Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für BenQ MS521
Inhaltszusammenfassung für BenQ MS521
- Seite 1 BenQ QSG-5130.book Page 1 Monday, June 24, 2013 2:20 PM...
- Seite 2 BenQ QSG-5130.book Page 2 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Install the lens cap 1. Attach the lens cap strap. 2. Close the lens cap as left.
- Seite 3 BenQ QSG-5130.book Page 3 Monday, June 24, 2013 2:20 PM...
- Seite 4 BenQ QSG-5130.book Page 4 Monday, June 24, 2013 2:20 PM MS521/MX522/MS511H MW523/TW523 The above numbers are approximate and may be slightly different from the actual measurements. Only the recommended screen sizes are listed. If your screen size is not in the table above, please contact your dealer...
- Seite 5 BenQ QSG-5130.book Page 5 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Ceiling mount screws M4 x 8(Max.L=8 mm) 196.0 181.0 80.0 196.0 71.9 57.5 301.6 162.1 Unit mm...
- Seite 6 BenQ QSG-5130.book Page 6 Monday, June 24, 2013 2:20 PM...
- Seite 7 BenQ QSG-5130.book Page 7 Monday, June 24, 2013 2:20 PM...
- Seite 8 BenQ QSG-5130.book Page 8 Monday, June 24, 2013 2:20 PM...
- Seite 9 BenQ QSG-5130.book Page 9 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Table of contents English ....................10 Français .................... 11 Deutsch .................... 12 Italiano....................13 Español ..................... 14 Português ..................15 Svenska..................... 16 Русский.................... 17 Nederlands..................18 Polski....................19 Türkçe ....................20 Čeština....................21...
- Seite 10 BenQ QSG-5130.book Page 10 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Specifications All specifications are subject to change without notice. Optical (Stereo) 2 watt x 1 Resolution Control (MS521/MS511H) RS-232 serial control 800 x 600 SVGA 9 pin x 1 (MX522)
- Seite 11 BenQ QSG-5130.book Page 11 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Caractéristiques Caractéristiques Toutes les caractéristiques peuvent être modifiées sans notification préalable. Caractéristiques optiques Terminaux de sortie Résolution Sortie RVB (MS521/MS511H) D-Sub 15 broches (femelle) x 1 800 x 600 SVGA...
- Seite 12 BenQ QSG-5130.book Page 12 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Technische Daten Technische Daten Änderungen aller technischen Daten sind vorbehalten. Optische Daten Steuerung Auflösung Serielle RS-232-Steuerung (MS521/MS511H) 9-polig x 1 800 x 600 SVGA Infrarotempfänger x 1 (MX522) USB, TYP B x 1 1024 x 768 XGA Eingänge...
- Seite 13 BenQ QSG-5130.book Page 13 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Specifiche tecniche Specifiche Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Ottica Controllo Risoluzione Controllo seriale RS-232 (MS521/MS511H) 9 pin x 1 800 x 600 SVGA Ricevitore IR x 1...
- Seite 14 BenQ QSG-5130.book Page 14 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Especificaciones Especificaciones Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Ópticas Terminales de salida Resolución Salida RGB (MS521/MS511H) D-Sub de 15 clavijas (hembra) x 1 800 x 600 SVGA...
- Seite 15 BenQ QSG-5130.book Page 15 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Especificações Especificações Todas as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Ópticas Controlo Resolução Controlo de série RS-232 (MS521/MS511H) 9 pinos x 1 800 x 600 SVGA Receptor de IV x 1...
- Seite 16 BenQ QSG-5130.book Page 16 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Specifikationer Specifikationer Alla specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Optik (Stereo) 2 watt x 1 Upplösning Kontroll (MS521/MS511H) RS-232-seriekontroll 800 x 600 SVGA 9 stift x 1 (MX522) IR-mottagare x 1...
- Seite 17 BenQ QSG-5130.book Page 17 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Технические характеристики (MS521/MS511H) RS-232 800 x 600 SVGA ) – 1 (MX522) – 1 1024 x 768 XGA USB ( B) – 1 (MW523/TW523) 1280 x 800 WXGA D-Sub (15- ) –...
- Seite 18 BenQ QSG-5130.book Page 18 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Specificaties Specificaties Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Optische specificaties Besturing Resolutie Seriële besturing via RS-232 (MS521/MS511H) 9-pins x 1 IR-ontvanger x 1 800 x 600 SVGA USB-type B x 1...
- Seite 19 BenQ QSG-5130.book Page 19 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Specyfikacje Wszystkie parametry techniczne mog ulec zmianie bez wcze niejszego powiadomienia. Parametry optyczne Z cza wyj cia Rozdzielczo Wyj cie RGB (MS521/MS511H) 15-pinowe D-Sub ( e skie) x 1 800 x 600 SVGA...
- Seite 20 BenQ QSG-5130.book Page 20 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Teknik Özellikler Tüm spesifikasyonlar, haber verilmeden de i tirilebilir. Optik Denetim Çözünürlük RS-232 seri kumanda (MS521/MS511H) 9 pim x 1 800 x 600 SVGA IR alıcısı x 1 (MX522) USB Tip B x 1...
- Seite 21 BenQ QSG-5130.book Page 21 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Technické údaje Veškeré technické údaje se mohou zm nit bez p edchozího upozorn ní. Optické parametry Výstupní terminály Rozlišení RGB výstup (MS521/MS511H) D-Sub 15 hrot (samice) x 1 800 x 600 SVGA...
- Seite 22 BenQ QSG-5130.book Page 22 Monday, June 24, 2013 2:20 PM ข อ มู ล จํ า เพาะ (MS521/MS511H) RS-232 800 x 600 SVGA (MX522) IR x 1 1024 x 768 XGA B x 1 (MW523/TW523) 1280 x 800 WXGA 1-CHIP DMD...
- Seite 23 BenQ QSG-5130.book Page 23 Monday, June 24, 2013 2:20 PM 規格 RS-232 (MS521/MS511H) 9-pin x 1 800 x 600 SVGA (MX522) USB Type B x 1 1024 x 768 XGA (MW523/TW523) 1280 x 800 WXGA 1-CHIP DMD D-Sub 15-pin (MS521/MX522/MS511H) S-VIDEO F = 2.51...
- Seite 24 BenQ QSG-5130.book Page 24 Monday, June 24, 2013 2:20 PM 规格 (MS521/MS511H) D-sub 15- ) x 1 800 x 600 SVGA (MX522) 2W x 1 1024 x 768 XGA (MW523/TW523) RS-232 1280 x 800 WXGA 1-CHIP DMD USB B (MS521/MX522/MS511H) F = 2.51...
- Seite 25 BenQ QSG-5130.book Page 25 Monday, June 24, 2013 2:20 PM 仕様 RS-232 (MS521/MS511H) 800 x 600 SVGA (MX522) B x 1 1024 x 768 XGA (MW523/TW523) 1280 x 800 WXGA D-Sub 15 ) x 2 1-CHIP DMD (MS521/MX522/MS511H) DIN 4 F = 2.51...
- Seite 26 BenQ QSG-5130.book Page 26 Monday, June 24, 2013 2:20 PM 사양 )2W 1 (MS521/MS511H) 800 x 600 SVGA RS-232 (MX522) 1024 x 768 XGA (MW523/TW523) 1280 x 800 WXGA D-Sub 15 (MS521/MX522/MS511H) F = 2.51 ~ 2.69 f = 22.08 ~ 24.28 mm...
- Seite 27 BenQ QSG-5130.book Page 27 Monday, June 24, 2013 2:20 PM h V . O ¨ K î ¬ ‘ ¢ ¢ V g j y … h ‘ H H g l ¢ v ¥ l ‘ H ‘ ( V ¢...
- Seite 28 BenQ QSG-5130.book Page 28 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt. Um die Sicherheit dieses Produktes zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen.
- Seite 29 BenQ QSG-5130.book Page 29 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Sorgen Sie dafür, dass die Der Projektor muss unbedingt vom Netz Projektionslinse bei Betrieb frei ist, da getrennt werden, bevor das andernfalls Beschädigungen durch Lampenelement oder andere Wärme entstehen können oder elektronische Bauteile entfernt werden.
- Seite 30 BenQ QSG-5130.book Page 30 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Während das Gerät in Betrieb ist, treten Blockieren Sie nicht die möglicherweise aus dem Belüftungsgitter Belüftungsöffnungen. heiße Luft oder auffallende Gerüche aus. - Stellen Sie den Projektor nicht auf eine...
- Seite 31 BenQ QSG-5130.book Page 31 Monday, June 24, 2013 2:20 PM Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Treten Sie nicht auf den Projektor, und Deckenmontage des Projektors stellen Sie nichts auf das Gerät. Andernfalls Damit der Betrieb des BenQ-Projektors können Schäden am Projektor sowie Unfälle und Verletzungen die Folge sein.
- Seite 32 BenQ QSG-5130.book Page 32 Monday, June 24, 2013 2:20 PM...