DEUTSCH
3) Lichtschranken gemäß Abb. 25 "A" an das Schrankengehäuse schrauben.
Anschluß: TX: 1-10, 2-11 / RX: 1-10, 2-11, 3-21, 4-nicht belegen, 5-24 / Brücke 21-24 entfernen.
Für weitere Informationen siehe die Montageanleitung der Lichtschranke Cellula 130.
B) Montage mit Lichtschrankenhalter MOOVI 130 (Zufahrtsseite)
1) Schutzabdeckung am Schrankengehäuse entfernen.
2) Die für den Anschluß der Lichtschranke erforderlichen Kabel verlegen.
3) Halter "F" und den Rahmen "G" wie in Abb. 25 "B" gezeigt anbringen.
Mit 3 Schrauben (im Lieferumfang enthalten) den Lichtschrankenhalter
vom Innern des Schrankengehäuses aus festschrauben.
4) Lichtschranke anschließen und am Halter befestigen, so wie in der Montage-
anleitung der Lichtschranke Cellula 130 beschrieben.
Für weitere Informationen siehe die Montageanleitung der Lichtschranke Cellula 130.
7) AUSWUCHTUNG DES SCHRANKENBAUM (Abb.9)
Nach Abb.25 / Seite 19 den Befestigungspunkt der Feder ermitteln. Die Not-
entriegelung öffnen (Abb.14). Den Schrankenbaum auf etwa 45° stellen. Er
muß in dieser Stellung stehen bleiben. Öffnet der Schrankenbaum weiter,
die Feder über den Federspanner entspannen. Schließt der Baum hingegen
weiter, die Feder über den Federspanner weiter spannen. In beiden Fällen
die Feder soweit spannen oder entspannen, bis der Schrankenbaum bei etwa
45° steht. Den automatischen Betrieb durch Verriegeln der Notentriegelung wieder
aufnehmen (Abb.14) ACHTUNG: Während des Schliessens darf die Aus-
wuchtfeder niemals ganz zusammen gedrückt werden. Aus Abb.9 ist das Mindest-
maß von 223 mm bei geöffnetem Schrankenbaum (senkrecht) ersichtlich.
8) ANORDNUNG DER ELEKTRISCHEN ANLAGE
ACHTUNG: Bevor die Gehäusetür geöffnet wird, muß die Schranke notent-
°
riegelt sein (Baum auf 45
). Die Elektroanlage wie in Abb. 10 angegeben
ausführen und dabei Bezug auf die gültigen Vorschriften CEI 64-8, IEC 364,
Anpassung HD 384 und andere nationale Normen nehmen. Den Netz-
anschluß klar von den Steuerleitungen (Lichtschranke, Sicherheitsleiste,
etc.) trennen.
ACHTUNG! Für den Anschluß an das Stromnetz ein mehrpoliges
Kabel mit einem Mindestquerschnitt 3x1,5mm² benutzen, dessen
Typ von den geltenden Vorschriften zugelassen ist. (Wenn das
Kabel beispielsweise nicht geschützt ist, muß es mindestens H07RN-F ent-
sprechen, ist es geschützt, muß es mindestens H05VV-F entsprechen
und einen Querschnitt von 3 x 1,5mm² haben).
Die Anschlüsse der Steuerungs- und Sicherheitseinrichtungen haben den
vorstehend zitierten Anlagennormen zu entsprechen. In Abb.10 werden die
Anzahl und der Querschnitt für die Stromkabellänge von 100 Metern angegeben.
Sollte sie höher sein, muß der Querschnitt anhand des vorhandenen
Leitungswiderstandes berechnet werden. Sind die Steuerleitungen länger als
50 Meter oder erreichen kritische Störbereiche, ist eine Entkopplung der Steuer-
und Sicherheitseinrichtungen durch geeignete Relais ratsam.
Hauptbestandteilen einer Anlage sind:(Abb.10):
Zugelassener
allpoliger
I)
Stromfestigkeit; Kontaktöffnung von mindestens 3 mm, versehen
mit Schutz gegen Überlastungen und Kurzschlüsse und geeignet
zur Trennung der Anlage vom Netz. Wenn nicht vorhanden, am
Anfang der Anlagenleitung einen geprüften Fehlerstromschutz-
schalter mit einer Schwelle von 0,03A anbringen.
Steuerung und eingebauter Funkempfänger.
QR)
S)
Schlüsselschalter.
Blinkleuchte mit Antenne.
AL)
Schranke.
M)
A)
Schrankenbaum.
F)
Auflagegabel.
CS)
Sicherheitsleiste.
CC)
Auswertgerät Sicherheitsleiste.
Ft,Fr)
Lichtschrankenpaar.
CF)
Lichtschrankenständer.
Handsender 1-, 2- oder 4 Kanäle.
T)
RMM) Induktionsschleifendetektor.
LOOP) Induktionsschleife.
9) ELEKTRISCHER ANSCHLUSS (Abb.19)
ACHTUNG: Bevor die Gehäusetüre geöffnet wird, muß die Schranke
notentriegelt werden (Baum auf 45°) Wenn die Stromkabel durch die Kanäle geführt
und die verschiedenen Anlagenkomponenten an den vorbestimmten Stellen
befestigt sind, werden diese nach den Angaben und schematischen Dar-
stellungen in den jeweiligen Betriebsanleitungen angeschlossen. Schließen
Sie Phase, Nulleiter und Erde an. Der Schutzleiter (Erde) mit gelb-grünem
Isoliermantel muß an den entsprechenden Halter angeschlossen werden.
Die Anlage darf erst in Betrieb genommen werden, wenn alle Sicher-
heitseinrichtungen angeschlossen und überprüft sind.
Auf keinen Fall darf die Anlage in Betrieb genommen werden, bevor alle
Anschlüsse hergestellt wurden und die Wirksamkeit der Sicherheitseinrichtungen
geprüft worden ist.
HINWEIS - Die Verkabelung und Installation sind unter Beachtung der
einschlägigen Bestimmungen fachgerecht durchzuführen.
Die Leiter müssen in Klemmennähe durch eine Zusatzbefestigung festgemacht
werden, z. B. mittels Kabelschellen.
7 -
MOOVI
MONTAGEANLEITUNG
Schalter
mit
angemessener
Die Verkabelung der Anlage darf nur von Fachleuten vorgenommen werden.
KLEMMENBELEGUNG DER INTEGRIERTEN STEUERUNG LEO MV: (ABB.19)
JP1
Kontakt GND (Erdung)
1
2-3
Netzspannung einphasig 230V±10% 50Hz (2=N) (3=L)
JP2
4-5
Blinkleuchtenanschluß (Netzspannung) 40W Max.
6-7-8-9
Motoranschluß:
6 Motoranschluß
7 Gemeinsam
8 Motoranschluß
9 Kondensator
JP3
Ausgang 24V~ 1A max - Versorgung von z.B. Lichtschranken
10-11
10-14
Überwachter 24V Ausgang für z.B. Lichtschrankensender
12-13
Ausgang Kontrollampe "Tor offen" (24V 3W max)
JP4
Ausgang Schrankenstatus
Schließerkontakt (N.O.) bei geöffneter Schranke
20-18
20-19
Öffnerkontakt (N.C.) bei geschlossener Schranke
Wechselkontakt für die Kontrolle des Schrankenstatus.
Nur bei seriellen Verbindungen zu nutzen (siehe Abschnitt 13)
JP5
Encoderanschluß
ACHTUNG! Das Encoderanschlußkabel darf höchstens 3 m lang
sein.
JP8
Eingang Impuls Auf / Zu (Start N.O.) (z.B. Schlüsselschalter)
21-22
Eingang Stop (Stop N.C.). Falls nicht verwendet, überbrückt lassen.
21-23
Eingang Lichtschranke (N.C.). Falls nicht verwendet, überbrückt lassen.
21-24
21-25
Anschluß Öffnungs-Endschalter (SWO N.C.). Falls nicht
verwendet, überbrückt lassen.
21-26
Anschluß Schließungs-Endschalter (SWC N.C.). Falls nicht
verwendet, überbrückt lassen.
Nicht belegt
21-27
definiert "Öffnen" (Open N.O.)
21-28
definiert "Schließen" (Close N.O.)
21-29
21-30
Anschluß Sicherheitsleiste (N.C.). Falls nicht verwendet,
überbrückt lassen.
Eingang
21-31
Uhr
(N.O.).
offen ist, schließt sich die Schranke und ist für den Normalbetrieb
bereit. Ist der Kontakt geschlossen (N.C.), öffnet sich die Schranke
und bleibt bis zur Öffnung des Kontaktes in diesem Zustand.
JP9
38-39
Antenneneingang für Funkempfänger (38 Signal - 39
Ummantelung). Kabel RG58
40-41
Ausgang zweiter Funkkanal des Zweikanal-Funkempfängers
10) PROGRAMMIERUNG
Die Steuerung LEO MV wird mit standardmäßigen Werkseinstellungen
ausgeliefert. Jede Änderung ist direkt auf der Platine über das eingebaute
Display oder mit Hilfe des Programmiergerätes UNIPRO vorzunehmen.
Die Steuerung speist das Programmiergerät mit der nötigen Versorgungs-
spannung.
Falls mit UNIPRO programmiert wird, lesen Sie die Betriebsanleitung des
UNIPRO
und
führen
nachfolgende
Verbinden Sie das Programmiergerät UNIPRO über den Steckadapter
UNIFLAT (siehe Abb. 20) mit der Steuerung. Rufen Sie das Menü
"Steuerungen" auf, im Untermenü "Parameter" kann man mit Hilfe der
Tasten auf / ab einen Menüdurchlauf durchführen und dabei die nach-
stehend aufgelisteten Parameterwerte numerisch ändern und programmieren.
Die Betriebslogiken finden Sie im Untermenü "Logik".
Wird für die Programmierung das eingebaute Display benutzt, so richten Sie
sich bitte nach den Abbildungen A und B und dem Abschnitt "Kon-
figuration".
11) KONFIGURATION
Die Programmierung über das Display gestattet die Einstellung sämtlicher
Funktionen der Steuerung LEO MV.
Das Display verfügt über drei Tasten für die Navigation zwischen den Menüs
und der Konfiguration der Betriebsparameter (Abb. A)
Taste Menüdurchlauf aufwärts / Erhöhung des Wertes
+
Taste Menüdurchlauf abwärts / Abnahme des Wertes
-
OK
Entertaste (Bestätigung)
Durch gleichzeitiges Drücken der Taste + und - wird das jeweils aufgerufene
Menü verlassen und das übergeordnete Menü aufgerufen.
Werden die Tasten + und - gleichzeitig auf der Hauptmenüebene gedrückt
(Parameter - Logik - Funk - Sprache - Betriebsdaten - Selbstdiagnose), so
verläßt man den Programmiermodus und das Display wird ausge-
schaltet. (Die Meldung "OK" erscheint)
+ Kondensator
(blau)
Wenn
der
anliegende
Schritte
aus:
Kontakt