Hawle 992 Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Bedienungs- und Wartungsanleitung für
Be- und Entlüftungsgarnitur mit zweistufigem Be- und Entlüftungsventil
für Trinkwasser, Best. Nr. 992
1. Bestimmungsgemäße Verwendung:
Die Hawle-Be- und Entlüftungsgarnitur ist für Trinkwasser bis zu einem max. Betriebsdruck von 16 bar geeignet.
Bitte beachten Sie die verschiedenen Betriebsbereiche der Ventile.
Die Be - und Entlüftungsgarnitur wird an Stelle von aufwändigen und teuren Be- und Entlüftungsschächten verwen-
det. Bei der Be - und Entlüftungsgarnitur entfallen die üblichen Gefahren beim Betreten von derartigen Schächten.
Bitte beachten Sie, dass Ventile entsprechend DVGW W 392 mindestens 1 x pro Jahr, je nach örtlichen Gegeben-
heiten eventuell noch häufiger gewartet werden müssen. Beachten Sie bitte auch die gültigen Normen und Regel-
werke, insbesondere die Hinweise und Vorgaben aus DVGW W 334 (Be- und Entlüften von Wassertransport- und
-verteilungsanlagen) und W 392 (Rohrnetzinspektion und Wasserverluste), Unfallverhütungs- vorschriften und die
Vorschriften der Berufsgenossenschaften.
2. Produktbeschreibung:
Für Wartungsarbeiten kann durch die selbsttätige Absperrung die Entlüftungsgarnitur problemlos unter Druck aus-
und eingebaut werden (DVGW - Arbeitsblatt W 392 : Wartung mind. 1 x pro Jahr). Ein Ausbau des Schutzrohres ist
nicht notwendig. Ein Schließen von Schiebern oder anderen Absperrelementen ist ebenfalls nicht erforderlich!
Das Spritzwasser wird durch die Entleerung (Steckfitting DN 1⁄2") und dem
mit der Be- und Entlüftungsgarnitur mitgelieferten PE-Rohr, oder durch das
Sickerelement abgeleitet. (Ableitung in Sickerpackung)
Bauarten:
- Be- und Entlüftungsventil für Betriebsbereich 1 - 16 bar (Standardausführung)
- Be- und Entlüftungsventil für Betriebsbereich 0,1 - 6 bar (Sonderausführung)
- Flansch DN 50 und DN 80
- BAIO -Spitzende DN 80 (Schmutz- und Verdrehsicherung verwenden!)
®
Zubehör:
- Hawle-Straßenkappe für Be- und Entlüftungsgarnitur, Best.-Nr. 211
- Sickerelement zu Be- und Entlüftungsgarnitur, Best.-Nr. 992
- Spül- und Entnahmegarnitur, Best.-Nr. 9922
- Hinweisschild für Be- und Entlüftungsgarnitur, Best.-Nr. 986
- Schmutz- und Verdrehsicherung (bei Spitzende DN 80), Best.-Nr. 490 siehe ge-
sonderte Bedienungsanleitung
3. Montage:
Be- und Entlüftungsventile werden an geodätischen und hydraulischen Hochpunk-
ten auf die Rohrleitung gesetzt. Der ausgangsseitige Abgang muss in direkter Ver-
bindung zur Atmosphäre stehen. Eventuell nachfolgende Leitungsteile, z.B. zum
Abführen von Spritzwasser müssen groß genug dimensioniert sein, um die atmo-
sphärische Verbindung zu gewährleisten. Kann sich in diesen Rohrleitungsteilen
Wasser sammeln und/oder Gegendruck aufbauen, ist die Funktion des Be- und
Entlüftungsventils eventuell nicht mehr gewährleistet. Undichtheit des Be- und Ent-
lüftungsventils wäre die Folge.
Zur Verhinderung des Einlaufens von Regenwasser ist das Standrohr von der
Rohrleitung bis zur Haube mit einer Sickerpackung zu umgeben. Der Einbau ins
Grundwasser erfordert zusätzliche Maßnahmen (z.B. Verschließen der Entlee-
rungsbohrung, regelmäßige Prüfungen in kurzen Abständen).
Die Be- und Entlüftungsgarnitur kann an den dafür vorgesehenen Stellen (Stand-
rohr 5, Betätigungsrohr 3) - siehe Zeichnung - standardmäßig an der roten Markie-
rung - um 100 mm bauseitig gekürzt werden.
Bei BAIO -Spitzende DN 80 ist zwischen Spitzende und BAIO -Gegenmuffe eine
® ®
Schmutz- und Verdrehsicherung zu verwenden.
-1-
12/2015 Änderungen vorbehalten