Seite 1
VO-DVR-Serie 960x576 Realtime Kompaktrekorder Benutzerhandbuch Vor Inbetriebnahme bitte dieses Handbuch lesen. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Qualitätsprodukts der Marke VideoOne. Inhalt Hinweise Seite - Inhalt ................................2 - Sicherheitshinweise .………………….…………………..………………......…..………….3 - Verpackungsinhalt ............................3 Gerätebeschreibung - Fernbedienung …............................4 - VO-DVR-04SE …....……………………………………………….…..……………..…....5 - VO-DVR-08SE ...…............................6 - VO-DVR-16HD ............................7 Installation - Vor der Installation ............................
Sicherheitshinweise VORSICHT GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ABDECKUNG NUR VON QUALIFIZIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL ÖFFNEN LASSEN. KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDE TEILE INNEN. 1. Lassen Sie keine Gegenstände auf das Gerät fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus. Halten Sie es fern von Standorten, die übermäßiger Erschütterung ausgesetzt sind. 2.
Fernbedienung VO-DVR-04SE VO-DVR-08SE Manuelles Aufzeichnen Search Aufzeichnungen suchen Menu Menü aufrufen Exit Menü schließen Zoom Bild vergrößern Search Bild-in-Bild Modus ENTER Eingabe bestätigen Steuertasten Steuertasten für Menü und PTZ MENU EXIT Wiedergabe / Pause Stop vorheriges Video ENTER nächstes Video Zurücklauf...
VO-DVR-04SE Vorderseite Digital Video Recorder RECORD ENTER MENU/+ PLAY FORWARD POWER STOP/ESC BACKUP/- Status-LED POWER Gerät ein-/ausschalten RECORD Manuelles Aufzeichnen PLAY Wiedergabe Zurücklauf FORWARD Vorlauf STOP/ESC Stop / Verlassen BACKUP/- Sicherung erstellen / Minus ENTER Eingabe / Bestätigen MENU/+ Menü aufrufen Richtungstasten Schnittstelle für IR-Fernbedienung...
VO-DVR-08SE Vorderseite Digital Video Recorder RECORD ENTER MENU/+ PLAY FORWARD POWER STOP/ESC BACKUP/- Status-LED POWER Gerät ein-/ausschalten RECORD Manuelles Aufzeichnen PLAY Wiedergabe Zurücklauf FORWARD Vorlauf STOP/ESC Stop / Verlassen BACKUP/- Sicherung erstellen / Minus ENTER Eingabe / Bestätigen MENU/+ Menü aufrufen Richtungstasten Schnittstelle für IR-Fernbedienung USB-Anschluss...
Vor der Installation 1. Lesen und befolgen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Lappen. 5. Installieren Sie das Gerät gemäß den Herstelleranweisungen. 6. Bitte achten Sie darauf, keine Schutzvorrichtungen von Steckern oder Kabeln zu beschädigen. 7.
Der Bildschirm Vollbild / Merfach-Ansicht (mit Maus): Um mit einer bestimmten Kamera zur Vollbildansicht zu wechseln, bewegen Sie den Mauszeiger auf das gewünschte Livebild der Kamera und klicken auf die rechte Maustaste doppelt. Um zur Mehrfach-Ansicht zurückzukehren, bewegen Sie den Mauszeiger auf das Livebild der Kamera und klicken erneut doppelt auf die linke Maustaste.
Hauptmenü Hauptmenü benutzen: Um das Hauptmenü zu öffnen, klicken Sie in der Schaltfläche links auf das Feld Hauptmenü oder betätigen Sie auf der Geräte-Vorderseite die Taste MENU. Das Hauptmenü wird eingeblendet. Um ein Untermenü aufzurufen, bewegen Sie den Mauszeiger auf das jeweilige Feld und klicken Sie auf die linke Maustaste.
Setup (Fortsetzung) 2. Setup ► Live 2.1. Setup ► Live ► Live Sie können den einzelnen Kameras Namen vergeben (z.B. Eingang, Hof). Setzen Sie dahinter einen Haken, wenn der Name auf dem Kamerabild erscheinen soll. Mit einem Haken bei Aufn. Status wird auf dem Kamerabild angezeigt, wenn gerade aufgezeichnet wird. Mit einem Haken bei Alles werden die dahinter angehakten Einstellungen für alle Kanäle übernommen.
Seite 12
Setup (Fortsetzung) 3. Setup ► Aufnahme 3.1. Setup ► Aufnahme ► Aktivieren Wählen Sie, welche Kanäle aufgezeichnet werden sollen. Setzen Sie hierzu mit der linken Maustaste einen Haken an die entsprechende Ziffer. Dies gilt auch für Audio, falls die Aufnahme von Audiodaten erfolgen soll. Mit einem Haken bei Alles werden die dahinter angehakten Einstellungen für alle Kanäle übernommen.
Seite 13
Setup (Fortsetzung) 4. Setup ► Zeitplan Hier können Sie einen automatischen Zeitplan für das Aufzeichnen erstellen. Die Zeiten, in denen aufgezeichnet wird, sind blau markiert. Wählen Sie zunächst, nach welcher Methode aufgezeichnet werden soll. Klicken Hierzu auf eines der Register oben. ■...
Seite 14
Setup (Fortsetzung) 5.2. Setup ► Alarm ► Bewegung Aktivieren Sie die Kanäle, für die Sie die Bewegungserkennung aktivieren möchten. Setzen Sie zunächst bei den gewünschten Kanälen unter Aktivieren einen Haken. Wählen Sie, unter Verweildauer, wie viel Zeit (in Sekunden) nach einer erkannten Bewegung mindestens vergehen muss, bevor die Bewegungserkennung erneut aktiv wird.
Seite 15
Setup (Fortsetzung) 6. Setup ► Netzwerk 6.1. Setup ► Netzwerk ► Netzwerk In diesem Menü werden die wichtigsten Netzwerk-Einstellungen gezeigt. Hier können Sie unter anderem die IP-Adresse des DVR ändern und ein Passwort für die Netzwerk-Einwahl vergeben. 6.2. Setup ► Netzwerk ► Sub Stream Hier wird die Bildqualität für die Verbindung über Internet und Netzwerk konfiguriert.
Setup (Fortsetzung) 9. Setup ► Erweitert 9.1. Setup ► Erweitert ► Reset Hier setzen Sie den DVR wieder auf die Werkseinstellungen zurück. Dabei erfolgt ein Neustart des DVRs. 9.2. Setup ► Erweitert ► Import/Export Hier können Sie Daten exportieren (auch wieder zurück importieren). So können Sie Sicherheitskopien Ihrer Daten erstellen.
Information 1. System Hier erhalten Sie allgemeine Informationen über den DVR, wie zum Beispiel die aktuelle Firmware-Version. 2. Ereignis Hier werden Ereignisse aufgelistet. Wählen Sie auf der rechten Spalte das gewünschte Datum und die gewünschten Kameras aus. Klicken Sie unten rechts auf Suche. Sie können auch selektieren. Setzen Sie hierzu unten bei Bewegung, Sensor oder Signalverlust einen Haken.
CMS-Software Auf der CD befindet sich eine CMS-Software. Starten Sie die CD und öffnen Sie die Datei Setup beziehungsweise Install. Starten Sie nach der Installation die Software CMS.exe. Standard Benutzername: SYSTEM Standard Passwort: (keins) Schließen Minimieren DVR-Liste Livebild Verstecken Sperren DVR-Gruppen Audio Schnappschuss...
Internet-Browser Mit einem Internet-Browser, wie dem Internet-Explorer oder Safari können Sie sich über Netzwerk oder Internet auf den DVR einwählen. Bitte beachten Sie hierzu die Netzwerkeinstellungen im DVR. 1. Livebild Kanal Indikator Vollbild Mehrfach-Ansicht Lautstärke Aufzeichnung starten (auf PC) Schnappschuss erstellen IE-Aufzeichnung starten Mikrofon Wiedergabe...
Smartphone iPhone 2. Geben Sie Ihre Benutzerdaten ein. 3. Sie gelangen in das Hauptmenü. 1. Öffnen Sie den App Store und installieren Sie die App Superlive-pro. Starten Sie die App. Android 2. Geben Sie Ihre 3. Sie gelangen in das Benutzerdaten ein.
Seite 21
Smartphone (Fortsetzung) Windows Mobile 1. Geben Sie in Ihrem 2. Laden Sie die Datei 3. Geben Sie Ihre Internet-Browser die (PCam) herunter und Benutzerdaten ein. Server-Adresse des DVRs starten Sie diese. ein. Symbian 1. Geben Sie in Ihrem 2. Laden Sie die Datei Internet-Browser die (SCam) herunter und Server-Adresse des DVRs...
Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu. Abmessungen VO-DVR-04SE Einheit: mm VO-DVR-08SE VO-DVR-16HD...
Seite 24
The best Choice for your Safety The best Choice for your Safety Digita l Video Reco rder RECORD ENTER PLAY MENU/+ POWER FORWARD STOP/ESC BACKUP/- Digita l Video Reco rder RECORD ENTER PLAY MENU/+ POWER FORWARD STOP/ESC BACKUP/-...