SICHERHEIT- • Kabel (HD MI usw.) an dieses SVORKEHRUNGEN Gerät anzuschließen und es auf dem Fernseher liegen zu lassen, Warnung empfiehlt sich keineswegs, da • Um Stöße zu vermeiden, öffnen ein Stolpern über die Kabel dazu Sie das Gehäuse nicht. Im führen kann, dass das Gerät Inneren befinden sich keine herunterfällt und beschädigt...
Seite 35
AKKU • Lassen Sie das Gerät nicht absichtlich fallen und setzen Der Lithium-Akku ist Sie es auch nicht absichtlich wiederaufladbar und starken Stößen aus. herausnehmbar. Bitte lesen Sie die folgenden. Hinweise vor der MICRO-SD- Verwendung. KARTENSPEICHER Um Gefahren zu vermeiden: Befolgen Sie unbedingt •...
BILDSCHIRM • Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe einer offenen Um Schäden am Bildschirm zu Flamme, z. B. in die Nähe vermeiden, tun Sie Folgendes einer brennenden Kerze. NICHT: Setzen Sie den Monitor keiner Vermeiden Sie die extremen Kraft / extremen Verwendung des Geräts Stößen aus.
Stößen oder übermäßigen • Vermeiden Sie häufige Vibrationen aus. direkte Sonneneinstrahlung. Nehmen Sie im Schatten • Richten Sie das Objektiv eines Sonnenschirms auf. nicht über einen längeren Zeitraum auf extrem helle Decken Sie das Gerät mit Objekte. einem feuchten Handtuch ab und kühlen Sie es.
WASSER- UND keine Fremdkörper daran haften. • Verwenden Sie den Camcorder nicht STAUBDICHT länger als 1 Stunde in Meer- oder Dieses Gerät ist wasser- und Süßwasser mit einer Tiefe von mehr staubdicht. als 5 Metern. Wasserdicht: Entspricht der IEC- • Die Wasserdichtigkeit kann nicht Standardpublikation 529 IPX8 und garantiert werden, wenn der IPX6 (1 Stunde in einer Tiefe von bis...
Seite 40
ÖFFNEN DER AN- Schritt 2 Drücken Sie die gesamte Abdec- SCHLUSSABDEC- kung mit gleichmäßiger Kraft gegen KUNG (AKKUAB- den Camcorder und bringen Sie die Abdeckung fest an. DECKUNG) Schritt 3 Schritt 1 Schieben Sie die Abdeckung, bis sie Schieben Sie die Abdeckungsverrie- einrastet.
die Anschlussabdeckung. Andernfalls kann es zu Undichtigkeiten kommen. DEN AKKU AUFLADEN 1. Öffnen Sie die Akkuabdeckung. VORSICHT 2. Setzen Sie den Akku in das • Der Akku ist zum Zeitpunkt des Akkufach ein. Kaufs nicht vollständig aufgeladen. 3. Verbinden Sie den Camcorder •...
FORMATIEREN ZUM EINSETZEN EINER MICRO-SD-KARTE DER MICRO-SD 1 Schließen Sie den Monitor, um KARTE das Gerät auszuschalten. Es wird empfohlen, die Speicher- 2 Öffnen Sie die Abdeckung. karte in diesem Camcorder vor der ersten Verwendung zu formatieren. Das Dateisystem der Micro-SD- Karte muss auf FAT/ exFAT forma- tiert werden.
VIDEOAUFNAHME • Zum Stoppen erneut drücken. • Zoom: Drücken Sie den Dieser Camcorder zeichnet ZOOMHEBEL, um hinein- oder Filme auf einer Speicherkarte auf. Durch Drücken von herauszuzoomen. „MODE“ wird nacheinander in den Videoaufnahme-/Foto-/ Anzeigen während der Wiedergabemodus gewechselt. Videoaufnahme Die Werkseinstellung für die Filmaufnahme ist 4K (30fps).
ACHTUNG 3. Drücken Sie den AUSLÖSER, um ein Bild aufzunehmen. • Wenn der Akku des Camcorders vollständig aufgeladen ist, beträgt VERWENDUNG die geschätzte Aufnahmezeit DES ZOOMS etwa 90 Minuten (der tatsächlichen Aufnahme in 4K). • Entfernen Sie die SD-Karte nicht, T: Ein größeres Motiv wenn die BUSY-Anzeige leuchtet.
Seite 45
HINWEISE ZUM 12. Uhrzeit 13. Speicherkarte WIEDERGABEMODUS 14. Akku WIEDERGABE / LÖSCHEN VON DATEIEN AUF DIESEM GERÄT Wählen Sie die aufgenommenen Videos oder Standbilder aus und geben Sie sie im Wiedergabemodus wieder. 1. Drücken Sie die Mode-Taste, um in den Wiedergabemodus zu wechseln.
FILMAUFNAHMEZEITEN Die folgende Tabelle zeigt die ungefähren maximalen Aufnahmezeiten. Dies sind die Gesamtzeiten für alle Filmdateien. Die Aufnahmezeiten können je nach Aufnahmebedingungen und Speicherkartengröße variieren Speicher 16 GB 32 GB 64 GB 128 GB 4K 30fps 1h.01min* 2h.03min* 4h.07min* 8h.25min* 2,7K 30fps 2h.25min* 4h.30min*...
Seite 47
2 Öffnen Sie den Anzeigebildschirm. Das Gerät startet automatisch und auf dem Bildschirm werden die folgenden Informationen angezeigt: Drücken Sie um Massenspeicher oder PC Kamera auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung. Dateien übertragen: Wählen Sie Massenspeicher. Der Computer zeigt die Speicherkarte in der Kamera an und kann die Übertragung von Dateien von der Speicherkarte erleichtern.
1 Verbinden Sie den HDMI OUT- Anschluss des Computers über das HDMI-Kabel mit dem HDMI IN-Anschluss eines Fernsehgeräts. Signalfluss HDMI-Kabel 2 Stellen Sie den Eingang des Fernsehgeräts auf HDMI IN ein. 3 Geben Sie Bilder auf dem Camcorder wieder. SPEZIFIKATIONEN Bildsensor Sony CMOS Automatisch, 100, 200, 400, 800, 1600...
Selbstauslöser Aus, 2s, 5s, 10s Frequenz 50Hz, 60Hz Mikrofon Eingebautes Mikrofon Bildschirmspeicherung Aus, 5 Minuten, 10 Minuten Automatische Abschaltung Aus, 1 Minute, 2 Min., 3 Min., 5 Min., 10 Min. Akku P16 Li-Polymer-Akku 3400 mAh 3,8 V 12,92 Wh Camcordergröße 135 (L) x 63 (B) x 67 (H) mm Gewicht Etwa 400 g (einschließlich Akku)
Seite 67
USA Office : 1251 Avenue of the Americas, fl.3, 10020 New York www.gtcompany.fr - info@gtcompany.fr AgfaPhoto is used under license of Agfa-Gevaert NV. For this product a sub-license has been granted by AgfaPhoto Holding GmbH (www. agfaphoto.com). Neither Agfa-Gevaert NV nor AgfaPhoto Holding GmbH manufacture this product or provide any product warranty or support.