Grundsätzliches Lesen und befolgen Sie: 1. Die Anweisungen und Sicherheitsbestimmungen des Herstellers. 2. DieBedienungsanleitungen und Sicherheitsbestimmungen für den Kran. 3. Die Aufschriften, Aufkleber und Gefahrenhinweise am Kran. 4. Die Sicherheitsbestimmungen und Arbeitsanleitungen am Einsatzort. 5. Die geltenden gesetzlichen und örtlichen Sicherheitsbestimmungen. Dieses Gerät entspricht den geltenden CE Vorschriften und Das Gerät ist jährlich einer UVV-Prüfung durch autorisierte Normen, EN ISO 12100 sowie der Maschinenrichtlinie...
Allgemeine Beschreibung Wienold Mini Floor Crane Der Mini Floor Crane besteht aus einem Fahrgestell mit Der MFC ist modellabhängig in zwei Varianten aufbaubar: Kranaufbau und herausziehbarem Kranarm. Die Höhe des a) MFC/K =2 lange Ausleger rückwarts ausgerichtet mit Kranarms wird durch pumpen am Hydraulikzylinder 2 Kontergewichtsboxen mit je 14 Gewichten bestimmt: Je mehr Pumpbewegungen, um so mehr Höhe b) MFC/ Ks = 2 Kontergewichtsboxen mit je 14 Gewichten...
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung MFC750 Modelle Standard: ohne seitliche Ausleger. MFC750/Ks Kurze Ausführung „Shorty" 2 Gewichtsboxen mit je 14 Kontergewichten Optional: 2 Seitliche Ausleger Mit seitlichen Auslegern: Standard: MFC750/K Lange Ausführung 2 lange Ausleger 2 Gewichtsboxen mit je 14 Kontergewichten Optional: 2 Seitliche Ausleger Mit seitlichen Auslegern: Standard:...
Seite 6
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Bauteile MFC750/Ks (Shorty) Standard: ohne seitliche Ausleger. 1) Handgriff 8) Hydraulikzylinder 16) Bohrungen für lange Ausleger 2) Feststellschraube Teleskop 9) Zusatz-Hydraulikzylinderaufnahme 17) Kontergewichte und Boxen 3) Hydraulikzylinderaufnahme 10) Aufnahme Hauptarm 18) Verfahrbügel 4) Schwenkarm 11) Transportbohrungen 19) Pumphebel für Hydraulikzylinder 5) Teleskop 12) Befestigungsbolzen...
Seite 7
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Bauteile MFC750/Ks (Shorty) Ausstattung mit seitlichen Auslegern. 1) Handgriff 8) Hydraulikzylinder 16) Bohrungen für lange Ausleger 2) Feststellschraube Teleskop 9) Zusatz-Hydraulikzylinderaufnahme 17) Kontergewichte und Boxen 3) Hydraulikzylinderaufnahme 10) Aufnahme Hauptarm 18) Verfahrbügel 4) Schwenkarm 11) Transportbohrungen 19) Pumphebel für Hydraulikzylinder 5) Teleskop 12) Befestigungsbolzen...
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Sicherheitsbestimmungen Wenn die Anweisungen und Sicherheitsbestimmungen dieser Bedienungsanleitung nicht befolgt werden, kann das zu schweren Verletzungen oder tödlichen Unfällen führen! Nehmen Sie den Kran nur in Betrieb, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Sie kennen und befolgen die Grundsätze des sicheren Betriebs des Krans aus dieser Bedienungsanleitung.
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Sicherheitsbestimmungen Schutzkleidung tragen Tragen Sie generell Schutzkleidung bevor sie Anfangen, mit Prüfen Sie den Arbeitsbereich vor dem Gebrauch des Krans dem Kran zu Arbeiten. Nehmen Sie den Kran nur mit aus- auf Abhänge, Löcher, Schutt, auf instabilen oder rutschigen, reichender Schutzkleidung in Betrieb, wie u.a.: vereisten Untergrund oder auf andere, eventuell gefährliche Bedingungen.
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Sicherheitsbestimmungen Todesgefahr durch Stromschlag Der Kran ist nicht elektrisch isoliert und bietet keinen Schutz Lehnen Sie keine Leitern oder Gerüstteile an den Kran oder das Teleskop an. bei Stromkontakt oder in der Nähe von elektrischem Strom. Halten Sie sich vom Kran fern, wenn er stromführende Der Kran darf nicht auf einer beweglichen/mobilen Fläche Leitungen berührt.
Seite 13
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Sicherheitsbestimmungen Kollisionsgefahr Quetschgefahr Prüfen Sie den Arbeitsbereich auf Hindernisse und Gefahren- Heben Sie die Ladung nur, wenn sie an der Lastaufnahme quellen, auch für das Arbeiten über Kopf. 1. richtig fixiert 2. ordentlich zentriert 3. ordnungsgemäß gesichert ist. Halten Sie sich niemals unter dem Kran/der Last auf und Achten Sie darauf, dass sich niemand unter dem Kran/der Last aufhält.
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Sicherheitsbestimmungen Gefahr durch beschädigten Kran Legende - Aufschriften Für die Produktaufschriften unserer Lifte, Geräte und Verwenden Sie nie einen beschädigten Kran, Maschinen werden häufig Symbole, Farbkodierungen und oder einen Kran der nicht richtig funktioniert. Signalwörter mit folgender Bedeutung verwendet: Verwenden Sie den Kran nicht mit einem abgenutzten, Symbol Sicherheitshinweis: undichten, ölverschmierten oder verbogenen Zylinder.
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Inspektion vor Inbetriebnahme Wenn die Anweisungen und Sicherheitsbestimmungen dieser Bedienungsanleitung nicht befolgt werden, kann das zu schweren Verletzungen oder tödlichen Unfällen führen! Nehmen Sie den Kran nur in Betrieb, Grundsätzliches wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Bei der Inspektion vor Inbetriebnahme handelt es sich um eine Sicht- und Funktionsprüfung, die vor jedem Einsatz des Sie kennen und befolgen die Grundsätze des...
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Inspektion vor Inbetriebnahme Vergewissern Sie sich, Prüfen Sie den gesamten Kran inklusive dass die Bedienungsanleitung vollständig und lesbar ist Teleskop und Lastaufnahme auf: und sich im Aufbewahrungsfach des Krans befindet. Beulen, Dellen, Schäden Stellen Sie sicher, Korrosion oder Oxidation das alle Warn-/Hinweisaufkleber und Aufschriften vorhanden und gut lesbar sind.
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Inspektion des Arbeitsplatzes Wenn die Anweisungen und Sicherheitsbestimmungen dieser Bedienungsanleitung nicht befolgt werden, kann das zu schweren Verletzungen oder tödlichen Unfällen führen! Nehmen Sie den Kran nur in Betrieb, Grundsätzliches wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Die Inspektion des Arbeitsplatzes hilft dem Bediener fest- zustellen, ob der Arbeitsplatz für den sicheren Betrieb des Krans geeignet ist.
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Funktionstests Wenn die Anweisungen und Sicherheitsbestimmungen dieser Bedienungsanleitung nicht befolgt werden, kann das zu schweren Verletzungen oder tödlichen Unfällen führen! Nehmen Sie den Kran nur in Betrieb, Grundsätzliches wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Die Funktionstests dienen dazu, Fehlfunktionen vor der Inbetriebnahme des Krans zu identifizieren.
Seite 19
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Funktionstests Hubzylinder 4. Nachdem Sie sich nach der Wartezeit davon, überzeugt haben, dass sich der Hubzylinder (das Teleskop) nicht selbsttätig 1. Entnehmen Sie die Pumpstange a) für den Hubzylinder absenkt,überprüfen Sie die Absenkfunktion. aus der Halterung am Hauptarm. 5.
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Bedienungsanweisungen Grundsätzliches Nehmen Sie den Kran nur in Betrieb, Der Gebrauch des Krans für andere Zwecke, als zum Heben wenn folgende Voraussetzungen von Material ist gefährlich. erfüllt sind: Wenn voraussichtlich mehr als ein Bediener die Maschine Sie kennen und befolgen die Grundsätze des zu verschiedenen Zeiten innerhalb einer Schicht verwenden sicheren Betriebs des Krans aus dieser...
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Einrichtung MFC750/Ks Installation Bauen Sie den Kran nur auf ebener Fläche auf. Achten Sie beim Aufbau darauf, dass alle Feststellbremsen der Rollen am Fahrgestell arretiert sind. 1. Feststellbremsen betätigen: 2. Erste Gewichtsbox einsetzen: 3. Verfahrbügel aufsetzen: Rückansicht: Seitenansicht: 1 Verfahrbügel...
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Einrichtung MFC750/K Ausleger absenken. Bauen Sie den Kran nur auf ebener Fläche auf. Achten Sie beim Aufbau darauf, dass alle Feststellbremsen der Rollen am Fahrgestell arretiert sind. 1. Feststellbremsen betätigen: 2. Ausleger absenken: 3. Ausleger fixieren: 1 Verfahrbügel 28 Gewichte 2 Boxen...
Seite 23
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Einrichtung MFC750/K Verfahrbügel & Kontergewichte anbringen Bauen Sie den Kran nur auf ebener Fläche auf. Achten Sie beim Aufbau darauf, dass alle Feststellbremsen der Rollen am Fahrgestell arretiert sind. 1. Feststellbremsen betätigen: 2. Gewichtsboxen einsetzen: 3.
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Einrichtung MFC750 alle Modelle Pumpstange verwenden. Teleskop einrichten. Bauen Sie den Kran nur auf ebener Fläche auf. Achten Sie beim Aufbau darauf, dass alle Feststellbremsen der Rollen am Fahrgestell arretiert sind. 1. Pumpstange verwenden: 2. Teleskop hoch pumpen: 3.
Seite 25
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Einrichtung MFC750 alle Modelle Last aufnehmen, heben, senken. Bauen Sie den Kran nur auf ebener Fläche auf. Achten Sie beim Aufbau darauf, dass alle Feststellbremsen der Rollen am Fahrgestell arretiert sind. 1. Last aufnehmen: Hinweis: 4.
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung MFC750 mit seitlichen Auslegern Seitliche Ausleger ausrichten. Bauen Sie den Kran nur auf ebener Fläche auf. Achten Sie beim Aufbau darauf, dass alle Feststellbremsen der Rollen am Fahrgestell arretiert sind. 1. Seitliche Ausleger in Transporstellung: 2.
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Ladung einrichten Last positionieren und Lenkrollen ausrichten. Beachten Sie, dass sich die Traglast mit zunehmender Auslage des Teleskops reduziert. Beladen Sie den Kran nur, wenn die Feststellbremsen arretiert sind. Ausrichten des beladenen Krans Positionieren Sie die Ladung ordnungsgemäß am dem jeweilig verwendeten Lastaufnahmemittel.
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Verladung: Voraussetzungen Grundsätzliches. Bevor Sie mit der Verladung beginnen, machen Sie sich mit den Voraussetzungen der Verlademethoden sowie für Fahrzeuge/Anhänger zum Transport des Krans vertraut. Beachten und befolgen Sie die jeweiligen Bedingungen. Hebemittel: Transportfahrzeug/Anhänger: ACHTUNG: 1.
Seite 29
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Verladademethoden Anhänger und Kran. Bevor Sie mit der Verladung beginnen, machen Sie sich mit den Voraussetzungen der Verlademethoden sowie für Fahrzeuge/Anhänger zum Transport des MFC vertraut. Beachten und befolgen Sie die jeweiligen Bedingungen. 1. Transportfahrzeug/Anhänger: 2.
MFC Mini Floor Crane Bedienungsanleitung Technische Daten Mini Floor Crane MFC/K MFC/K RT* MFC/Ks MFC/Ks RT* 2,90 m Hubhöhe: 2,90 m 2,90 m 2,90 m Tansportstellung: Höhe: 1,00 m 1,00 m 1,00 m 1,00 m Länge: 1,26 m 1,20 m 1,26 m 1,20 m 0,78 m...