALUTAZIONE DELLA CONFORMITÀ. 7 DATA E LUOGO DI EMISSIONE 8 AUTORE DELLA
DICHIARAZIONE E FIRMA
PT: A DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 1 MODELO DO PRODUTO 2 FABRICANTE 3 ESTA DECLARAÇÃO É EMITIDA
SOB A EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE DO FABRICANTE 4 OBJETO DA DECLARAÇÃO 5 O OBJETO DA DECLARAÇÃO
ACIMA DESCRITA ESTÁ EM CONFORMIDADE COM 6 O FABRICANTE APLICOU O PROCEDIMENTO DE AVALIAÇÃO DA
CONFORMIDADE COM CONTROLOS INTERNOS NO FABRICO. NÃO FOI ENVOLVIDO UM ORGANISMO DE AVALIAÇÃO
DA CONFORMIDADE. 7 DATA E LOCAL DE EMISSÃO 8 AUTOR DA DECLARAÇÃO E ASSINATURA
6 FELCO 834
DECLARATION OF CONFORMITY
FELCO 834
Electric purning shears
Nabil Francis CEO, Rue des Mélèzes 4,
CH Les Geneveys-sur-Coffrane
A