Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
CAMPING GAZEBO SCREEN TENT
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Werbung
Verwandte Anleitungen für VEVOR 120916
Inhaltszusammenfassung für VEVOR 120916
- Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support CAMPING GAZEBO SCREEN TENT USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Seite 3 ASSEMBLY AND SAFETYINSTRUCTIONS Please pay close attention to the following instructions in order to reduce the risk of injuries, accidents or damage to the product by itself. IMPORTANT Please follow ALL safety instructions listed below. Please remove the packaging material before assembling or using the product.
- Seite 4 SPECIFICATIONS 120916 Model Product Size 6×6ft Color Brown/Beige Components 1. Tent *1 6. Carrying Bag *1 2. Cover cloth *4 7. Pole Bag*1 3. Fiber rod *2 8. Pegs & Ropes Bag *1 4. Camp rope *3 9. Tying rope *2...
- Seite 5 Assembly instructions： Open the packaging Spread out the tent, find the pull rope in the middle of one side (as and remove the shown in the picture), and pull it up. tent and accessories. According to the second step, continue to pull apart the other sides, and finally have someone hold down Enter the inside of the tent and use both sides of the tent.
- Seite 6 Storage instructions： After removing accessories such as ground nails, camp ropes, fiber poles, and covers, first enter the tent and drag the top down.l Then, press each side inward and fold the bracket together. Put the folded tent and After fully folding and closing, tie the folded tent tightly with a accessories into a ribbon.
- Seite 7 Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Seite 9 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support CÁMPING KIOSKO PANTALLA CARPA MANUAL DE USUARIO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 10 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Seite 11 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y SEGURIDAD Preste mucha atención a las siguientes instrucciones para reducir el riesgo de lesiones, accidentes o daños al producto al sí mismo. IMPORTANTE Siga TODAS las instrucciones de seguridad que se enumeran a continuación. Retire el material de embalaje antes de ensamblar o utilizar el producto.
- Seite 12 1,2 m al material de la lona. En ningún caso se deben utilizar dentro de la tienda fuegos abiertos o calentadores con llamas abiertas, como calentadores de patio, calentadores de sombrillas, calentadores de gas, etc. ESPECIFICACIONES 120916 Modelo Tamaño del producto 6×6 pies Color Marrón/Beige...
- Seite 13 3. Tienda*1 6. Bolsa de transporte * 1 4. Paño de cubierta *4 7. Bolsa para poste*1 3. Varilla de fibra *2 8. Bolsa de clavijas y cuerdas *1 4. Cuerda de campamento *3 9. Atar cuerda *2 5. Clavo de campamento *7 Instrucciones de montaje: Abra el embalaje y Extienda la tienda, busque la cuerda para tirar en el medio de un...
- Seite 14 Fije las esquinas con clavos esmerilados, Una vez completada la construcción, la cubierta correspondiente ate las cuerdas del también se puede utilizar para fijarla en los seis lados de la tienda campamento y luego con velcro en la cubierta, proporcionando sombra y protección fíjelas clavos contra la lluvia.
- Seite 15 almacenamiento.
- Seite 16 Fabricante : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 17 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
- Seite 18 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CAMPEGGIO GAZEBO SCHERMO TENDA MANUALE D'USO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 19 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Seite 20 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E SICUREZZA Si prega di prestare particolare attenzione alle seguenti istruzioni al fine di ridurre il rischio di lesioni, incidenti o danni al prodotto IMPORTANTE Si prega di seguire TUTTE le istruzioni di sicurezza elencate di seguito. Rimuovere il materiale di imballaggio prima di assemblare o utilizzare il prodotto.
- Seite 21 1,2 m dal materiale del telone. All'interno della tenda NON devono essere utilizzati in nessun caso fuochi aperti o riscaldatori con fiamme libere come stufe da giardino, stufe per ombrelli, stufe a gas ecc. SPECIFICHE 120916 Modello Taglia del prodotto 6×6 piedi Colore...
- Seite 22 5. Tenda*1 6. Borsa per il trasporto *1 6. Panno di copertura *4 7. Borsa per bastoncini*1 3. Asta in fibra *2 8. Borsa per picchetti e corde *1 4. Corda da campo *3 9. Corda per legare *2 5. Chiodo da campo *7 Istruzioni di montaggio: Aprire la confezione Apri la tenda, trova la corda al centro di un lato (come mostrato...
- Seite 23 Fissare gli angoli con Una volta completata la costruzione, la copertura abbinata può chiodi a terra, legare essere utilizzata anche per fissarla sui sei lati della tenda con le corde del campo e velcro sulla copertura, fornendo protezione dall'ombra e dalla poi fissarle con chiodi pioggia.
- Seite 25 Produttore : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in Australia: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 26 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Seite 27 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support KEMPING BALKON EKRAN NAMIOT INSTRUKCJA OBSŁUGI We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 28 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Seite 29 INSTRUKCJE MONTAŻU I BEZPIECZEŃSTWA Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, wypadków lub uszkodzenia produktu, należy zwrócić szczególną uwagę na poniższe instrukcje samo. WAŻNY Należy przestrzegać WSZYSTKICH instrukcji bezpieczeństwa wymienionych poniżej. Przed montażem lub użyciem produktu należy usunąć opakowanie. Upewnij się, że wszystkie wymienione części znajdują się w opakowaniu i nie są...
- Seite 30 1,2 m. Wewnątrz namiotu NIE należy w żadnym wypadku używać otwartego ognia lub grzejników z otwartym płomieniem, takich jak grzejniki tarasowe, grzejniki parasolowe, grzejniki gazowe itp. SPECYFIKACJE 120916 Model Rozmiar produktu 6×6 stóp Kolor Brązowy/beżowy...
- Seite 31 7. Namiot*1 6. Torba do przenoszenia *1 8. Tkanina na okładkę *4 7. Torba na kije*1 3. Pręt włóknowy *2 8. Torba na kołki i liny *1 4. Lina obozowa *3 9. Wiązanie liny *2 5. Gwóźdź obozowy *7 Instrukcje składania: Otwórz opakowanie i Rozłóż...
- Seite 32 Przymocuj rogi szlifowanymi gwoździami, zawiąż Po zakończeniu budowy pasujący pokrowiec można również liny obozowe, przymocować na sześciu bokach namiotu za pomocą rzepów na następnie przymocuj pokrowcu, zapewniając cień i ochronę przed deszczem. szlifowanymi gwoździami. Instrukcje przechowywania: Po usunięciu akcesoriów, takich jak szlifowane gwoździe, liny obozowe, słupki z włókna i pokrowce, najpierw wejdź...
- Seite 34 Producent : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 35 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
- Seite 36 Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support CAMPING PAVILLON BILDSCHIRM ZELT BENUTZERHANDBUCH We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 37 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Seite 38 MONTAGE- UND SICHERHEITSHINWEISE Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise genau, um das Risiko von Verletzungen, Unfällen oder Schäden am Produkt zu verringern selbst. WICHTIG Bitte befolgen Sie ALLE unten aufgeführten Sicherheitshinweise. Bitte entfernen Sie das Verpackungsmaterial, bevor Sie das Produkt zusammenbauen oder verwenden.
- Seite 39 Halten Sie beim Einsatz geeigneter Heizgeräte einen Mindestabstand von 1,2 m zum Planenmaterial ein. Offenes Feuer oder Heizgeräte mit offener Flamme wie Terrassenheizstrahler, Schirmheizstrahler, Gasheizstrahler etc. sollten im Zelt auf keinen Fall verwendet werden. SPEZIFIKATIONEN 120916 Modell Produktgröße 6×6 Fuß Farbe Braun/Beige...
- Seite 40 9. Zelt*1 6. Tragetasche *1 10. Abdecktuch *4 7. Stangentasche*1 3. Faserstab *2 8. Tasche für Heringe und Seile *1 4. Lagerseil *3 9. Bindeseil *2 5. Lagernagel *7 Montageanleitungen: Öffnen Sie die Verpackung und Breiten Sie das Zelt aus, suchen Sie das Zugseil in der Mitte einer entnehmen Sie die Seite (wie im Bild gezeigt) und ziehen Sie es nach oben.
- Seite 41 Befestigen Ecken mit Erdnägeln, Nach Abschluss des Aufbaus kann die passende Abdeckung auch binden mit Klettverschluss an der Abdeckung an den sechs Seiten des Lagerseile fest und Zeltes befestigt werden und sorgt so für Schatten- und befestigen Regenschutz. dann mit Erdnägeln. Aufbewahrungshinweise: Nachdem Sie Zubehör wie Erdnägel, Lagerseile, Faserstangen und Abdeckungen entfernt haben, betreten Sie zunächst das Zelt und ziehen Sie die Oberseite nach unten.
- Seite 43 Hersteller : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
- Seite 44 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 45 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support CAMPING BELVÉDÈRE ÉCRAN TENTE MANUEL DE L'UTILISATEUR We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 46 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Seite 47 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE SÉCURITÉ Veuillez prêter une attention particulière aux instructions suivantes afin de réduire le risque de blessures, d'accidents ou de dommages au produit en lui-même. IMPORTANT Veuillez suivre TOUTES les instructions de sécurité répertoriées ci-dessous. Veuillez retirer le matériau d'emballage avant d'assembler ou d'utiliser le produit.
- Seite 48 à flammes nues tels que les chauffages de terrasse, les chauffages à parasol, les chauffages à gaz, etc. ne doivent en aucun cas être utilisés à l'intérieur de la tente. CARACTÉRISTIQUES 120916 Modèle Taille du produit 6 × 6 pieds Couleur...
- Seite 49 11. Tente * 1 6. Sac de transport *1 12. Tissu de couverture *4 7. Sac à poteaux * 1 3. Tige de fibre * 2 8. Sac à piquets et cordes * 1 4. Corde de camping * 3 9.
- Seite 50 Fixez les coins avec des clous de terre, Une fois la construction terminée, la housse assortie peut attachez les cordes du également être utilisée pour la fixer sur les six côtés de la tente camp, puis fixez-les avec du Velcro sur la housse, offrant ainsi une protection contre avec des clous de l'ombre et la pluie.
- Seite 52 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETESTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
- Seite 53 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
- Seite 54 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support CAMPING PRIEEL SCHERM TENT HANDLEIDING We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 55 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Seite 56 MONTAGE- EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Neem de volgende instructies nauwlettend in acht om het risico op letsel, ongevallen of schade aan het product te verminderen zelf. BELANGRIJK Volg ALLE onderstaande veiligheidsinstructies. Verwijder het verpakkingsmateriaal voordat u het product monteert of gebruikt. Zorg ervoor dat alle vermelde onderdelen in het pakket zitten en dat ze niet beschadigd zijn.
- Seite 57 NIET in de tent worden gebruikt. SPECIFICATIES 120916 Model Product grootte 6×6ft Kleur Bruin/Beige Componenten...
- Seite 58 13. Tent*1 6. Draagtas *1 14. Afdekdoek *4 7. Stoktas*1 3. Vezelstaaf *2 8. Tas voor haringen en touwen *1 4. Kamptouw *3 9. Bindtouw *2 5. Kampnagel *7 Montage-instructies: Open de verpakking Spreid de tent uit, zoek het trekkoord in het midden van één kant en verwijder de (zoals weergegeven in de afbeelding) en trek het omhoog.
- Seite 59 Zet de hoeken vast grondspijkers, Nadat de constructie is voltooid, kan de bijpassende hoes ook knoop worden gebruikt om deze met klittenband op de hoes aan de zes kamptouwen vast en zijden van de tent te bevestigen, waardoor schaduw en zet ze vervolgens vast regenbescherming wordt geboden.
- Seite 61 Fabrikant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
- Seite 62 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Seite 63 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support CAMPING LUSTHUS SKÄRM TÄLT ANVÄNDARMANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 64 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Seite 65 Vid användning av lämpliga värmare, håll ett avstånd på minst 1,2 m till presenningsmaterial.Öppen eld eller värmare med öppen låga såsom uteplatsvärmare, paraplyvärmare, gasolvärmare etc. ska INTE användas inne i tältet i alla fall. SPECIFIKATIONER 120916 Modell...
- Seite 66 Produktstorlek 6×6 fot Färg Brun/Beige Komponenter 15. Tält*1 6. Bärväska *1 16. Täckduk *4 7. Stångväska*1 3. Fiberstav *2 8. Pegs & Ropes Bag *1 4. Lägerrep *3 9. Knytrep *2 5. Lägerspik *7 Monteringsanvisningar:...
- Seite 67 Öppna förpackningen Bred ut tältet, hitta draglinan mitt på ena sidan (som bilden visar) och ta bort och dra upp den. tält och tillbehör. Enligt det andra steget, fortsätt att dra isär de andra sidorna och låt slutligen någon hålla ner båda Gå...
- Seite 68 Förvaringsinstruktioner: Efter att ha tagit bort tillbehör som markspik, lägerrep, fiberstänger och överdrag, gå först in i tältet och dra toppen nedåt.l Tryck sedan in varje sida inåt och vik ihop fästet. Lägg det vikta tältet och Efter att det är helt vikt och stängt, knyt det vikta tältet hårt med tillbehören i en ett band.
- Seite 69 Tillverkare : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 70 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...