Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.-Nr. 100042
G.A.S.-plug „all in one"
Mobiler Gaswarner für
Propan, Butan und KO-/Narkosegase
Mobile gas warning device for
propane, butane and KO/anaesthetic gases
Détecteur de gaz mobile pour
propane, butane et gaz soporifique
Rev. 1.0
Werbung
Verwandte Anleitungen für Thitronik G.A.S.-plug all in one
Inhaltszusammenfassung für Thitronik G.A.S.-plug all in one
- Seite 1 Art.-Nr. 100042 G.A.S.-plug „all in one“ Mobiler Gaswarner für Propan, Butan und KO-/Narkosegase Mobile gas warning device for propane, butane and KO/anaesthetic gases Détecteur de gaz mobile pour propane, butane et gaz soporifique Rev. 1.0...
- Seite 2 Deutsch G.A.S-plug „all in one“ ist ein effektiver, kompakter und vielseitig einsetzbarer mobiler Gaswarner für Propan, Butan und KO-/Narkosegase, der im Falle eines Narkosegasüber- falls oder Gaslecks zuverlässig alarmiert. Die dynamische Temperaturanpassung und der ständige Sensorselbsttest gewährleis- ten eine einwandfreie Funktion unter verschiedensten klimatischen Bedingungen. Platzierung: Stecken Sie G.A.S.-plug „all in one“...
- Seite 3 English G.A.S.-plug "all-in-one” is an effective, compact and versatile mobile gas detector for propane, butane and anaesthetic gases, which reliably alarms in the event of an anaesthetic gas attack or gas leak. The dynamic temperature adjustment and continuous sensor self-test guarantee perfect functioning under a wide range of climatic conditions.
- Seite 4 Français Le G.A.S.-plug « all in one » est un détecteur de gaz mobile et compact, polyvalent et performant, spécialement conçu pour le propane, le butane et les gaz soporifiques. En cas de fuite de gaz ou de présence de gaz anesthésiants, il émet une alarme fiable. Grâce à...
- Seite 5 Česky G.A.S-plug "all in one" je účinný, kompaktní a univerzální mobilní detektor plynu pro propan, butan a KO/anestetické plyny, který spolehlivě varuje v případě napadení anestetikem nebo úniku plynu. Dynamické nastavení teploty a průběžný autotest snímače zaručují dokonalou funkč- nost v širokém rozsahu klimatických podmínek. Umístění: Zapojte zástrčku G.A.S.-plug "all in one"...
- Seite 6 Dansk/Norsk G.A.S-plug "all in one" er en effektiv, kompakt og alsidig mobil gasdetektor til propan, butan og KO/anæstesigasser, som giver en pålidelig alarm i tilfælde af et anæstesi- gasangreb eller en gaslækage. Den dynamiske temperaturanpassning og den kontinuerlige selvtest af sensoren sikrer perfekt funktion under en lang række klimatiske forhold.
- Seite 7 Español G.A.S-plug "all in one" es un detector de gas móvil eficaz, compacto y versátil para propano, butano y KO/gases anestésicos, que proporciona una alarma fiable en caso de ataque o fuga de gas anestésico. El ajuste dinámico de la temperatura y la autocomprobación continua del sensor garantizan un funcionamiento perfecto en una amplia gama de condiciones climáticas.
- Seite 8 Italiano G.A.S-plug "all in one" è un rilevatore di gas mobile efficace, compatto e versatile per propano, butano e gas KO/anestetici, che fornisce un allarme affidabile in caso di attacco o perdita di gas anestetico. La regolazione dinamica della temperatura e l'autotest continuo del sensore garanti- scono un funzionamento perfetto in un'ampia gamma di condizioni climatiche.
- Seite 9 Nederlands G.A.S-plug "all in one" is een effectieve, compacte en veelzijdige mobiele gasdetector voor propaan, butaan en KO/anesthesiegassen, die een betrouwbaar alarm geeft in het geval van een aanval van anesthesiegas of een gaslek. De dynamische temperatuurregeling en continue zelftest van de sensor garanderen een perfecte werking onder uiteenlopende klimaatomstandigheden.
- Seite 10 Polski G.A.S-plug "all in one" to skuteczny, kompaktowy i wszechstronny przenośny detektor gazu do propanu, butanu i KO/gazów znieczulających, który zapewnia niezawodny alarm w przypadku ataku gazem znieczulającym lub wycieku gazu. Dynamiczna regulacja temperatury i ciągły autotest czujnika gwarantują doskonałe działanie w szerokim zakresie warunków klimatycznych.
- Seite 11 Svenska G.A.S.-plug „all in one“ för propan, butan och KO-/anestesigaser är en effektiv, kom- pakt och mångsidig mobil gasdetektor som ger ett tillförlitligt larm i händelse av en anestesigasattack eller gasläcka. Den dynamiska temperaturjusteringen och det kontinuerliga självtestet av sensorn garanterar perfekt funktion under många olika klimatförhållanden.
- Seite 13 Thitronik GmbH hereby declares that this product complies with the requirements and regulations of the directive 2014/53/EU. The full declaration of conformity is available for download: www.thitronik.de/support Hersteller/Manufacturer/Fabricant: Thitronik GmbH · Finkenweg 9–15 · 24340 Eckernförde · Germany www.thitronik.de www.thitronik.de Art.-Nr. 100042...