Werbung
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein
Bauerfeind Produkt entschieden haben.
Jeden Tag arbeiten wir an der Verbes-
serung der medizinischen Wirksamkeit
unserer Produkte, denn Ihre Gesundheit
liegt uns am Herzen.
Bitte beachten Sie die Vorgaben dieser
Gebrauchsanweisung und die Hinweise
des Fachpersonals genauestens. Bei Fra-
gen wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Ihr
Fachgeschäft.
Zweckbestimmung
AchilloTrain Pro ist ein Medizinprodukt.
Sie ist eine Bandage zur Linderung von
Achillessehnenbeschwerden durch
Friktionspelotte.
Die erstmalige Anwendung / Anpas
sung der AchilloTrain Pro darf nur durch
geschultes Fachpersonal* erfolgen,
ansonsten ist eine Produkt haftung nicht
gewährleistet.
Indikationen
• Achillodynie (Tendinose, Paratendinitis,
Bursitis subachillea)
• Haglundferse
• chronische, posttraumatische oder
postoperative Reizzustände, z. B. bei
Achillessehnenrupturen
• entzündliche Prozesse an der Achilles-
sehne
Anwendungsrisiken
Wichtige Hinweise
Das Produkt entfaltet seine Wirkung insbe-
sondere bei körperlicher Aktivität.
• Legen Sie Ihre Bandage während länge-
rer Ruhephasen ab.
• Nach Verschreibung der AchilloTrain Pro
setzen Sie sie ausschließlich indikations-
gerecht und unter Beachtung der wei-
teren Anweisungen des medizinischen
Fachpersonals ein. Bei gleichzeitiger
Nutzung mit anderen Produkten befragen
Sie zuvor das Fachpersonal oder Ihren
Arzt.
Nehmen Sie am Produkt eigenmächtig
keine Veränderun gen vor, da es ande-
renfalls nicht wie erwartet helfen oder
Gesundheitsschäden verur sachen kann.
Gewährleistung und Haftung sind in die-
sen Fällen ausgeschlossen.
• Vermeiden Sie Kontakt mit fett- und
säurehaltigen Mitteln, Salben oder Lo-
tionen.
• Alle von außen an den Körper angeleg-
ten Hilfsmittel können, wenn sie zu fest
anliegen, zu lokalen Druckerscheinungen
führen oder in seltenen Fällen durchlau-
fende Blutgefäße oder Nerven einengen.
• Stellen Sie beim Tragen des Produktes
Veränderungen oder zunehmende Be-
schwerden fest, unterbrechen Sie die
weitere Nutzung und wenden Sie sich
umgehend an Ihren Arzt.
• Wenn Sie Ihr Bauerfeind-Produkt
aufgrund akuter Beschwerden / Verlet-
zungen nutzen möchten, holen Sie
vor der ersten Verwendung dringend
professionellen medizinischen Rat ein
und beachten diesen. Es können indikati-
onsbedingte Einschränkungen vorliegen,
über die das Fachpersonal aufklärt.
Insbesondere könnte das Führen von
Fahrzeugen, anderen Fortbewegungsmit-
teln oder Maschinen nur eingeschränkt
möglich sein. Im Zweifel raten wir, auf
vorbezeichnete Tätigkeiten einstweilen
zu verzichten.
• Seien Sie darüber hinaus äußerst vor-
sichtig, da auch Ihr Geh- und Stehvermö-
gen ebenfalls stark beeinträchtigt ist.
• Überprüfen Sie die konkrete
Bodenbeschaffen heit bei jedem Gehen,
Stehen oder anderweitigem Belasten des
erkrankten Körperteils auf Rutschfes-
tigkeit. Auf glatten Böden besteht akute
Rutsch- und damit Verletzungsgefahr!
Enthält Naturkautschuklatex (Elastodi-
en), dies kann bei Über empfindlichkeit
zu Hautreizungen führen. Legen Sie
die Bandage ab, wenn Sie allergische
Reaktionen bemerken.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeiten von Krankheits-
wert sind bis jetzt nicht bekannt. Bei
nach folgenden Krankheits bildern ist das
Anlegen und Tragen dieses Hilfsmittels
nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt
angezeigt:
1. Hauterkrankungen / -verletzungen
im versorgten Körperabschnitt, ins-
besondere bei entzündlichen Erschei-
nungen. Ebenso bei aufgeworfenen
Narben mit Anschwellung, Rötung und
Überwärmung.
2. Empfindungs- und Durchblutungs-
störungen des Fußes z. B. »Zucker-
krankheit« (Diabetes mellitus).
3. Lymphabflussstörungen – auch unklare
Weichteil schwellungen körperfern des
angelegten Hilfsmittels.
Anwendungshinweise
1. Fassen Sie den oberen Rand der
Bandage und ziehen diese über den Fuß
bis sich die Ferse im blauen Gestrickkeil
befindet (Bild 1 und 2).
2. Bitte achten Sie darauf, dass die
Achilles sehne von dem Massagepolster
gut eingebettet ist.
3. Falls notwendig, den Sitz der Bandage
korrigieren.
Reinigungshinweise
Bitte verwenden Sie Feinwaschmittel und
ein Wäschenetz. Setzen Sie Ihr Produkt
nie direkter Hitze / Kälte aus. Beachten Sie
auch die Hinweise auf dem Einnähetikett
am oberen Rand Ihres Produktes. Regel-
mäßige Pflege gewährleistet eine optimale
Wirkung.
Werbung
