Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Mobile Dusch- und
Toilettenstühle
Züm-AP (Z111)
Züm-SP (Z222)
Handbuch für
Benutzer und Händler
BASIC UDI-DI:
628758RAZDESIGNINC2004V9
RDT039DEr05 Revisionsdatum: 2023-10-06
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Raz Zum-AP

  • Seite 1 Mobile Dusch- und Toilettenstühle Züm-AP (Z111) Züm-SP (Z222) Handbuch für Benutzer und Händler BASIC UDI-DI: 628758RAZDESIGNINC2004V9 RDT039DEr05 Revisionsdatum: 2023-10-06...
  • Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen

    Handbücher sind online unter www.razdesigninc.com verfügbar. Zur Klärung einzelner Abschnitte dieses Handbuchs wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Hersteller. HERSTELLER USA UND WELTWEIT Raz Design Inc. 135 Railside Rd. Toronto, ON, Canada, M3A 1B7 1.877.720.5678 / 416.751.5678 info@razdesigninc.com VERTEILER...
  • Seite 3 ROLLENSPERREN SIND KEINE BREMSEN! Verwenden Sie niemals die Rollensperren, um den Züm-AP/SP beim Herunterfahren von Steigungen zu bremsen, da dies dazu führen kann, dass der Stuhl in Fahrtrichtung kippt. Seitenstabilität DER BENUTZER DARF SICH NICHT über die Kante des Züm-AP/SP lehnen, da dies dazu führen kann, dass der Stuhl umkippt.
  • Seite 4 Der Züm-AP/SP ist NICHT für den Einsatz als Transportgerät oder Langzeit-Sitzsystem vorgesehen. WICHTIG! DER BENUTZER SOLLTE AUF DEM RAZ DUSCHSTUHL NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT BLEIBEN. WICHTIG! HEBEN SIE DEN RAZ DUSCH- UND TOILETTENSTUHL MIT ODER OHNE BENUTZER NICHT AN DEN ARMLEHNEN ODER FUSSSTÜTZEN AN! RTD039DEr05 Revisionsdatum: 2023-10-06...
  • Seite 5 SICHER AN DEN VORDEREN UND HINTEREN STÜTZROHREN BEFESTIGTER SITZ WICHTIG !____________ DER ZUM-AP UND DER ZUM-SP SIND ZUR VERWENDUNG AUF FOLGENDE WEISE BESTIMMT:  ALS HILFE BEIM DUSCHEN/BADEN, BEIM GANG ZUR TOILETTE UND FÜR ANDERE AKTIVITÄTEN IN VERBINDUNG MIT INTIMPFLEGE UND -HYGIENE, ...
  • Seite 6: Aufkleber Oder Symbole Am Produkt

    AUFKLEBER ODER SYMBOLE AM PRODUKT PRODUKTBEZEICHNUNG ZUM-AP / ZUM-SP HERSTELLERADRESSE UKRP ANGABEN ZUR ERMÄCHTIGTEN VERTRETUNG PRODUKTKENNZEICHNUNG (PI) ZUM-XXXXXX UDI-DI AP: 628758001119 SP: 628758002222 MEDIZINGERÄT EINHALTUNG DER EUROPÄISCHEN VORSCHRIFTEN HERSTELLUNGSDATUM MAXIMALES BENUTZERGEWICHT BENUTZERHANDBUCH LESEN RTD039DEr05 Revisionsdatum: 2023-10-06...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    BENUTZER- UND HÄNDLERHANDBUCH – INHALTSVERZEICHNIS 1.0 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ............................ 8 1.1 Züm-AP/SP - Übersicht .............................. 8 1.2 Technische Daten Züm-AP/SP ........................... 8 2.0 SETUP..................................... 9 2.1 Setup Grundrahmen ..............................9 2.2 Installieren der Rollen ............................. 10 2.3 Installieren der Rückenlehne ........................... 10 2.4 Installieren des Sitzes ..............................
  • Seite 8: Allgemeine Informationen

    1.0 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1.1 Züm-AP/SP - Übersicht Handgriffe Rückenpolster Sitz Zusammenk lappbarer Rahmen Einstellbare Fußstützen Hinterräder Doppelsperre- Rollen Radsperren 1.2 Technische Daten Züm-AP/SP TECHNISCHE DATEN Züm-AP Züm-SP TRAGFÄHIGKEIT 160 kg (352 lbs) RAHMENBREITE 47 cm (18,5“) GESAMTBREITE 59 cm (23,25“) 64 cm (25,25“) GESAMTLÄNGE 86 cm (34“)
  • Seite 9: Setup

    2.0 SETUP 2.1 Setup Grundrahmen So klappen Sie den Züm auseinander: 1. Drehen Sie die vorderem Sitzstützrohre in die Auswärtsposition. 2. Klappen Sie den Rahmen auseinander, indem Sie die oberen Abschnitte der Querstreben langsam nach unten und in Auswärtsposition schieben, bis sie in die oberen seitlichen Rahmenrohre einrasten. Achten Sie darauf, Ihre Hände dabei nicht einzuklemmen.
  • Seite 10: Installieren Der Rollen

    2.2 Installieren der Rollen Benötigtes Werkzeug: 5 mm Inbusschlüssel 1. Stecken Sie den Rollenschaft in den Grundrahmen ein. 2. Richten Sie die Gewindebohrung im Rollenschaft auf die Bohrung im Grundrahmen aus. 3. Stecken Sie die M8 Halbrundschraube in das Rollengehäuse ein. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass jede Schraube einen Schraubensicherungsflicken oder eine mittelstarke Schraubensicherungslösung auf ihren Gewinden hat.
  • Seite 11: Installieren Der Einstellbaren Fußstütze

    2.5 Installieren der einstellbaren Fußstütze 1. Setzen Sie die Bügelrohre der Fußstütze in die Aufnahmevorrichtungen an der Vorderseite des Rahmens ein. Wenn die Fußstützen nach vorne ausgerichtet sind, greifen die Stifte an den Bügelrohren der Fußstütze in die Nuten der Aufnahmevorrichtungen und rasten ein.
  • Seite 12: Einstellungen

    3.0 EINSTELLUNGEN WICHTIG! EINSTELLUNGEN SOLLTEN NIEMALS DURCHGEFÜHRT WERDEN, WENN SICH DER BENUTZER IM STUHL BEFINDET. 3.1 Sitztiefe einstellen Der Sitz lässt sich vorne und hinten um ca. 5 cm (2”) verstellen. Benötigtes Werkzeug: Nr. 2 Kreuzschlitzschraubendreher 1. Lösen Sie den Sitz, indem Sie die vorderen Sitzhalterungen öffnen.
  • Seite 13: Einstellung Des Hinterrades - Züm-Sp

    3.4 Einstellung des Hinterrades – Züm-SP Benötigtes Werkzeug: 4mm Inbusschlüssel, 25mm Maulschlüssel, 30mm Schraubenschlüssel Der Züm-SP kann entweder mit 22”- oder 24”-Hinterrädern bestellt werden. Die Achsbefestigungen ermöglichen zwei vertikale Montagepositionen: Untere Position für 22”-Räder Obere Position für 24”-Räder Außerdem gibt es drei Positionen für die Radeinstellung vorne/hinten: Linear zur Rückenlehne 25 mm (1”) hinter der 25 mm (1”) vor der Rückenlehne...
  • Seite 14: Verwendung Und Betrieb

    Stabilität müssen beide Radsperren eingerastet sein. Um die Radsperren zu lösen, ziehen Sie die Griffe nach hinten. 4.3 Toilettenpfanne Die Raz-Toilettenpfanne ist in einer länglichen Form konzipiert, die direkt unter den Sitz passt, um Rückenspritzer zu minimieren. In der Mitte der Pfanne befindet sich ein einzigartiger Spritzschutzrand.
  • Seite 15: Reinigung Und Pflege

    Den Rahmen und die Bauteile mit einem Mehrzweck-Desinfektionsreiniger einsprühen, mit einer weichen Bürste reinigen und mit Wasser abspülen. Dem Benutzer wird empfohlen, dass ein qualifizierter Raz-Händler alle Befestigungselemente und Untereinheiten ständig überprüft oder wenn Grund zur Sorge um die Funktion des Duschstuhls besteht.
  • Seite 16: Eingeschränkte Garantie

    Produkt, das durch Umstände beschädigt wurde, die außerhalb der Kontrolle von Raz Design liegen. Nur Raz Design hat die Befugnis zu bestimmen, ob die Umstände für eine Garantie in Betracht kommen oder nicht. Die Garantie gilt nicht für Probleme, die auf normalen Verschleiß oder die Nichteinhaltung der in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen zurückzuführen sind.
  • Seite 17: Kontakte

    MUSS KLARGESTELLT WERDEN, DASS DER DUSCHSTUHL WARTUNGSPFLICHTIG UND BIS ZUR REPARATUR UND BEHEBUNG ALLER PROBLEME NICHT EINSATZBEREIT IST. WENN IHR HÄNDLER AUS IRGENDEINEM GRUND NICHT ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT REAGIERT, SETZEN SIE SICH BITTE MIT RAZ DESIGN IN VERBINDUNG: PER E-MAIL: info@razdesigninc.com PER TELEFON: 1.877.720.5678 (Nordamerika)

Diese Anleitung auch für:

Z111Zum-spZ222

Inhaltsverzeichnis