Seite 1
Betriebsanleitung l Mode d‘emploi Art. 020585 Art. 020586 Weber Home AM220R Aufschnittmaschine / Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine / Trancheuse...
Seite 2
Weber Home AM220R Aufschnittmaschine I Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine I Trancheuse...
Seite 3
Weber Home AM220R Aufschnittmaschine I Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine I Trancheuse Inhaltsverzeichnis 1 | Allgemein ....................... 4 2 | Sicherheitshinweise ..................4 3 | Bedienung ...................... 5 4 | Reinigung und Unterhalt ................5 5 | Klinge schärfen ....................6 6 | Geräteübersicht .....................
Seite 4
Weber Home AM220R Aufschnittmaschine I Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine I Trancheuse 1 | Allgemein Herzlichen Dank für Ihren Kauf. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie danach an einem sicheren Ort auf.
Seite 5
Weber Home AM220R Aufschnittmaschine I Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine I Trancheuse • Das Gerät sollte nicht von Kindern und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten genutzt werden. • Lagern Sie das Gerät ausserhalb Reichweite von Kindern. • Beschädigte Kabel sollten immer erst von einer Fachperson ersetzt werden, bevor Sie das Gerät wieder...
Seite 6
Weber Home AM220R Aufschnittmaschine I Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine I Trancheuse • Klinge abmontieren: Lockern sie den Klingenschutzknopf, entfernen Sie den Klingenschutz und lockern sie die Schrauben der Klinge, entnehmen Sie die Klinge. 5 | Klinge schärfen Wenn die Klinge stumpf wird, muss das Gerät zum Schleifen der Klinge eingestellt werden.
Seite 7
Weber Home AM220R Aufschnittmaschine I Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine I Trancheuse 6 | Geräteübersicht 1. Schneidegutanschlag 2. Schneideguthalter 3. ON/OFF 4. Schnittstärken-Verstellung 5. Fixierknopf Schiebeteller 6. Abdeckplatte Messer 7. Schneidmesser 8. Fixierknopf Schleifset 9. Schleifset...
Seite 8
Weber Home AM220R Aufschnittmaschine I Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine I Trancheuse 7 | Technische Daten AM220R AM250S Nennspannung 230V Nennfrequenz Nenneingangsleistung Nennausgangsleistung Grösse, zu 180 x 110 x 195 180 x 130 x 195 schneidendes in mm Lebensmittel (L x B x H)
Seite 9
Weber Home AM220R Aufschnittmaschine I Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine I Trancheuse 1 | Général Nous vous remercions pour votre achat. Veuillez lire le mode d’emploi attentivement avant d’utiliser l’appareil et gardez-le bien. Si vous avez des questions ou des problèmes avec l’appareil, nous vous prions de contacter votre revendeur.
Seite 10
Weber Home AM220R Aufschnittmaschine I Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine I Trancheuse • Des câbles endommagés doivent être remplacés par un spécialiste avant d’utiliser l’appareil de nouveau. • Si la grandeur des aliments à couper le permet, le porteur en plastique doit toujours être installé sur le porteur des aliments à...
Seite 11
Weber Home AM220R Aufschnittmaschine I Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine I Trancheuse 5 | Aiguiser la lame Si la lame est émoussée, l’appareil doit être installé pour aiguiser la lame. La lame est en acier à haute résistance et doit être aiguisée après un certain temps.
Seite 12
Weber Home AM220R Aufschnittmaschine I Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine I Trancheuse 6 | Aperçu de l‘appareil 1. Butée des aliments à couper 2. Porteur des aliments à couper 3. ON/OFF 4. Réglage d’épaisseur de coupe 5. Bouton de fixation, plaque à pousser 6.
Seite 13
Weber Home AM220R Aufschnittmaschine I Trancheuse Weber Home AM250S Aufschnittmaschine I Trancheuse 7 | Données techniques AM220R AM250S Tension nominale 230V Fréquence nominale Puissance d’entrée nominale Puissance de sortie nominale Grandeur des 180 x 110 x 195 180 x 130 x 195 aliments à...