ABB MKey5 Serie Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für ABB MKey5 Serie
Inhaltszusammenfassung für ABB MKey5 Serie
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung MKey5-Serie Sicherheitsverriegelungsschalter ABB AB / Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden www.abb.com/lowvoltage...
- Seite 2 Ihren ABB / JOKAB SAFETY -Vertreter, wenn Sie Fragen oder Anregungen haben. GARANTIE Falls kein anderer Zeitraum angegeben wurde, gewährleistet ABB/JOKAB SAFETY für die Dauer von einem Jahr ab dem Kaufdatum bei ABB/JOKAB SAFETY, dass die Produkte frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind.
- Seite 3 Besondere Hinweise ..............................4 Übersicht .............................. 5 Allgemeine Beschreibung ............................5 Sicherheitsvorschriften ............................. 5 Funktionsbeschreibung ............................. 6 Anschlüsse ............................7 Installation und Wartung ........................8 Elektrische Anschlussmöglichkeiten....................10 Modellübersicht ..........................11 Technische Daten ..........................13 EG-Konformitätserklärung ........................ 15 2TLC172244M0101, Rev. A www.abb.com/lowvoltage 2012-11-27...
- Seite 4 Zielgruppe Dieses Dokument ist für befugtes Installationspersonal vorgesehen. Voraussetzungen Es wird davon ausgegangen, dass der Leser dieses Dokuments folgende Kenntnisse besitzt: • Grundkenntnisse der ABB/ Jokab Safety-Produkte. • Kenntnisse über Sicherheitsverriegelungsschalter. • Kenntnisse der Maschinensicherheit. Besondere Hinweise Achten Sie auf folgende besondere Hinweise in diesem Dokument: Gefahr von Personenschäden!
- Seite 5 Für den Einbau und die vorgeschriebene Verwendung des Produkts müssen besondere Hinweise genau beachtet und die technischen Standards für die Anwendung berücksichtigt werden. Im Falle der Nichteinhaltung der Anweisungen oder Normen, insbesondere bei Eingriffen und/oder Veränderungen am Produkt, ist jegliche Haftung ausgeschlossen. 2TLC172244M0101, Rev. A www.abb.com/lowvoltage 2012-11-27...
- Seite 6 Das drehbare Kopfstück ermöglicht vier Betätigungsmöglichkeiten (2). Für MKey5 stehen verschiedene Betätigertypen zur Auswahl. Zusammen mit den Verriegelungsschaltern wird immer ein Standartbetätiger mitgeliefert. 1) Klappdeckel 2) Drehbares Kopfstück 3) Austauschbare Kontaktblöcke Hinweis! Der Schalter darf nicht als Endanschlag verwendet werden! 2TLC172244M0101, Rev. A www.abb.com/lowvoltage 2012-11-27...
- Seite 7 Zustandsanzeige so kann der Kontakt z. B. zur Fehlerdiagnose oder aber zur zusätzlichen Plausibilitätsprüfung verwendet werden. Hinweis: Bei allen Ausführungen von MKey5 sind die Öffner geschlossen, wenn die Schutzvorrichtung geschlossen ist (Betätiger eingeführt). Mkey5, explosionssicher Einführen des Betätigers Kontaktbetätigung bei Rückzug des Betätigers 2TLC172244M0101, Rev. A www.abb.com/lowvoltage 2012-11-27...
- Seite 8 Sicherheitsfunktionen korrekt funktionieren. Achtung! Im Falle eines Versagens oder bei Schäden am Produkt wenden Sie sich bitte an den nächsten ABB/ Jokab Safety Kundendienst oder Händler. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren, da aus Versehen bleibende Schäden am Produkt hinterlassen werden können, die die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen, was...
- Seite 9 Finger oder eine Hand durch die Öffnung zu stecken, bevor ein Stoppsignal generiert wird In einigen Fällen kann T durch die Beschaffenheit der Schutzeinrichtung reduziert werden. Siehe EN ISO 13855 für weitere Details und EN ISO 13857 für spezifizierte Werte. 2TLC172244M0101, Rev. A www.abb.com/lowvoltage 2012-11-27...
- Seite 10 Elektrische Anschlussmöglichkeiten Anschlussbeispiel für den Anschluss von MKey5 an ein Sicherheitsrelais RT6 2TLC172244M0101, Rev. A www.abb.com/lowvoltage 2012-11-27...
- Seite 11 Kabelverschraubung Tina 2A 2TLA020054R0100 Anpassungsgerät für dynamische Schaltkreise mit M20-Gewinde. Tina 2B 2TLA020054R1100 Anpassungsgerät für dynamische Schaltkreise, interne Baugruppe. Anpassungsgerät für dynamische Schaltkreise mit M20-Gewinde und Tina 3A 2TLA020054R0200 M12-Stecker Servicebetätiger 2TLA050040R0401 Servicebetätiger zur Wartung 2TLC172244M0101, Rev. A www.abb.com/lowvoltage 2012-11-27...
- Seite 12 Standardbetätiger für Kopfstück aus Edelstahl 2TLA050040R0220 Flacher Betätiger 2TLA050040R0221 Flexibler Betätiger mit Sockel aus Kunststoff 2TLA050040R0203 Flexibler Betätiger mit Sockel aus Metall 2TLA050040R0204 Flexibler Betätiger mit Sockel aus Edelstahl Abmaße Hinweis alle Maße in mm. 2TLC172244M0101, Rev. A www.abb.com/lowvoltage 2012-11-27...
- Seite 13 Technische Daten Hersteller Adresse ABB AB / JOKAB SAFETY Varlabergsvägen 11 SE-434 39 Kungsbacka Sweden Elektrische Kenndaten Anwendungskategorie AC-15 A300 3A Thermischer Bemessungsstrom (Ith) 10 A Bemessungsisolationsspannung/ 500 VAC/2500 VAC -spannungsfestigkeit Explosionsschutz-Variante (X) Ex d IIC T6 (-20°C ≤ Ta ≤ +60°C) Gb Klassifizierung Ex tb IIIC T85°C (-20°C ≤...
- Seite 14 Hinweis: Ein einziger MKey5 kann den Performance Level PL c nach EN ISO 13849 erreichen, wenn er korrekt zusammen mit einem ABB/ Jokab Safety Sicherheitsrelais, einem Pluto Safety Controller oder einem Vital Safety Controller betrieben wird. Wenn zwei MKey5 Schalter für die gleiche Sicherheitsfunktion eingesetzt werden, kann ein Performance Level von PL e erzielt werden.
- Seite 15 EG-Konformitätserklärung 2TLC172244M0101, Rev. A www.abb.com/lowvoltage 2012-11-27...
- Seite 16 ABB AB / JOKAB SAFETY Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden www.abb.com/lowvoltage 2TLC172244M0101, Rev. A www.abb.com/lowvoltage 2012-11-27...