DE
GEBRAUCHS- Und BEdiEnUnGSAnlEitUnG
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses Produktes!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfaltig durch. Die Bedienungsanleitung ist fester
Bestandteil des Produktes. Bewahren Sie sie deshalb genauso wie die Verpackung für spätere
Fragen sorgfältig auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weiterleiten, geben Sie immer diese
Bedienungsanleitung mit. Dieses Produkt darf nur von Erwachsenen aufgebaut und repariert
werden. Die Verwendung darf nur unter Aufsicht von Erwachsen geschehen. Dieses Produkt
ist nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet.
tECHniSCHE SpEzifikAtionEn:
Artikel: Balanceband
Artikelnummer: 76652
Band: 38 mm breites, 15 m langes Spannband mit geschützter Befestigungsschlaufe
Ratsche: Befestigt an 38 mm breiten, 2 m langem Spannband mit geschützter Befestigungsschlaufe
Gewicht: 2,1 kg
Max. Benutzergewicht: 100 kg
WARnHinWEiSE:
Dieses Produkt ist speziell dafür entwickelt worden, um darauf zu balancieren. Für jegliche
andere und unsachgemäße Verwendung des Produkts ist die Haftung des Herstellers und
Verkäufers ausgeschlossen. Es wird keine Haftung für Körper-, Folge- oder Nebenschäden, die
sich aus der Verwendung dieses Produktes ergeben übernommen. Das Balanceband ist ein
gefährliches Gerät und darf nur mit größter Sorgfalt verwendet werden. Bei der Montage ist
zu beachten, dass das Balanceband nur über festem, ebenen, hindernisfreien Untergrund und
nicht über Gewässern befestigt werden darf. Dabei wählt man als Untergrund am besten
weichen Boden wie Gras und Sand oder legt Matten unter, um Verletzungen zu verhindern,
wenn man das Gleichgewicht verliert und abstürzt. Es muss für Kinder unzugänglich
angebracht werden. Es darf nur mit Handkraft gespannt werden. Verlängerungen oder
andere Hilfsmittel zum Spannen sind nicht erlaubt. Außerdem darf das Balanceband niemals
zwischen Autos oder anderen Hilfsmittel gespannt werden, weil die Spannung unkontrolliert
hoch werden kann. Im aufgebautem Zustand hat das Balanceband eine sehr hohe Spannung,
bei der Kräfte von bis zu 1000 kg auftreten können. Aus diesem Grund ist das Produkt mit
großer Vorsicht zu bedienen. Unvorsichtige, übermäßige Bewegungen können zu Stürzen und
Verletzungen führen. Das Gerät darf immer nur mit maximal einer Person verwendet werden,
es dürfen nicht mehrere Personen auf einmal gleichzeitig das Band benutzen. Zuschauende
Personen sollten einen Sicherheitsabstand von mindestens 2 m einhalten.
Verwenden Sie ausschließlich die Teile des Balancebandsets zum Aufbau. Die Ratsche des
Sets ist mit Vorsicht zu bedienen und darf nicht von Kindern bedient werden. Das Band darf
nicht mehr als zweieinhalb Umdrehungen aufgewickelt werden. Die Hebelbetätigung darf die
maximale Belastung von 400N (40 kg) nicht überschreiten. Höhere Belastungen können zu
einer Verkeilung des Systems führen. Dieses Set darf in keinem Fall höher als 50 cm über dem
Boden aufgebaut werden. Wir empfehlen eine Handbreit unter Schritthöhe des Nutzers. Achten
Sie bei einem Nutzerwechsel auf diese Höhe, um Verletzungen und Stürze zu vermeiden.
MontAGE:
1.
Suchen Sie sich eine geeignete Stelle um das Ba-
lanceband zu befestigen. Um Beschädigungen des
Materials zu vermeiden, darf das Balanceband nur
um Bäume gespannt werden, welche mindestens
einen Durchmesser von 30 cm (ca. 1 m Umfang)
und einen maximalen Umfang von 1,70 m haben.
Bei den verschiedenen Befestigungslösungen
(Bäume, Pfähle etc) muss beachtet werden, dass
Belastungen von min. 3000 kg ausgehalten werden
müssen. Um Beschädigungen an den Bäumen zu
vermeiden, hilft eine Gummimatte oder ein Stück
Teppich, um die Rinde zu schonen. Das gleiche gilt
auch für Beton, Stein oder eckige Pfosten, wo das
Balanceband durch entsprechenden Kantenschutz
geschont wird.
2.
Wickeln Sie das Band an geeigneter Stelle
unverdreht in einer maximalen Höhe von 50 cm,
oder am besten handbreit unter Schritthöhe des
Benutzers um den Befestigungspunkt (Abb. 1).
3.
Fädeln Sie das Band durch die geschützte Befesti-
gungsschlaufe und bilden Sie so eine Schlinge.
Um sicher zu stellen, dass das Band sich in die
Horizontale dreht, falten Sie einfach das Band
durch die Schlinge (Abb. 2.).
4.
Wie beim langen Band wickeln Sie das Band der
Ratsche unverdreht in einer Höhe von 50 cm oder
handbreit unter der Schritthöhe des Benutzers um
den anderen Befestigungspunkt (Abb. 3). Fädeln
Sie die Ratsche durch die Schlaufe und bilden Sie
eine Schlinge (Abb. 4). Beachten Sie, dass die
Ratsche nicht zu weit in die Nutzungszone hängt.
Dies passiert, wenn der Durchmesser des Befesti-
gungspunkt zu gering ist. In diesem Fall verkürzen
Sie das Band durch mehrfaches Umwicklung um
den Befestigungspunkt. Achten Sie darauf, dass
das Band sich in der Horizontalen befindet. Zur
einfacheren und sicheren Benutzung sollte der
Zughebel der Ratsche unten sein.
76652_Anl_Balanceband_ID_R7ly.indd 1
Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
HUDORA GmbH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid • Germany
http://www.hudora.de
5.
Nun verbinden Sie die Ratsche mit dem Band. Entsichern Sie die Ratsche (kleinen Hebel B im
Zughebel ziehen - Abb. 5) und öffnen Sie den Hebel (Abb. 6).
A
B
Abb. 5
6.
Fädeln Sie das Band durch die Schlitzwelle (A) der Ratsche und ziehen es so stramm wie
möglich an (Abb. 7).
Ziehen Sie das Band in Spannung und halten Sie es zusammen mit dem Ratschenband fest
(Abb. 8). So haben Sie eine Hand frei um den Zughebel zu bedienen.
Abb. 7
Betätigen Sie die Ratsche und bringen Sie das Band in Spannung (Abb. 9.1 und 9.2).
Das Band muss mindestens 1,5 mal und darf nicht mit mehr als 2,5 Umdrehungen
angezogen werden.
Abb. 9.1
7.
Wenn das Seil gespannt ist, überprüfen
Sie, dass die Sperrklinke (B) sauber in der
Verzahnung sitzt und somit eine einwand-
freie Sicherung der Ratsche gewährleistet
ist. Achten Sie darauf, dass der Spannhebel
anliegt (Abb. 10). Kontrollieren Sie während
der Benutzung die Spannung und spannen
Sie das Band nach Bedarf nach.
8.
Zum Abbauen ziehen Sie die Sperrklinke (B) zum Entriegeln des Spannhebels und klappen den
Ratschenhebel vorsichtig bis 180 Grad auf, bis die Verriegelung aufspringt. Jetzt können Sie
das Band aus der Welle ziehen.
WARtUnG Und pflEGE:
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit speziellen
Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Gebrauch auf Schäden und
Verschleissspuren. Lagern Sie das Produkt an einem sicheren, witterungsgeschützten Ort, so
dass es nicht beschädigt werden kann oder Personen verletzen kann. Verwenden Sie zu Ihrer
eigenen Sicherheit nur original Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Nehmen Sie
keine baulichen Veränderungen vor. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten
entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet werden. Nehmen Sie im Zweifel mit
unserem Service Kontakt auf (http://www.hudora.de).
EntSoRGUnGSHinWEiS:
Bitte führen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehenden Rück-
gabe und Sammelsystemen zu. Fragen beantworten die Entsorgungsunternehmen vor Ort.
SERViCE:
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten trotzdem Fehler auftreten, sind
wir genauso bemüht, diese zu beheben. Deswegen erhalten Sie zahlreiche Informationen zum
Produkt, zu Ersatzteilen, Problemlösungen und verloren gegangene Aufbauanleitungen unter
http://www.hudora.de.
Abb. 6
Abb. 8
Abb. 9.2
Abb. 10
Art.-Nr. 76652
Stand 11/08
Seite 1/6
17.12.2008 18:36:11 Uhr