Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR HQB-FAN001 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Gartenmöbel
  5. HQB-FAN001
  6. Benutzerhandbuch
VEVOR HQB-FAN001 Benutzerhandbuch

VEVOR HQB-FAN001 Benutzerhandbuch

Klappbarer loungesessel für die terrasse
Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
PATIO FOLDING LOUNGE CHAIR USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR HQB-FAN001

Inhaltszusammenfassung für VEVOR HQB-FAN001

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PATIO FOLDING LOUNGE CHAIR USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 3 Do not use this item in a way inconsistent with the manufacturer's instructions  as this could void the product warranty. This product is intended for residential use only.  SPECIFICATIONS HQB-FAN001 Model Product Size(width) 645mm Color Black Load...
  • Seite 4 PARTS A Chair B Accessory tray C Head cushion D Mat E Blindfold F Earplug PRODUCT ASSEMBLY STEP1 Place the folded part A chair upright, then place your hands on the top bar and the armrest, then push to spread the chair open. Loop the part C headrest onto the part A chair.
  • Seite 5 STEP2 Lift the handles up on both sides and recline the chair.Push the handles back to lock the chair at your desired position. STEP3 To return to an upright position, step on the rear support bar and pull the top bar and armrest together.
  • Seite 6 ACCESSORY TRAY To install the part B accessory tray, slide the tray over the leg hinge and push down to lock it in place. NOTE: Remove the accessory tray before folding the chair. Lay the mat on the chair, and then tie the rope from the mat to the chair.
  • Seite 7 METAL LATCH PIN 1. To Lock into position, push lever down. To Unlock, press lever Up. Make sure the lever is in the Up position before sitting in the chair or getting out of the chair. 2. IMPORTANT..To prevent damage to the chair, DO NOT fold the chair while it is locked! A metal latch pin is helped to prevent the chair folded from locking.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support UTEPLATS FÄLLBAR LOUNGE STOL ANVÄNDARMANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 10 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 11 är gjorda och/eller fabriksreservdelar har installerats. Använd inte denna produkt på ett sätt som inte överensstämmer med  tillverkarens instruktioner eftersom detta kan göra produktgarantin ogiltig. Denna produkt är endast avsedd för bostadsbruk.  SPECIFIKATIONER HQB-FAN001 Modell Produktstorlek (bredd) 645 mm Färg Svart Ladda...
  • Seite 12 DELAR En stol B Tillbehörsbricka C Huvudkudde D Mat E Ögonbindel F Öronpropp PRODUKTMONTERING STEG 1 Placera den hopfällda delen A stolen upprätt, placera sedan händerna på den översta stången och armstödet, tryck sedan för att öppna stolen. Skruva fast huvudstödet del C på stolen del A.
  • Seite 13 STEG 2 Lyft upp handtagen på båda sidor och luta stolen tillbaka. Tryck handtagen bakåt för att låsa stolen i önskad position. STEG 3 För att återgå till upprätt läge, trampa på den bakre stödstången och dra ihop den övre stången och armstödet.
  • Seite 14 TILLBEHÖR FACK För att installera tillbehörsfacket för del B, skjut brickan över bengångjärnet och tryck nedåt för att låsa det på plats. OBS: Ta bort tillbehörsfacket innan stolen fälls ihop. MATTA Lägg mattan på stolen och bind sedan repet från mattan till stolen .
  • Seite 15 METALLLÅRSPIN 2. För att låsa i position, tryck ner spaken. För att låsa upp, tryck spak Upp. Se till att spaken är i upp-läget innan du sätter dig i stolen eller går ur stolen. 2. VIKTIGT..För att förhindra skador på stolen, fäll INTE ihop stolen när den är låst! En spärrstift av metall hjälper till att förhindra att den hopfällda stolen låser sig.
  • Seite 16 shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Seite 17 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 18 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support SILLÓN PLEGABLE PARA PATIO MANUAL DE USUARIO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 19 PATIO FOLDING LOUNGE CHAIR Modelo: HQB-FAN001 , HQB-FAN002, HQB-FAN003, HQB-FAN004 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 20 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 21 Carga 500 libras HQB-FAN00 4 Modelo Tamaño del producto (ancho) 645mm Color Gris Carga 500 libras PARTES Una silla B Bandeja de accesorios C Cojín para la cabeza Estera D E con los ojos vendados F Tapón para los oídos MONTAJE DEL PRODUCTO PASO 1 Coloque la parte plegada de la silla A en posición vertical, luego coloque las manos en la...
  • Seite 22 PASO 2 Levante las manijas a ambos lados y recline la silla. Empuje las manijas hacia atrás para bloquear la silla en la posición deseada. PASO 3 Para volver a la posición vertical, párese sobre la barra de soporte trasera y junte la barra superior y el apoyabrazos.
  • Seite 23 BANDEJA DE ACCESORIOS Para instalar la bandeja de accesorios de la parte B, deslice la bandeja sobre la bisagra de la pata y empújela hacia abajo para fijarla en su lugar. NOTA: Retire la bandeja de accesorios antes de plegar la silla. ESTERA Coloque el tapete sobre la silla y luego ate la cuerda del tapete a la silla .
  • Seite 24 PIN DE CIERRE DE METAL 3. Para bloquear en posición, empuje la palanca hacia abajo. Para desbloquear, presione la palanca hacia arriba. Asegúrese de que la palanca esté en la posición Arriba antes de sentarse en la silla o levantarse de la silla.
  • Seite 25 Fabricante : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 26 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 27 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support POLTRONA LOUNGE PIEGHEVOLE DA PATIO MANUALE D'USO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 28 PATIO FOLDING LOUNGE CHAIR Modello: HQB-FAN001 , HQB-FAN002, HQB-FAN003, HQB-FAN004 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 29 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 30 Dimensioni del prodotto 645 millimetri (larghezza) Colore Nero Carico 500 libbre HQB- FAN004 Modello Dimensioni del prodotto 645 millimetri (larghezza) Colore Grigio Carico 500 libbre PARTI Una sedia B Vassoio accessori C Cuscino per la testa D Mat E Benda sugli occhi F Tappo per le orecchie ASSEMBLAGGIO DEL PRODOTTO PASSO 1...
  • Seite 31 PASSO 2 Sollevare le maniglie su entrambi i lati e reclinare la sedia. Spingere indietro le maniglie per bloccare la sedia nella posizione desiderata. PASSO3 Per tornare in posizione verticale, salire sulla barra di supporto posteriore e unire la barra superiore e il bracciolo.
  • Seite 32 VASSOIO PER ACCESSORI Per installare il vassoio per accessori della parte B, far scorrere il vassoio sopra il cardine della gamba e spingere verso il basso per bloccarlo in posizione. NOTA: rimuovere il vassoio degli accessori prima di piegare la sedia.
  • Seite 33 sedia . PERNO DI CHIUSURA IN METALLO 4. Per bloccarlo in posizione, spingere la leva verso il basso. Per sbloccare, premere la leva Su. Assicurarsi che la leva sia in posizione Su prima di sedersi o alzarsi dalla sedia. 2. IMPORTANTE... Per evitare danni alla sedia, NON piegare la sedia mentre è...
  • Seite 34 Produttore : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 35 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 36 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support SKŁADANE KRZESŁO WYPOCZYNKOWE PATIO INSTRUKCJA OBSŁUGI We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 37 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 38 Nie używaj tego przedmiotu w sposób niezgodny z instrukcjami producenta,  ponieważ może to spowodować utratę gwarancji na produkt. Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego.  SPECYFIKACJE HQB-FAN001 Model Rozmiar produktu (szerokość) 645 mm Kolor Czarny Obciążenie 500 funtów...
  • Seite 39 Obciążenie 500 funtów CZĘŚCI Krzesło B Taca na akcesoria C Poduszka pod głowę D Mat E Opaska na oczy F Zatyczka do uszu MONTAŻ PRODUKTU KROK 1 Ustaw złożoną część A krzesła pionowo, następnie połóż dłonie na górnym drążku i podłokietniku, a następnie popchnij, aby rozłożyć...
  • Seite 40 KROK 2 Podnieś uchwyty po obu stronach i odchyl krzesło. Popchnij uchwyty do tyłu, aby zablokować krzesło w żądanej pozycji. KROK 3 Aby powrócić do pozycji pionowej, wejdź na tylny drążek podporowy i ściągnij górny drążek i podłokietnik.
  • Seite 41 TACA NA AKCESORIA Aby zainstalować tackę na akcesoria części B, nasuń tackę na zawias nogi i dociśnij, aby zablokować ją na miejscu. UWAGA: Przed złożeniem krzesła wyjmij tackę na akcesoria. MATA Połóż matę na krześle, a następnie przywiąż linę od maty do krzesła .
  • Seite 42 METALOWY ZATRZASK 5. Aby zablokować w danej pozycji, należy popchnąć dźwignię w dół. Aby odblokować, naciśnij dźwignię w górę. Zanim usiądziesz na krześle lub wstaniesz z niego, upewnij się, że dźwignia znajduje się w pozycji górnej. 2. WAŻNE.. Aby zapobiec uszkodzeniu krzesła, NIE składaj krzesła, gdy jest zablokowane! Metalowy zatrzask zapobiega blokowaniu złożonego krzesła.
  • Seite 43 Producent : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 44 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 45 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support KLAPPBARER LOUNGESESSEL FÜR DIE TERRASSE BENUTZERHANDBUCH We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 46 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 47 Fabrik eingebaut wurden. Verwenden Sie diesen Artikel nicht entgegen den Anweisungen des  Herstellers, da dies zum Erlöschen der Produktgarantie führen kann. Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.  SPEZIFIKATIONEN HQB-FAN001 Modell Produktgröße (Breite) 645 mm Farbe Schwarz Belastung...
  • Seite 48 Farbe Grau Belastung 500 Pfund TEILE Ein Stuhl B Zubehörablage C Kopfpolster D-Matte E Augenbinde F Ohrstöpsel PRODUKTMONTAGE SCHRITT 1 Stellen Sie den zusammengeklappten Teil A des Stuhls aufrecht hin, legen Sie Ihre Hände auf die obere Stange und die Armlehne und drücken Sie, um den Stuhl auseinanderzuklappen.
  • Seite 49 SCHRITT 2 Heben Sie die Griffe auf beiden Seiten an und neigen Sie den Stuhl nach hinten. Drücken Sie die Griffe nach hinten, um den Stuhl in der gewünschten Position zu arretieren. SCHRITT 3 Um in eine aufrechte Position zurückzukehren, treten Sie auf die hintere Stützstange und ziehen Sie die obere Stange und die Armlehne zusammen.
  • Seite 50 ZUBEHÖRABLAGE Um das Zubehörtablett Teil B zu montieren, schieben Sie das Tablett über das Beinscharnier und drücken Sie es nach unten, um es zu verriegeln. HINWEIS: Entfernen Sie das Zubehörtablett, bevor Sie den Stuhl zusammenklappen. MATTE Legen Sie die Matte auf den Stuhl und binden Sie dann das Seil von der...
  • Seite 51 Matte an den Stuhl . METALLVERRIEGELUNGSSTIFT 6. Zum Verriegeln in der Position den Hebel nach unten drücken. Zum Entriegeln den Hebel nach oben drücken. Stellen Sie sicher, dass sich der Hebel in der oberen Position befindet, bevor Sie sich in den Stuhl setzen oder aus dem Stuhl aufstehen.
  • Seite 52 einfach daran, den Metallverriegelungsstift herauszuziehen, bevor Sie den Stuhl zusammenklappen. Hersteller : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 53 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 54 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support CHAISE LONGUE PLIANTE POUR PATIO MANUEL DE L'UTILISATEUR...
  • Seite 55 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 56 PATIO FOLDING LOUNGE CHAIR Modèle : HQB-FAN001 , HQB-FAN002, HQB-FAN003, HQB-FAN004. NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 57 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 58 Couleur Noir Charger 500 livres HQB-FAN00 4 Modèle Taille du produit (largeur) 645mm Couleur Gris Charger 500 livres LES PIÈCES Une chaise B Plateau d'accessoires C Coussin de tête Tapis D E Les yeux bandés F Bouchon d'oreille ASSEMBLAGE DU PRODUIT ÉTAPE 1 Placez la partie pliée de la chaise A à...
  • Seite 59 ÉTAPE 2 Soulevez les poignées des deux côtés et inclinez la chaise. Poussez les poignées vers l'arrière pour verrouiller la chaise à la position souhaitée. ÉTAPE 3 Pour revenir en position verticale, montez sur la barre de support arrière et rapprochez la barre supérieure et l'accoudoir.
  • Seite 60 PLATEAU ACCESSOIRES Pour installer le plateau d'accessoires de la partie B, faites glisser le plateau sur la charnière du pied et appuyez vers le bas pour le verrouiller en place. REMARQUE : Retirez le plateau d'accessoires avant de plier le fauteuil.
  • Seite 61 GOUPILLE DE LOQUET EN MÉTAL 7. Pour verrouiller en position, poussez le levier vers le bas. Pour déverrouiller, appuyez sur le levier vers le haut. Assurez-vous que le levier est en position haute avant de vous asseoir sur la chaise ou de vous lever de la chaise.
  • Seite 62 avant de plier la chaise. Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 63 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 64 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support PATIO OPVOUWBARE LOUNGESTOEL HANDLEIDING We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 65 PATIO FOLDING LOUNGE CHAIR Modellen: HQB-FAN001 , HQB-FAN002, HQB-FAN003, HQB-FAN004 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 66 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 67 Kleur Zwart Laden 500 pond HQB-FAN00 4 Model Productgrootte (breedte) 645 mm Kleur Grijs Laden 500 pond ONDERDELEN Een stoel B Accessoirebak C Hoofdkussen D Mat E Blinddoek F Oordopje PRODUCTMONTAGE STAP 1 Zet het ingeklapte deel A-stoel rechtop, plaats vervolgens uw handen op de bovenste stang en de armleuning en druk vervolgens om de stoel open te spreiden.
  • Seite 68 STAP 2 Til de handgrepen aan beide kanten omhoog en laat de stoel achterover leunen. Duw de handgrepen naar achteren om de stoel in de gewenste positie te vergrendelen. STAP 3 Om weer rechtop te komen, stapt u op de achterste steunbalk en trekt u de bovenste balk en de armleuning naar elkaar toe.
  • Seite 69 ACCESSOIRE LADE Om het accessoirebakje van onderdeel B te installeren, schuift u het bakje over het pootscharnier en duwt u het naar beneden om het op zijn plaats te vergrendelen. OPMERKING: Verwijder de accessoirebak voordat u de stoel inklapt. Leg de mat op de stoel en bind vervolgens het touw van de mat aan de...
  • Seite 70 stoel . METALEN KLINKPEN 8. Om op zijn plaats te vergrendelen, duwt u de hendel naar beneden. Om te ontgrendelen drukt u op de hendel Omhoog. Zorg ervoor dat de hendel in de hoogste stand staat voordat u in de stoel gaat zitten of uit de stoel stapt.
  • Seite 71 te trekken voordat u de stoel inklapt. Fabrikant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 72 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Hqb-fan002Hqb-fan003Hqb-fan004