Werbung
CCO (version with double cable managment)
DOUBLE CABLE MANAGEMENT ASSEMBLY
Montaggio doppia canalina -
Montaje de doble b
andejas de electrificación
EN -
Place the top on a smooth, scratch-resistant surface.
Center the cable managements (8) with respect to the slot of the table
top.
IT -
Posizionare il ripiano su una superficie liscia e antigraffio.
Centrare le canaline (8) rispetto alle asole del ripiano.
DE -
Die Tischplatte auf eine glatte und kratzfeste Oberfläche
anbringen. Zentrieren Sie die Kabelkanäle (8) gegen die Knopflöcher
von Tischplatte.
EN - Fit the legs (9) to the cable managements and fix them to the
structure (10) by means of screws (11).
IT - Incastrare le gambe (9) alle canaline e fissarle alla struttura (10)
mediante le viti (11).
DE - Klemmen Sie die Füße (9) an der Kabelkanal ein und
befestigen Sie sie mit den Schrauben (10) an der Struktur (11).
YES
NO
Pedrali SpA - www.pedrali.it - info@pedrali.it
Doppeltes Kabelmanagement
8
-
Assemblage de systeme pour le passage des cables
FR -
Positionner le plateau sur une surface lisse et anty
rayures. Centrer les systemes pour le passage des cables (8)
par rapport au trous du plateau.
ES -
Apoyar el sobre de mesa en una superficie lisa y
antirayas.
Centrar las bandejas de electrificación (8) según los pasacables
correspondientes.
FR - Emboiter les pieds (9) dans le passe-câble et les fixer à la
structure (10) à l'aide des vis (11).
ES - Insertarlas patas (9) en las bandejas de
electrificación y fijarlas en la estructura (10) mediante los
tornillos (11).
11
M6X16
doubles -
=
=
9
(x12)
10
3/8
Werbung
