Ofs Softcontrol-DATA/F Einbau- Und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Ofs Softcontrol-DATA/F
Inhaltszusammenfassung für Ofs Softcontrol-DATA/F
- Seite 1 Softcontrol-DATA/F Einbau- und Betriebsanleitung Version 1.6...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Übersicht Anschlüsse ....................11 9.2. Elektrische Installation ....................12 9.2.1. Anschluss Netzwerkkabel ..................12 9.2.2. Klemmenbelegung Softcontrol-DATA/F ..............13 9.2.3. Externe Signalisierung Sensoralarm mit potentialfreiem Kontakt ......14 9.2.4. Externe Signalisierung Grenzwertalarm mit potentialfreiem Kontakt ...... 14 9.2.5. 4 ... 20 mA-Stromschleife zur Messwertausgabe ............15 9.2.6. - Seite 4 Rückstellung auf Werkseinstellung ................37 Prüfung elektrische Schutzmaßnahme ............... 37 Sensorik ........................37 Gerätezubehör ......................37 Manuelle Aktualisierung der Software ..............38 Technische Gerätedaten ..................... 42 CE – Konformitätserklärung ..................43...
-
Seite 5: Hersteller
+49 36602 51 24-29 info@water-monitoring.com www.water-monitoring.com 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Softcontrol-DATA/F ist ein Online-Wasserhärtemesssystem zur Resthärteüberwachung am Ausgang einer Enthärtungsanlage auf Kationentauscherbasis. 3. Garantie Der Hersteller übernimmt für das Gerät eine Garantie von 2 Jahren ab Auslieferung. Ausge- nommen davon ist der ionenselektive Sensor. -
Seite 6: Lizenzbedingungen
5. Lizenzbedingungen Der Anwender erhält mit dem Erwerb des Gerätes ein ausschließliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht der vom Hersteller installierten Software. Die Nutzung ist ausschließlich für den Betrieb des erworbenen Gerätes genehmigt. Eine widerrechtliche Nutzung, Weitergabe, Kopierung oder Recompilierung der Software ist verboten. Für erworbene Software-Updates gelten die gleichen Bedingungen. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Das Gerät ist vor direkter Nässeeinwirkung und unberechtigten mechanischen oder elektrischen Eingriffen zu schützen. Softcontrol-DATA/F besitzt Schutzklasse I und darf nur mit einer Netzspan- nung von 100-240 Volt und 50/60 Hz mit ständig wirksamer Schutzerdung über eine leicht zugängliche Schutzkontaktsteckdose betrieben werden. Zur Trennung vom Netz ist grundsätzlich der Schutzkontaktstecker des Gerätes zu... -
Seite 8: Allgemeine Funktionsübersicht
7. Allgemeine Funktionsübersicht Softcontrol-DATA/F entnimmt im Bypass am Ausgang einer Enthärtungsanlage prozessab- hängig Weichwasser, bestimmt es und bewertet die Resthärte zum vorgegebenen Grenzwert. Die Messungen erfolgen mit einem selektiven Sensor für Calcium- und Magnesiumionen, der drucksicher in eine Durchflussmesskammer gesteckt ist. -
Seite 9: Kennzeichen
Alle Messwerte und Betriebsdaten können auf einem USB-Stick gespeichert wer- den. Über eine Ethernet-Schnittstelle kann Softcontrol-DATA/F an ein LAN angeschlossen wer- den. Diese Netzwerkschnittstelle ermöglicht die Parametrierung und Steuerung der Geräte- funktion. Bei aktivierter Netzwerkschnittstelle ist die manuelle Parametrierung am Display deaktiviert. -
Seite 10: Messmodi
8.1. Messmodi Softcontrol-DATA/F verfügt über verschiedene Messmodi und kann daher flexibel an die jeweilige Messaufgabe angepasst werden. Die Messmodi sind nachfolgend erläutert. 8.1.1. Zeitgesteuerte Messung Nach dem Einschalten des Gerätes erfolgt eine Messung der Rohwasserhärte. Es schließen sich minütliche Weichwassermessungen an, bis sich der Messwert des Sensors stabilisiert hat. -
Seite 11: Installation
9. Installation 9.1. Mechanische Installation Softcontrol-DATA/F ist in unmittelbarer Nähe der zu überwachenden Enthärtungsanlage als Wandgerät mit einer Montagefläche von 400 x 300 mm (Breite x Höhe) zu installieren. Zur Halterung sind an der vorgesehenen Montagefläche 2 Stück M8-Schrauben horizontal im Ab- stand von 360 mm, vorzugsweise in Augenhöhe, entsprechend dem Untergrund zu installie-... -
Seite 12: Elektrische Installation
9.2. Elektrische Installation Die für den Anwender relevanten elektrischen Anschlüsse befinden sich an der Unterseite der Controllerkarte. Netzteil Sensor Typ 630 Signale Der Anschluss der ein- und ausgehenden Signalleitungen erfolgt gemäß der im nachfolgenden Abschnitt angegebenen Tabelle an den Reihenklemmen an der Unterseite der Controllerkarte. Litzenleiter sind mit passenden Aderendhülsen zu versehen. -
Seite 13: Klemmenbelegung Softcontrol-Data/F
9.2.2. Klemmenbelegung Softcontrol-DATA/F Der elektrische Anschluss erfolgt gemäß nachfolgender Tabelle (nur beschaltete Klemmen aufgeführt): Kl. Belegung Bemerkung Farbe Versorgungsspannung Masse braun Versorgungsspannung 24V weiß GND – Digitalausgang des Sensors weiß Digitalausgang des Sensors schwarz GND - Schirm des Sensorkabels schwarz... -
Seite 14: Externe Signalisierung Sensoralarm Mit Potentialfreiem Kontakt
9.2.3. Externe Signalisierung Sensoralarm mit potentialfreiem Kontakt An den Klemmen 21 und 22 wird die externe Anforderung zum Sensorwechsel ausgege- ben. Für die externe Beschaltung sind die nachfolgenden Anforderungen unbedingt einzuhalten: Maximale Anschlussspannung 24 Volt Maximaler Stromfluss 0,5 Ampere In der nachfolgenden Tabelle ist das logische Verhalten mit Signalstatus angegeben. Signalstatus Kontaktstatus Sensor erkannt und Sensorgüte im Normbereich... -
Seite 15: Ma-Stromschleife Zur Messwertausgabe
9.2.5. 4 ... 20 mA-Stromschleife zur Messwertausgabe Die gemessene Weichwasserhärte wird über eine 4...20 mA-Stromschleife an den Klemmen 13 und 14 ausgegeben (Klemme 14 = positives Potential, Klemme 13 = GND). Die Weichwasserhär- te wird linear gemäß folgenden Eckwerten ausgegeben: 4mA = 0,05°dH 20mA = 0,5 °dH Die folgenden externen elektrischen Anforderungen zur Beschaltung sind unbedingt einzuhalten:... -
Seite 16: Übersicht Elektrische Anschlüsse
9.2.9. Übersicht elektrische Anschlüsse 4..20mA Alarm Alarm Wasserzähler Freigabe Grenzwert Sensor Messung Offline- Wasserzähler Kontakt... -
Seite 17: Hydraulische Installation
9.3. Hydraulische Installation Erst nach fester Wandmontage ist die hydraulische Installation der Zuflüsse, des Abflusses und des Sensors wie folgt vorzunehmen: 1. Schutzkappe vom neuen Sensor abziehen und Sensor senkrecht bis zum Anschlag in die Messkammer einstecken. Sensor muss hör- und fühlbar einrasten. Elektroden nicht berühren oder beschädigen! 2. - Seite 18 Sensorkabel mit Stecker Sensor Ventil Weichwasser (WW) Typ 630 Ventil Rohwasser (RW) Sensor- Anschluss Weichwasser (WW) halterung Anschluss Rohwasser (RW) Durchfluss- messkammer Anschluss Abfluss Steckverbinder RW und WW wie in Pkt.5/6 beschrieben...
-
Seite 19: Inbetriebnahme
10.1. Erläuterungen vor Inbetriebnahme Erst nach erfolgreicher Installation des Gerätes an die Enthärtungsanlage kann die Inbetrieb- nahme von Softcontrol-DATA/F erfolgen. Die Enthärtungsanlage darf nicht gestört sein und entsprechende Weichwasserqualität sollte am Ausgang vorhanden sein. Vor der Inbetriebnahme sind der aktuelle Rohwasserwert am Eingang der Enthärtungsanlage und der zu überwachende Weichwassergrenzwert zu bestimmen. -
Seite 20: Displayanzeige Im Messmodus
10.2.1. Displayanzeige im Messmodus Genereller Aufbau In der oberen Zeile steht das Messergebnis. Es wird nicht der absolute Messwert ausgegeben sondern nur die Bewertung („<“ oder „>“) zum eingestellten Härtegrenzwert. Steht vor dem Härtegrenzwert ein Fragezeichen, so wurde noch kein Messwert bestimmt. In der zweiten Zeile von unten wird der Sensorstatus dargestellt („Sensor ok“, “S↓↓“... -
Seite 21: Parametrierung
10.3. Parametrierung Nachfolgend wird auf die Parametrierung des Gerätes eingegangen. Diese Parametrierung darf grundsätzlich nur von berechtigtem Fachpersonal durchgeführt werden. Bestimmte Me- nüpunkte sind durch ein Passwort geschützt. Während der Parametrierung gilt ein Timeout von 30 Sekunden, d.h. wenn länger als 30 Se- kunden keine Taste gedrückt wird, so wird die Parametrierung abgebrochen. -
Seite 22: Allgemeine Parametrierung
10.3.2. Allgemeine Parametrierung Menüpunkt Beschreibung Grundeinstellung Eingabe der Rohwasserhärte im „Rohwasserhärte“ Bereich von 1 … 60 °dH 10,0 °dH in Schritten von 1 °dH Eingabe des Härtegrenzwertes im „Härtegrenzwert“ Bereich von 0,05 … 1,0 °dH 0,1 °dH in Schritten von 0,05 °dH Eingabe der Pause zwischen zwei „Messpause“... -
Seite 23: Inbetriebnahme
Durch die grün leuchtende LED „Online“ wird der aktive Betrieb des Gerätes angezeigt. Ein zyklisches kurzes Blinken der grünen LED zeigt, dass die internen Kontrollfunktionen aktiv sind und Softcontrol-DATA/F ordnungsgemäß arbeitet. Die festgelegten Prozessparameter (siehe auch Tabelle unter „Parametrierung“) müssen jetzt... -
Seite 24: Datenspeicherung Auf Usb-Stick
10.5. Datenspeicherung auf USB-Stick Softcontrol-DATA/F bietet die Möglichkeit, Messwerte und Statusinformationen auf einem USB-Stick aufzuzeichnen. Die Aufzeichnung startet automatisch, wenn ein USB-Stick an die Controllerkarte angesteckt wird. Die Aufzeichnung erfolgt als Textdatei im ASCII-Format. Alle Datenfelder sind durch ein Semikolon voneinander getrennt, so dass die abgespeicherten Daten einfach in Microsoft- EXCEL eingelesen werden können. -
Seite 25: Lan-Schnittstelle
10.6. LAN-Schnittstelle 10.6.1. Einstellung der Netzwerkadresse Zur Konfiguration müssen Netzwerkadresse, Subnetzmaske und die Adresse des Default- Gateways korrekt angegeben werden. Um die Eingabe dieser Parameter zu vereinfachen, er- folgt sie gemäß folgendem Schema: 1. USB-Stick an Controllerkarte anstecken 2. Menüpunkt „CONFG.TXT schreiben“ aufrufen Auf dem USB-Stick wird eine Datei mit dem Namen „CONFIG.TXT“... -
Seite 26: Steuerung Über Netzwerkschnittstelle
Port gesendet werden (Werkseinstellung: Port=2000). Softcontrol-DATA/F antwortet dabei innerhalb des gleichen TCP/IP Transportkanals. Hinweis: Die Zykluszeit zum Senden von Daten zur Softcontrol-DATA/F darf nicht kür- zer als 1 Sekunde sein! Das zu Softcontrol-DATA/F zu sendende Datenpaket muss gemäß dem folgenden Schema aufgebaut werden. - Seite 27 Zu jedem gesendeten Datenpaket wird ein Datenpaket mit allen Messwerten sowie Statusin- formationen zurückgesendet. Dieses Datenpaket ist wie folgt aufgebaut: Paketlänge – 40 Bytes Datenpaket Softcontrol-DATA/F zu externer Steuerung: Byte Bezeichnung Inhalt Bemerkung 0x75 Startkennung 0x30 Startkennung 2 - 3...
- Seite 28 Beispiel SPS → Softcontrol-DATA/F: Härtegrenzwert einstellen Wert Byte Bedeutung Bemerkung (Dezimal) Startkennung Startkennung Befehl zum Setzen des Weichwassergrenz- SET_GW wertes Weichwassergrenzwert 25 → GW = 0.25 Weichwassergrenzwert Weichwassergrenzwert Weichwassergrenzwert aktuell nicht verwendet...
- Seite 29 Beispiel Softcontrol-DATA/F → SPS: Wert Byte (Dezimal) Bedeutung Bemerkung Startkennung Startkennung Statuswort Bits 8..15 aktuell nicht verwendet Bit 5 gesetzt → Sensoralarm Statuswort Bits 0..7 Masseinheit 0 = °dH Sprache 0 = Deutsch 28 → Es wurden bereits 28 WW- Messungszähler (Hi)
-
Seite 30: Funktionstests
10.7. Funktionstests Test Wassergüte Nach dem Einschalten des Gerätes wird eine Gütebewertung gestartet und nach ca. 5 Minuten abgeschlossen. Die Gütebewertung ermittelt die aktuelle Härtedifferenz zwischen dem Ein- und Ausgang der Enthärtungsanlage. Im Ergebnis wird eine Grenzwertüberschreitung ange- zeigt oder die Weichwasserqualität als gut bewertet. Das Messprogramm arbeitet anschlie- ßend entsprechend dem ermittelten Ergebnis weiter. -
Seite 31: Kurzübersicht Inbetriebnahme
10.8. Kurzübersicht Inbetriebnahme Bitte beachten: Die Hinweise und Festlegungen aus Montage und Inbetriebnahme gelten als Basis- voraussetzung für die nachfolgend in Kurzform beschriebene Inbetriebnahme: 1. Bestimmung Rohwasserhärte in °dH, mmol/l, ppm oder °f 2. Festlegung Härtegrenzwert für Weichwasser in °dH, mmol/l, ppm oder °f 3. -
Seite 32: Service
11. Service 11.1. Lieferung/Transport/Lagerung des Härtesensors Jeder Härtesensor besitzt eine Sensornummer, die diesen eindeutig identifiziert. Vor Ausliefe- rung wurde durch eine Endkontrolle die Sensorqualität geprüft und nachgewiesen. Zum Schutz der Sensormembran wird das sensible Sensorteil mit einer Schutzkappe, in der sich ein steriles und feuchtes Klima befindet, fest verschlossen. -
Seite 33: Sensor-Einsatzbedingungen
11.2. Sensor-Einsatzbedingungen Die Qualität des Sensors wird durch die Wasserqualität, insbesondere die Ausfällungen von Eisen, hohe Chlor- oder Solekonzentrationen und aufwachsende Bakterienkulturen beeinflusst und muss spätestens mit Signalisierung des Sensoralarms ausgewechselt werden. Erforderliche Wasserbedingung: Natürliche Rohwässer mit einem Härtewert von 1 … 60 °dH Wassertemperatur: 5 ... -
Seite 34: Sensoreinbau/Sensorwechsel
11.4. Sensoreinbau/Sensorwechsel Die Aufforderung zum Auswechseln des Sensors wurde im Displays mit den Zeichen „S“ oder „S“ signalisiert. Der Austausch des Sensors ist wie folgt durchzuführen: Netzstecker ziehen und Gerätetür öffnen Sensor aus Halterung ziehen und um ca. 45 ° zu sich drehen Verschraubung am Sensorstecker lösen und Sensorstecker vom Sensor abziehen Druckring an der Durchflussmesskammer herunter drücken, gleichzeitig Sensor ge- rade herausziehen... -
Seite 35: Sensorstörungen
über mehrere Tage oder Wochen abgeschaltet wurde und das Wasser in der Durchflusskam- mer steht. → Bei längerer Standzeit ist Softcontrol-DATA/F elektrisch außer Betrieb zu nehmen, der Sensor aus der Messkammer zu entfernen und entsprechend zu lagern, sowie das Wasser aus der Messkammer zu entfernen. -
Seite 36: Störungen Und Ursachen
12. Störungen und Ursachen Problem Lösung Signalisierung einer Grenzwertüberschreitung bei normaler Weichwasserhärte unter dem Grenzwert, bzw. Auslösung Sensoralarm durch zu geringe Sensorgüte (S oder S) zu geringer oder kein Wasserdurchfluss bei Displayanzeige „WW“ oder „RW“ (erste wegen zu niedrigem Anlagendruck bzw. Zeile) muss Wasser aus dem Abfluss fließen Verschmutzungen in den Ventilen Schläuche aus der Messkammer entfernen... -
Seite 37: Rückstellung Auf Werkseinstellung
13. Rückstellung auf Werkseinstellung Um alle Parameter wieder auf die werksseitige Grundstellung zu setzen, sind folgende Schrit- te durchzuführen: Netzstecker ziehen Gleichzeitig Taster und Taster drücken Netzstecker einstecken und beide Taster gedrückt halten, bis in der unteren Display- zeile die Zeichenkette „*** RESET ***“ erscheint. Prüfung der Grundparameter bzw. -
Seite 38: Manuelle Aktualisierung Der Software
17. Manuelle Aktualisierung der Software In seltenen Fällen kann ein Update der Software nötig sein, welches wie folgt durchgeführt wird: 1. Update-Software „DfuSe USB“ aus dem Internet herunterladen und auf einen beliebigen Windows PC installieren Web-Link: http://www.st.com/web/catalog/tools/FM147/CL1794/SC961/SS1533/PF257916# 2. Kopieren der vom Hersteller übersandten neuen Software-Version in ein Verzeichnis auf dem Windows PC 3. - Seite 39 Hinweis: Sollte der Windows PC nicht automatisch den Gerätetreiber finden, muss der Treiberpfad angegeben werden. Dieser ist im gleichen Verzeichnis zu finden, in dem auch die Software „DfuSe“ installiert wurde. Nach erfolgreicher Treiberinstallation muss das System ein neues Gerät namens „STM Device in DFU Mode“...
- Seite 40 11. Mit Betätigung des „Choose…“ Feldes im Bereich „Upgrade or Verify Action“ wird die neue Software-Version ausgewählt. 12. Wenn die Software im Sichtfeld dargestellt wird, kann das Update durch Klick auf das „Upgrade“-Feld begonnen werden. Der folgende Hinweis wird mit Klick auf „Ja“ bestä- tigt und der Updatevorgang startet.
- Seite 41 14. Das Programm kann nun geschlossen werden. 15. Softcontrol-Gerät ausschalten bzw. von der Spannungsversorgung trennen 16. Der in Punkt 4 entfernte Jumper muss wieder an dieselbe Position aufgesteckt werden. 17. USB-Kabel aus dem Gerät entfernen und USB-Stick wieder einstecken 18. Nach erneutem Zuschalten der Versorgungsspannung ist das System mit der neuen Software betriebsbereit.
-
Seite 42: Technische Gerätedaten
18. Technische Gerätedaten Wandgehäuse 400 x 250 x 160 mm (B x H x T) Gewicht ca. 8 kg Schutzart Gehäuse IPX 1 5 °C … 50 °C Umgebungstemperatur 20 % … 80 % Relative Luftfeuchte Netzanschluss 100 … 240 Volt / 50 … 60 Hz Stromversorgung Schutzklasse I (Schutzerdung) -
Seite 43: Ce - Konformitätserklärung
EG-Richtlinien. Ein in den Richtlinien vant EC directives. A conformity assessment method as vorgesehenes Konformitätsbewertungsverfahren wurde provided for in the directives has been performed. durchgeführt. Firma OFS Online Fluid Sensoric GmbH Company: Heidelbergweg 9 D - 07580 Ronneburg Deutschland Gerätebezeichnung Online-Control... - Seite 44 OFS Online Fluid Sensoric GmbH Heidelbergweg 9 07580 Ronneburg Deutschland Einbau- und Betriebsanleitung Softcontrol- DATA/F Version 1.6 Stand 09/2019 Technische Änderungen vorbehalten...