one is for photographing
telephoto
attachment.
You
will
also
notice
the outer
luminous
frame.
the upper and side limits of the picture
area for close-ups (less than 31/4ft. = 1 m)
with
the
standard
lens.
Achtung! Die Automatik
geschaltet,
wenn das A genau
kleinen
Sichtfenster
steht.
Motiv
anvisieren
— auslösen
Wenn
Sie die
Camera
dung B Seite 12 zeigt ans Auge nehmen,
sehen
Sie am
unteren
rahmens ein rotes Signal.
14
with the Telepar
two
small
lines
in
These
indicate
ist nur dann ein-
in dem
so wie
die
Abbil-
Rand
des
Leucht-
Nach
dem
Anvisieren
motivs Camera ca. 1 Sekunde völlig ruhig
halten, damit sich das Meßinstrument
spielen
kann.
Sodann Camera-Haltung
ändern
und
Auslösetaste
unterdrücken.
Wird am Druckpunkt
„grün" sichtbar: „Freie Fahrt" für die Auf-
nahme.
Auslösetaste
schlag herunterdrücken.
Bleibt
beim
langsamen
men das rote Signal sichtbar:
Stop —
Auslöser loslassen, da Licht nicht ausreicht.
Note:
The automatic
connected when the "A" is exactly in the
middle
of the window.
des
Aufnahme-
ein-
nicht mehr ver-
langsam
her-
Signal
bis zum
festen
An-
Druckpunktneh-
mechanism
is only