Werbung
Quicklinks
ČASOVÝ SPÍNAČ
s bezšroubovými
svorkami
TIMER SWITCH
with screwless terminals
ZEITSCHALTER
mit schraublosen Klemmen
ČASOVÝ SPÍNAČ
s bezskrutkovými svorkami
WYŁĄCZNIK CZASOWY
z zaciskami bez śrubowymi
IDŐZÍTŐ
csavar nélküli csatlakozókkal
EASY TO
1s - 90 min
INSTALL
CS3C-1B
CS3C-1B
5 - 150 W
ELEKTROBOCK
MADE IN CZECH REPUBLIC
MAX.
MAX.
5-50 W
Werbung
Verwandte Anleitungen für Elektrobock 0138
Inhaltszusammenfassung für Elektrobock 0138
- Seite 1 ZEITSCHALTER mit schraublosen Klemmen ČASOVÝ SPÍNAČ s bezskrutkovými svorkami WYŁĄCZNIK CZASOWY z zaciskami bez śrubowymi IDŐZÍTŐ csavar nélküli csatlakozókkal EASY TO MAX. MAX. 1s - 90 min INSTALL 5 - 150 W 5-50 W ELEKTROBOCK MADE IN CZECH REPUBLIC...
- Seite 2 Zapne ventilátor v nastaveném čase 1s až 5 min. po zapnutí osvětlení a vypne v nastaveném čase 1s až 90 min. po zhasnutí. ts = doba zapnutí osvětlení, tc= nastavená doba časování na CS3C-1B, tx = nastavená doba zpoždění na CS3C-1B, tcs = doba běhu ventilátoru (ts+tc-tx) It activates the ventilator at set time 1s to 5 min after switching the lighting on and deactivates it at set time 1s to 90 min.
- Seite 4 T = čas/time/Zeit/časovanie/czas/idő 1min 90 min 8 s 11 min 1s 85 s 0.1 s 20 s D = zpoždění/delay/Verzögerung/ oneskorenie/opóźnienie/késleltetés 1s 5 min...
- Seite 5 1. Vypněte hlavní jistič. 2. Připojte vodiče podle schématu zapojení (str. 3). 3. Ke spuštění ventilátoru dojde 1s až 5 min. po zapnutí osvětlení. Pomocí malého šroubováku nastavte čas zpoždění trimrem D str. 4. 4. K zastavení ventilátoru dojde v době 1s až 90 min. po vypnutí osvětlení.
- Seite 6 1. Hauptschalter ausschalten. 2. Schließen Sie die Adern gemäß Schaltplan (Seite 3) an. 3. Der Lüfter startet für 1 s bis 5 min. nach dem Einschalten des Lichts. Verwenden Sie einen kleinen Schraubendreher, um die Verzögerungszeit mit dem Trimmer D Seite 4 einzustellen. 4.
- Seite 7 1. Wyłączyć wyłącznik główny. 2. Podłączyć przewody zgodnie ze schematem połączeń (str. 3). 3. Wentylator uruchamia się na 1 s do 5 min. po włączeniu światła. Użyj małego śrubokręta, aby ustawić czas opóźnienia za pomocą trymera D str4. 4. Wentylator wyłącza się w ciągu 1 s do 90 min. po wyłączeniu oświetlenia.
- Seite 8 0°C +50°C Pracovní teplota/ Work.temp. V případě záručního a pozáručního servisu, zašlete výrobek na adresu výrobce. Send the product in case of guarantee and after-guarantee service to manufacturer‘s address. ELEKTROBOCK MTF s.r.o. Blanenská 1763 Kuřim 664 34 Czech republic ELEKTROBOCK www.elbock.cz...