Rittal 3124300 Montage-, Installations- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rittal 3124300
Inhaltszusammenfassung für Rittal 3124300
- Seite 1 IoT Interface 3124300 Montage-, Installations- und Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich für ein IoT Interface aus unse- rem Hause entschieden haben! Viel Erfolg wünscht Ihnen Ihre Rittal GmbH & Co. KG Rittal GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg 35745 Herborn Germany Tel.: +49(0)2772 505-0 Fax: +49(0)2772 505-2319 E-Mail: info@rittal.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7.2.4 Ändern des Passworts nach der ersten 8.6.5 Firmware Update ..........41 Anmeldung ............18 8.6.6 Import/Export settings ........41 7.2.5 Ändern der Netzwerkeinstellungen ..... 18 8.6.7 WebCam ............41 7.2.6 Einstellungen ............19 8.6.8 Mobile ..............42 Rittal IoT Interface... - Seite 4 9.7.13 Input Power ............61 12.3.5 Automatic Filter Cleaning ........71 Setup ............61 12.3.6 Filter Change ............71 9.8.1 Standard Control ..........61 9.8.2 Outlet Temperature ..........61 Updates und Datensicherung ..73 13.1 Herstellen einer FTP-Verbindung ....73 Rittal IoT Interface...
- Seite 5 13.3 Durchführen einer Datensicherung ....74 13.4 Lokales Speichern von Zusatzinformationen 75 Lagerung und Entsorgung ....76 14.1 Lagerung ............ 76 14.2 Entsorgung ..........76 Technische Daten ......77 Zubehör ......... 78 Glossar .......... 79 Kundendienstadressen ....80 Rittal IoT Interface...
-
Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation
Hinweise zur Dokumentation Mitgeltende Unterlagen – Installationsanleitung und Kurz-Bedienungsanleitung CE-Kennzeichnung Geltungsbereich Rittal GmbH & Co. KG bestätigt die Konformität des IoT Diese Anleitung bezieht sich auf die Softwareversion Interface zur EMV-Richtlinie 2014/30/EU und zur Nie- ≥ V6.21.00. derspannungsrichtlinie 2014/35/EU. Eine entsprechen- In der vorliegenden Dokumentation werden durchgän-... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
– Wenn eine Einbindung Ihrer Produkte und Systeme – Verwenden Sie im Zusammenhang mit dem IoT Inter- über ein öffentliches Netzwerk erforderlich ist, verwen- face ausschließlich Original-Rittal oder von Rittal emp- den Sie ein VPN (Virtual Private Network). fohlene Produkte. - Seite 8 – Nutzen Sie Whitelist-Tools zur Überwachung des Ge- rätekontexts. – Zur Überprüfung der Kommunikation Ihrer Anlage, nutzen Sie ein Intrusion-Detection-System. Regelmäßige Bedrohungsanalyse durchführen – Rittal empfiehlt Ihnen regelmäßig Bedrohungsanalyse durchzuführen. – Durch Bedrohungsanalysen können Sie feststellen, ob Ihre getroffenen Maßnahmen wirksam sind. Externe Speichermedien gegen Zugriff schützen –...
-
Seite 9: Produktbeschreibung
Dokumentationen des verwendeten Das IoT Interface dient zur Vernetzung und Administrati- Zubehörs. on von Rittal Komponenten, wie z. B. Blue e+ Kühlgerä- ten, Blue e+ Chillern, Blue e+ EC-Filterlüftern, Smart Mo- Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch können Ge- nitoring System u. -
Seite 10: Transport Und Handhabung
Prüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Hinweis: Schäden und sonstige Mängel, z. B. Unvoll- ständigkeit, sind der Spedition und der Fa. Rittal GmbH & Co. KG unverzüglich schrift- lich mitzuteilen. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit (vgl. Abschnitt 3.3 „Lieferumfang“). -
Seite 11: Installation
Warnung! Verwenden Sie im Zusammenhang mit Warnung! dem IoT Interface ausschließlich Origi- Der Einbau des IoT interface in andere nal-Rittal oder von Rittal empfohlene Geräte ist verboten. Nur eine eigenstän- Produkte. dige Installation ist zulässig. Bitte beachten Sie die zur Elektroinstallation gültigen... -
Seite 12: Montage An Einem Blue E+ Kühlgerät
Montage an einem Blue e+ Kühlgerät Schieben Sie dann das IoT Interface analog wie bei der Montage auf einer Hutschiene von unten auf den Adapter auf. Die untere, federbelastete Halterung sichert das IoT Interface auf dem Adapter. Rittal IoT Interface... -
Seite 13: Direktanschluss
(24…13 AWG) Abb. 6: Anschlüsse unten am IoT Interface 7 mm Legende Anschluss Rittal Klimagerät 2 (Klimagerät / Chiller der Serie Blue e+, Klimageräte mit e-Comfortcontroller oder Blue e+ EC-Filterlüfter) Abb. 7: Direktanschluss am IoT Interface Anschluss Rittal Klimagerät 1 (Klimagerät oder Chiller der ... -
Seite 14: Anschluss Des Externen Temperaturfühlers (Optional)
10 m betragen. Verbinden Sie z. B. einen Sensor aus dem Zubehör- Verbinden Sie den Anschluss X6 für ein Rittal Klimage- progamm über ein CAN-Bus-Verbindungskabel mit ei- rät mit der Schnittstelle eines Blue e+ Kühlgeräts bzw. ner CAN-Bus-Schnittstelle des IoT Interface. -
Seite 15: Inbetriebnahme
Kommunikation über den CAN-Bus mög- Grün Alle angeschlossenen Geräte sowie das licht) lich. IoT Interface haben den Status „OK“. Rot (Blin- Übertragungsfehler bzw. kein CAN-Bus- Tab. 1: Dauerlicht der Multi-LED kend) Teilnehmer angeschlossen. Tab. 4: LEDs CAN-Bus-Anschluss Rittal IoT Interface... -
Seite 16: Anzeigen Der Led Datenübertragung Kühlgeräte
Maustaste auf den Eintrag einer Kompo- nente im Konfigurationsbereich und Klicken mit der linken Maustaste auf den Eintrag „Acknowledge Alarms“ bzw. „Acknowledge All Devices“ im Kon- textmenü. Hiermit können anstehende Alarmmeldungen für diese Komponente bzw. alle Konfigurationsände- rungen bestätigt werden. Rittal IoT Interface... -
Seite 17: Allgemeines
Adresse 192.168.0.190 hinterlegt. Dashboard auch direkt auf ein sog. Dash- board anmelden (vgl. Abschnitt 8.14.4 „Auf- 7.2.2 Netzwerkverbindung ohne DHCP rufen eines Dashboards“). Wird dem IoT Interface keine IP-Adresse über DHCP dy- namisch zugewiesen, ist die Adresse 192.168.0.190 voreingestellt. Rittal IoT Interface... -
Seite 18: Ändern Des Passworts Nach Der Ersten Anmeldung
Fehleingabe vor (vgl. sing Unit (Abb. 11, Pos. 3) und im rechten Teilbereich (Konfigurationsbereich) die Registerkarte Configura- Abschnitt 8.2.5 „Sonstige Anzeigen“). Über- tion (Abb. 11, Pos. 4). prüfen und korrigieren Sie in diesem Fall zu- nächst Ihre Eingaben. Rittal IoT Interface... -
Seite 19: Einstellungen
Internetadresse herunterladen. 7.4.1 Bestimmen des Anschlussports Nach der Installation des Treibers muss in der Sys- temsteuerung überprüft werden, an welchem COM-Port das IoT Interface installiert wurde. Starten Sie den Gerätemanager („Systemsteuerung“ > „System“ > „Hardware“ > „Gerätemanager“). Rittal IoT Interface... -
Seite 20: Herstellen Der Verbindung
Abb. 17: Eigenschaften von COMX Klicken Sie auf die Schaltfläche Open, um die Verbin- dung herzustellen. Drücken Sie einmal die „Return“-Taste, um den An- meldebildschirm anzuzeigen. Dieser entspricht dem Anmeldebildschirm bei einer Telnet-Verbindung (Abb. 14). Rittal IoT Interface... -
Seite 21: Ändern Der Netzwerkeinstellungen
Über eine Telnet-, SSH- bzw. USB-/serielle Verbindung Actual Time können grundlegende Einstellungen des IoT Interface Beeper über die folgende Menüstruktur durchgeführt werden: Security Network Configuration Change User Password IPv4 Configuration Enable Web access IPv4 Address HTTP Port IPv4 Subnet mask Rittal IoT Interface... -
Seite 22: Navigieren In Der Menüstruktur
Drücken Sie die Taste „9“ zur Anwahl des Parameters gen Einstellungen, die nicht über die Website verfügbar System Contact. sind, werden in Abschnitt 7.5.5 „Spezielle Einstellungen und Hinweise“ beschrieben. Tragen Sie den gewünschten Namen der Kontaktper- son ein, z. B. Kontaktperson IoT Interface. Rittal IoT Interface... -
Seite 23: Spezielle Einstellungen Und Hinweise
„VariableName“ und „Command“. Parameter Erläuterung Device Deviceindex (ID-Nummer), der vor dem entsprechenden Real Device im Navigati- onsbereich der Website des IoT Interface angezeigt wird (Abb. 19, Pos. 2). Tab. 8: Parameter (Schalten über vollständigen Variablennamen) Rittal IoT Interface... -
Seite 24: Abmelden Vom Iot Interface
Drücken Sie erneut die „Esc“-Taste. Am unteren Bild- schirmrand erscheint folgende Meldung: Logout? [Y = Yes] Drücken Sie die „Y“-Taste, um sich abzumelden. Drücken Sie eine beliebige andere Taste, wenn Sie sich noch nicht abmelden möchten. Rittal IoT Interface... -
Seite 25: Bedienung
Symbol vor dem jeweiligen Ge- rät farbig markiert: Symbol Erläuterung Status „OK“. Es stehen keine Warn- oder Alarmmeldungen an. Status „Warnung“. Es steht mindestens eine Warnmeldung an. Tab. 9: Symbole zur Statusanzeige Rittal IoT Interface... -
Seite 26: Registerkarten Im Konfigurationsbereich
Alarm anliegt, rot bzw. gelb eingefärbt „Dashboards“) (Abb. 21, Pos. 5 und 6). 7. Access Configuration: Konfiguration von Zugangs- – Die Multi-LED an der Front des IoT Interface leuchtet berechtigungen für angeschlossene Zutrittskontroll- dauerhaft rot bzw. orange. systeme der Serverschranktüren (optional). Rittal IoT Interface... -
Seite 27: Sonstige Anzeigen
Parameter der jeweils ausgewähl- Werte in einem Dialog korrekt eingegeben wurden. ten Komponente angezeigt. Diese Parameter können teilweise durch den Bediener angepasst werden, teilwei- se sind feste Werte hinterlegt. Rittal IoT Interface... - Seite 28 Klicken Sie auf das „Edit“-Symbol. Es erscheint der Dialog „Write Values“ mit den beiden Setzen Sie den Mauszeiger an das Ende der ersten Parametern „Device.Description“ und „Device.Locati- Spalte in der Zeile „Location“ (Abb. 24, Pos. 2). on“. Rittal IoT Interface...
-
Seite 29: Undock-Funktion
Sie folgendermaßen zunächst auf die Dock oder schließen Sie das Fenster einfach, um die grafische Darstellung um: Übersicht wieder im Hauptfenster anzuzeigen. Klicken Sie auf das farbige „Grafik“-Symbol hinter dem Eintrag „CMCIII-POW“ in Form eines stilisierten Dia- gramms (Abb. 28). Rittal IoT Interface... -
Seite 30: Abmelden Und Ändern Des Passworts
Geben Sie das entsprechende Passwort erneut in der Zeile „Re-enter password“ ein. Nummer Wert Bestätigen Sie Ihre Eingaben durch Klicken auf die Schaltfläche Save. notAvail Wenn das Passwort den geforderten Regeln ent- Tab. 10: Zahlenwerte und zugehörige Status spricht, wird der Dialog geschlossen. Rittal IoT Interface... -
Seite 31: Registerkarte Monitoring
Aufstellungsort des IoT Interface. remote Tab. 12: Einstellungen in der Ebene „Device“ Tab. 10: Zahlenwerte und zugehörige Status Des Weiteren werden noch Parameter angezeigt, die Detailinformationen zur jeweils ausgewählten Kompo- nente liefern, wie z. B. die Version der eingesetzten Soft- Rittal IoT Interface... -
Seite 32: Temperature
8 Bedienung und Hardware. Diese Informationen sollten Sie insbe- Parameter Erläuterung sondere bei Rückfragen an Rittal bereithalten, um eine schnelle Fehlerdiagnose zu ermöglichen. SetPtHigh- Obere Grenze für den Stromwert, bei de- Alarm ren Überschreiten eine Alarmmeldung aus- 8.3.2 Temperature gegeben wird. -
Seite 33: Memory
Erstellen der Einzelaufnahmen 90% des Speicherplatzes belegt sind. manuell ausgelöst. Tab. 21: Anzeigen in der Ebene „USB-Stick“ Tab. 22: Einstellungen in der Ebene „Webcam“ Vor dem Entfernen eines externen Speichermediums, auf dem Chart-Daten gespeichert werden, muss das Rittal IoT Interface... -
Seite 34: Login (Login)
Bilddateien ablegen möchten. bei für wenige Sekunden mit minimaler Drehzahl an. Wechseln Sie im rechten Teilfenster (IoT Interface) in Des Weiteren wird für Filterlüfter noch folgender Para- den Ordner „download“ und darin in den Unterordner meter angezeigt: „usb-stick/records/webcam/YYYYMMDD/hhmmss“ Rittal IoT Interface... -
Seite 35: Registerkarte Configuration
Bei Anwahl eines untergeordneten Real Device, z. B. dem Device „IoT Interface“, stehen über die entspre- chenden Symbole folgende Konfigurationsmöglichkei- ten zur Verfügung: – Configure All Alarms (Abb. 31, Pos. 1) – Configure Device Rights (Abb. 31, Pos. 3) Rittal IoT Interface... -
Seite 36: Network
Eine Identifikation über die Auto Anzeige einer automatisch aus dem Netz- ObjectID wird nicht empfohlen. werk bezogenen IPv6-Adresse. Link Local Anzeige der fest vergegebene Link Local- Adresse des IoT Interface. Tab. 29: Gruppenrahmen IPv6 Configuration Rittal IoT Interface... -
Seite 37: Http Configuration
Im Dialog „HTTP Configuration“ werden alle Einstellun- gen für den Zugriff über HTTP auf das IoT Interface Tab. 32: Gruppenrahmen Allowed Hosts durchgeführt, unterteilt in den standardmäßigen Zugriff ohne SSL sowie in den sicheren Zugriff mit SSL. Rittal IoT Interface... -
Seite 38: Filetransfer Configuration
Zugriff über Telnet sowie SSH (Secure E-Mail-Nachrichten eingetragen und generell für das Shell) durchgeführt (vgl. Abschnitt 7.3 „Telnet-/SSH- Versenden freigeschaltet. Verbindung“). Zusätzlich kann für jeden Benutzer getrennt festgelegt werden, ob er über Telnet bzw. SSH Zugriff auf das IoT Rittal IoT Interface... -
Seite 39: Modbus/Tcp Configuration
über das Modbus/TCP-Protokoll. Port Port des Modbus-Servers im IoT Interface. Standardmäßig ist hier der Port 502 vorein- gestellt. Tab. 42: Gruppenrahmen Service Parameters Im Gruppenrahmen Allowed Hosts können Sie spezi- elle Host-Adressen vorgeben, die über das Modbus/ Rittal IoT Interface... -
Seite 40: Opc-Ua Configuration
Contact Kontaktadresse, typischerweise eine E- det werden. Mail-Adresse. Port Port des Syslog-Servers. Standardmäßig Hardware Anzeige der Hardware-Version des IoT In- ist der Port 514 eingestellt. Revision terface. Tab. 46: Dialog „Syslog Configuration“ Tab. 48: Dialog „Details Configuration“ Rittal IoT Interface... -
Seite 41: Date/Time
Einzelbilder per Task Tab. 51: Gruppenrahmen NTP aufgenommen und gespeichert werden (vgl. Ab- 8.6.5 Firmware Update schnitt 8.3.5 „Webcam“). Hinweis: Beachten Sie alle weiterführenden Hinweise zum Durchführen eines Updates im Ab- schnitt 13.2 „Durchführen eines Updates“. Rittal IoT Interface... -
Seite 42: Mobile
De- meldung mit einem mobilen Endgerät an- vices übernommen. gezeigt wird. Tab. 55: Dialog „Groups Configuration“ Tab. 54: Gruppenrahmen Mobile Phone Die Darstellung eines Dashboards auf einem mobilen Endgerät weicht in der Regel von der konfigurierten Dar- Rittal IoT Interface... -
Seite 43: Users
Aktivieren bzw. deaktivieren eines Benut- Im Dialog „LDAP Configuration“ kann die Benutzerver- zers. waltung von einem LDAP-Server übernommen werden. Auch wenn der Zugriff auf einen LDAP-Server konfigu- Tab. 56: Dialog „Users Configuration“ riert und aktiviert ist, werden die Benutzerdaten bei der Rittal IoT Interface... - Seite 44 Ist der Zugriff über FTP generell deak- unterstützt. tiviert (vgl. Abschnitt 8.5.4 „Filetransfer Configuration“), so ist diese Einstellung Tab. 58: Gruppenrahmen Search Filter ohne Auswirkung. Im Gruppenrahmen Mapping erfolgt die Zuordnung der Tab. 60: Gruppenrahmen Group Alias Configuration Login-Namen zu den Daten im LDAP-Server. Rittal IoT Interface...
-
Seite 45: Radius Configuration
Zugriff über Telnet bzw. SSH mög- fic Attribute) hinterlegt ist. Die spezielle lich. Ist der Zugriff über Telnet bzw. SSH Rittal Vendor Nummer lautet „2606“. Diese generell deaktiviert (vgl. Abschnitt 8.5.5 Benutzergruppe muss ebenfalls auf dem „Console Configuration“), so ist diese Ein- IoT Interface vorhanden sein. - Seite 46 Die so definierten Zugriffsrechte gelten genden Einstellungen gewählt werden: grundsätzlich nur für den Zugriff auf die jewei- lige Komponente über die Website. Zugriffs- rechte an Türgriffen werden über die generelle Benutzerverwaltung und die Ac- cess Configuration geregelt. Rittal IoT Interface...
-
Seite 47: Vererbung Der Device Rights
Ein- oder Ausgangs, für den Sie das Verhal- net. Parameter vom Typ „Data“ werden in Form eines ten des IoT Interface festlegen möchten. „Datenbank“-Symbols dargestellt (mit gestapelten blau- Klicken Sie auf die Schaltfläche Edit. Rittal IoT Interface... -
Seite 48: Notifications
(vgl. Abschnitt 8.5.6 „SMTP Confi- Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um den Alarm zu guration“). simulieren und so alle Einstellungen überprüfen zu können (z. B. das korrekte Versenden einer E-Mail an alle hinterlegten Empfänger). Rittal IoT Interface... -
Seite 49: Input/Output Configuration
Anschließen vergeben wurde. User Meldungen, die von einem bestimmten Be- nutzer ausgelöst wurden. Angezeigt wer- den dann z. B. Meldungen, wann sich der Benutzer an- bzw. abgemeldet hat. Tab. 71: Einstellungen im Dialog „Set Logging Filter“ Rittal IoT Interface... -
Seite 50: Aktualisieren Der Ansicht
Klicken Sie auf das dritte Symbol von links (Abb. 36, Legende Pos. 3). Titelzeilen Es dauert wiederum einen Moment, bis alle Ereignisse Eingeblendetes Diagramm erneut vom IoT Interface geladen wurden. Dann wird die aktualisierte Liste mit allen Ereignissen in einem se- Rittal IoT Interface... -
Seite 51: Konfigurieren Eines Chart
(vgl. Abschnitt 8.3.4 „Memory“). Dies deaktiviert die Standardmäßig liegt die linke Grenze der Zeitachse (X- Charts automatisch. Achse) fest bei dem Zeitpunkt, zu dem das Chart akti- viert wurde. Die rechte Grenze „wächst“ mit jedem Ak- Rittal IoT Interface... -
Seite 52: Auswerten Der Csv-Dateien
„usb-stick/records“ bzw. „sd-card/records“, je nach- fläche Undock. dem, wo die CSV-Dateien gemäß Konfiguration des Das Chart wird nun in einem separaten Fenster ange- jeweiligen Chart abgelegt werden. zeigt, im Hauptfenster erscheint unterhalb des Titels die Meldung „Chart is undocked“. Rittal IoT Interface... -
Seite 53: Dashboards
Wählen Sie im rechten Teil der Bildschirmseite die Re- Variablen ausgegeben. Wichtig sind hier insbesondere gisterkarte Dashboards an. die beiden ersten Spalten. Hier werden folgende Informationen angezeigt: Spalte 1: Variablenbezeichnung. Diese Bezeichnun- gen werden als „Überschrift“ im Bereich 3 verwendet. Rittal IoT Interface... -
Seite 54: Konfigurieren Eines Dashboards
Board Dropdown-Liste. Hier werden die Namen Ist dies nicht der Fall, aktivieren Sie diese Einstellung der Dashboards angezeigt, die aktivierbar zunächst im Dialog „Dashboard Configuration“ (vgl. sind. Abschnitt 8.14.1 „Grundlegende Einstellungen“). Tab. 75: Kopfzeile eines Dashboards Rittal IoT Interface... - Seite 55 Spalten aus, in die das Dashboard unterteilt wer- Entfernen von Darstellungen den soll. Einklappen und Ausklappen von Darstellungen Jede Darstellung kann über die Titelzeile ein- und ausge- blendet werden. Die Darstellung bleibt weiterhin vorhan- den, die Details werden jedoch ausgeblendet. Rittal IoT Interface...
-
Seite 56: Speichern Eines Dashboards
Sie die Trennlinie an die gewünsch- Klicken Sie nach dem Eintragen der Anmeldeinforma- te Position. tionen auf die Schaltfläche Login to Dashboard. Im Browser-Fenster wird die Dashboard-Ansicht an- gezeigt, die nur aus der Kopfzeile besteht. Rittal IoT Interface... -
Seite 57: Aufrufen Der Website Über Ein Mobiles Endgerät
Dies ist nicht möglich, wenn die Dashboard-Ansicht wie zum Konfigurieren eines Dashboards aufgefrufen wurde, um ein versehentliches Abmelden von der Website zu vermeiden. 8.15 Access Configuration Auf der Registerkarte Access Configuration werden die hinterlegten Zugangscodes bzw. die Transponder- Rittal IoT Interface... -
Seite 58: Kühlgerät Blue E
Meldung nicht am Display des Des Weiteren wird für die meisten Komponenten der Pa- Kühlgeräts angezeigt. rameter „Error Info“ angezeigt. Hier erscheint im Fehler- fall eine interne Fehlernummer, die dem Rittal Service im Parameter Erläuterung Fehlerfall eine erweiterte Diagnose ermöglicht. -
Seite 59: Ambient Temperature
Wird z. B. die Capacity Kühlleistungsbedarf in Watt. obere Grenztemperatur für eine Alarmmeldung über- schritten, wird diese Meldung nicht am Display des Cooling Ca- Kühlleistungsbedarf in %. Kühlgeräts angezeigt. pacity Aktueller EER-Wert. Tab. 87: Anzeigen in der Ebene „Cooling“ Rittal IoT Interface... -
Seite 60: Internal Air Circuit
Status Aktueller Status des Außenlüfters. 9.7.11 Condensate Auf der Ebene „Condensate“ werden Informationen zur Tab. 91: Anzeigen in der Ebene „External Fan“ Kondensatwasserverdunstung angezeigt. 9.7.6 Compressor Auf der Ebene „Compressor“ werden Informationen zum Verdichter des Kühlgeräts angezeigt. Rittal IoT Interface... -
Seite 61: System Messages
5 = sehr groß Tab. 100: Einstellungen in der Ebene „Setup“ 9.8.1 Standard Control Auf der Ebene „Standard Control“ können Einstellungen zu den Temperaturwerten des Kühlgeräts für die Regel- modi „Innentemperatur“ und „Externer Fühler“ durchge- führt werden. Rittal IoT Interface... -
Seite 62: Chiller Blue E
Des Weiteren wird für die meisten Komponenten der Pa- Parameter Erläuterung rameter „Error Info“ angezeigt. Hier erscheint im Fehler- SetPtHigh- Obere Grenztemperatur, bei deren Über- fall eine interne Fehlernummer, die dem Rittal Service im Alarm schreiten eine Alarmmeldung ausgegeben Fehlerfall eine erweiterte Diagnose ermöglicht. wird. Parameter Erläuterung... -
Seite 63: Ambient Temperature
Selftest Pro- Fortschritt eines aktiven Selbsttest. obere Grenztemperatur für eine Alarmmeldung über- gress schritten, wird diese Meldung nicht am Display des Chillers angezeigt. Capacity Aktuelle Kühlleistung in Watt. Aktueller EER-Wert. Tab. 113: Anzeigen in der Ebene „Cooling“ Rittal IoT Interface... -
Seite 64: Evaporation Temperature
Parameter angezeigt. Position Aktueller Öffnungsgrad des Expansions- Parameter Erläuterung ventils in %. Value Aktueller Durchflusswert. Status Aktueller Status des Expansionsventils. Tab. 118: Anzeigen in der Ebene „Flow“ Tab. 122: Anzeigen in der Ebene „EEV“ Rittal IoT Interface... -
Seite 65: 10Freecooling Valve
Auf der Ebene „System Message“ werden Informationen stellungen zur Temperierung des Kühlmediums nach zu den Systemmeldungen des Chillers angezeigt. der Temperatur im Aufstellungsraum des Chillers durch- geführt. Parameter Erläuterung Status Aktueller Status der Systemmeldungen. Tab. 128: Anzeigen in der Ebene „System Messages“ Rittal IoT Interface... - Seite 66 10 Chiller Blue e+ Parameter Erläuterung Difference Differenz der Temperatur des Kühlmedi- ums und der Raumtemperatur. Minimale Temperatur des Kühlmediums. Maximale Temperatur des Kühlmediums. Tab. 133: Einstellungen in der Ebene „External Sensor Settings“ Rittal IoT Interface...
-
Seite 67: Kühlgerät Blue E
Des Weiteren wird für die meisten Komponenten der Pa- Tab. 137: Einstellungen in der Ebene „Internal Temperature“ rameter „Error Info“ angezeigt. Hier erscheint im Fehler- fall eine interne Fehlernummer, die dem Rittal Service im Des Weiteren werden für den Temperaturwert noch fol- Fehlerfall eine erweiterte Diagnose ermöglicht. -
Seite 68: Monitoring
Parameter Erläuterung Tab. 147: Anzeigen in der Ebene „Door“ Value Aktuelle Verflüssigertemperatur. Status Aktueller Status des Außenkreislaufs. 11.5.8 Condensate Auf der Ebene „Condensate“ werden Informationen zur Tab. 142: Anzeigen in der Ebene „External Air Circuit“ Kondensatwasserverdunstung angezeigt. Rittal IoT Interface... -
Seite 69: System Messages
(Übertemperatur) genutzt wird. Dies ist ein Offset-Wert, der zwischen 3…15 einge- stellt werden kann und auf den Sollwert aufaddiert wird. Hysteresis Schaltdifferenz (Hysterese), die zwischen 2… 10 eingestellt werden kann. Tab. 150: Einstellungen in der Ebene „Setup“ Rittal IoT Interface... -
Seite 70: Blue E+ Ec-Filterlüfter
Control der Maximaldrehzahl, wenn der Filterlüfter formationen sollten Sie insbesondere bei Rückfragen an Mode in der Betriebsart „Manual“ verwendet Rittal bereithalten, um eine schnelle Fehlerdiagnose zu wird. ermöglichen. Tab. 155: Einstellungen in der Ebene „Speed“ 12.3 Controls Des Weiteren werden für die Drehzahl noch folgende Auf den Unterebenen der Ebene „Controls“... -
Seite 71: Emergency Cooling
Drehrichtung. Hierdurch werden Staub setzten Filters. Durch Ausführen des Befehl und andere Verunreinigungen vom Filter abgeblasen. „Reset“ oder einen Neustart des IoT Inter- face wird dieser Wert auf „0“ gesetzt . Tab. 164: Anzeigen in der Ebene „Filter Change“ Rittal IoT Interface... - Seite 72 Feld „Actual“). Erreicht diese den Wert „0“, wird eine Warnung ausgegeben. Durch Ausführen des Befehl „Reset“ wird der Wert auf den im Feld „Service life“ hin- terlegten Wert gesetzt. Status Aktueller Status des Filterwechsels. Tab. 164: Anzeigen in der Ebene „Filter Change“ Rittal IoT Interface...
-
Seite 73: Updates Und Datensicherung
Des Weiteren wird zum Herstellen einer FTP-Verbindung Stellen Sie sicher, dass Sie Zugang zum IoT (bzw. SFTP-Verbindung) ein entsprechendes FTP- Interface haben, da Sie für das Update z. B. Client-Programm benötigt. Rittal empfiehlt die Verwen- den aktuellen Status vor Ort überprüfen müs- dung von FileZilla. sen. -
Seite 74: Update Über Usb
Ordner „update“. 13.3 Durchführen einer Datensicherung Wechseln Sie im linken Teilfenster (PC) in den Ordner, Rittal empfiehlt, in regelmäßigen Abständen eine Daten- in dem Sie zuvor die Update-Datei gespeichert haben. sicherung der Konfiguration des IoT Interface durchzu- ... -
Seite 75: Lokales Speichern Von Zusatzinformationen
(vgl. Abschnitt 8.3.5 „Memory“) aufgezeichnet. formationen. Laden Sie die Daten aus diesen Verzeichnissen zur Benennen Sie die Dateien nach dem Download auf weiteren Auswertung herunter. dem PC ggf. um, um verschiedene Stände der Datei- en eindeutig identifizieren zu können. Rittal IoT Interface... -
Seite 76: Lagerung Und Entsorgung
Lagerung und Entsorgung 14.1 Lagerung Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht im Einsatz ist, empfiehlt Rittal das Gerät spannungsfrei zu schalten und vor Feuchtigkeit und Staub zu schützen. 14.2 Entsorgung Da das IoT Interface hauptsächlich aus den Bestandtei- len „Gehäuse“... -
Seite 77: Technische Daten
1 x zum direkten Anschluss oder zur Anbindung für CMC III Netzteil versorgung Anschluss X6 1 x zum Anschluss an einem Blue e+ Kühlgerät oder Blue e+ Chiller Funktionen Userverwaltung LDAP Bedienoberfläche integrierter WEB-Server Leitstandsanbindung integrierter OPC-Server (OPC-UA) Tab. 165: Technische Daten Rittal IoT Interface... -
Seite 78: Zubehör
Über die CAN-Bus-Schnittstelle kann eine breite Palette 7030.092 CAN Bus Kabel (2 x RJ 45) Länge: 1,5 m von Rittal Sensoren, Aktoren und Systemen zur Zu- gangsüberwachung angeschlossen werden. Nachfol- 7030.093 CAN Bus Kabel (2 x RJ 45) Länge: 2 m gend ein Auszug einiger Sensoren und Systeme zur Zu- 7030.480... -
Seite 79: Glossar
Basis zu seiner Verwendung ist TCP/IP. Das IoT Interface dient zur Vernetzung und Administ- Es wurde entwickelt, um Netzwerkkomponenten von ration von Rittal Komponenten, wie z. B. Blue e+ Kühl- einer zentralen Managementstation aus zu überwa- geräten, Blue e+ Chillern, Smart Monitoring System chen und zu steuern. -
Seite 80: Kundendienstadressen
18 Kundendienstadressen Kundendienstadressen Zu technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-9052 E-Mail: info@rittal.de Homepage: www.rittal.de Bei Reklamationen oder Servicebedarf wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-1855 E-Mail: service@rittal.de Rittal IoT Interface... - Seite 81 Notizen Rittal IoT Interface...
- Seite 82 ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...